と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
쩍하면（チョカミョン）	ともすれば
참하다（チャマダ）	整っている、きれいだ、淑やかだ、こぢんまりとした
진저리（チンジョリ）	震え、身震い、ぞっとする感覚、うんざり
진면목（チンミョンモク）	真骨頂、真価、本当の姿、真の姿
짬짬이（チャムチャミ）	合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに
짓거리（チッコリ）	悪ふざけ、喜ばしくない振る舞い、ふるまい、ろくでもないこと
골똘히（コルトルヒ）	夢中に、よくよく
쳐들다（チョトゥルダ）	持ち上げる、もたげる、挙げる
철부지（チョルブジ）	分別のない人、世間知らず、わきまえのない人
동자승（トンジャスン）	小僧、子どものお坊さん
꿀벅지（クルボクチ）	うちもも、ふともも
재검토（チェゴムト）	再検討、見直し
주걱턱（チュゴクトク）	しゃくれた顎、シャクレ、受け口
레미콘（レミコン）	生コン、生コンクリート、remicon、Ready Mixed Concrete
봄맞이（ポンマジ）	春を迎えること
낙바생（ナッパセン）	就職を勝ち取った学生
도망자（トマンジャ）	逃亡者
갈라쇼（カルラショ）	エキシビジョン、特別公演
냉동육（ネンドンユク）	冷凍肉
양변기（ヤンビョンギ）	洋式トイレ
후강퉁（フガントゥン）	上海と香港の株式相互取引
백악관（ペグァクァン）	ホワイトハウス
농어촌（ノンオチョン）	農漁村、農村と漁村、農山漁村
잇따라（イッタラ）	相次いで、続続、たてつづけ、立て続きに、次々と
꼿꼿이（ココッチ）	まっすぐに、しゃんと、強く正しく
집도의（チプットイ）	執刀医
발리슛（パリシュッ）	ボレーシュート
음서제（ウムソジェ）	試験無しで採用すること、コネ採用
가뿐히（カプンヒ）	軽々と
고의적（コイジョク）	故意的、意図的、故意に
예삿일（イェサンニル）	普通のこと、ただごと
한통속（ハントンソク）	同じ仲間、共謀者、グル
뜯기다（トゥッキダ）	もがれる、ゆすられる、奪われる
촘촘히（チョムチョミ）	ぎっしり、きっちりと、きめ細かく、緻密に
뜻밖의（トゥッパケ）	思わぬ、思いがけない、時ならぬ、不測の
득점권（トゥクチョムクォン）	得点圏
특효약（トゥコヤク）	特効薬、解決法
무도장（ムドジャン）	舞踏場
강행군（カンヘングン）	強行軍、無理に事を進めること
마당쇠（マダンシェ）	作男、下僕
틈타다（トゥムタダ）	乗じる、付け込む、機会を得る、利用する
불도저（プルトジョ）	ブルトーザー
돌반지（トルバンジ）	一歳の記念指輪、金の小さな指輪
친형제（チンヒョンジェ）	実の兄弟、本当の兄弟
따오다（ッタオダ）	引用する、取る
통틀다（トントゥルダ）	ひっくるめる、まとめる
줌통령（チュムトンニョン）	おばさんに絶大な人気をもつ人、ジュムトンリョン
도끼병（トキピョン）	異性が自分に関心があると勘違いする病
고두심（コ・トゥシム）	コ・ドゥシム
무진장（ムジンジャン）	とても、無尽蔵

韓国語（発音）

日本語

쩍하면（チョカミョン）

ともすれば

참하다（チャマダ）

整っている、きれいだ、淑やかだ、こぢんまりとした

合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに