주책이다とは:「いやらしくふるまう」は韓国語で「주책이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
読み方 주채기다、チュチェギダ
類義語
「いやらしくふるまう」は韓国語で「주책이다」という。주책とは、しっかりした考え方や意見を持っていないこと。
「いやらしくふるまう」の韓国語「주책이다」を使った例文
그는 술 취해서 완전 주책바가지였다.
彼は酔っぱらって完全に非常識だった。
그 사람은 주책바가지라서 피하고 싶어.
あの人は非常識だから避けたい。
그녀는 매사에 주책바가지라서 걱정된다.
彼女は何事も無分別なので心配だ。
친구가 너무 주책바가지 짓을 해서 화가 났어.
友達がとても非常識なことをして怒った。
저렇게 행동하다니, 완전 주책바가지 같아.
あんな風に行動するなんて、まったく無分別だ。
그는 정말 주책바가지야.
彼は本当に非常識で分別のない人だ。
회식 자리에서 주책을 부리지 말아야 한다.
飲み会の席で軽々しく振る舞ってはいけない。
주책을 부렸던 그때가 부끄럽다.
軽薄に振る舞ったあの時が恥ずかしい。
주책을 부려서 모두가 당황했다.
軽薄に振る舞ったのでみんなが戸惑った。
친구 앞에서 주책 부리지 마.
友達の前で軽々しく振る舞うなよ。
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

  • 내뿜다(吹きつける)
  • 헛일(無駄事)
  • 거만하다(横柄だ)
  • 피신(逃げること)
  • 국책(国策)
  • 걸레질하다(雑巾がけをする)
  • 자극성(刺激性)
  • 꽃게(ワタリガニ)
  • 시냇물(小川の水)
  • 내동댕이치다(投げつける)
  • 계좌 번호(口座番号)
  • 떵떵거리다(羽振りがよい)
  • 기지를 발휘하다(機転を利かせる)
  • 우려되다(懸念される)
  • 괴성(奇声)
  • 등줄기(背筋)
  • 투매하다(投売りする)
  • 생계비(生計費)
  • 흉물(凶悪な人や物)
  • 실수령액(手取り)
  • <一覧を見る>
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
  • 韓国語能力試験3・4級
  • 韓国語能力試験5・6級
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.