と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
둥글다（トゥングルダ）	丸い、円い
유난히（ユナンヒ）	ひときわ、際立って、とりわけ、目だって、特に
은근히（ウングニ）	密かに、ひそかに、人知れず、わりと、なんとなく、それとなく
저절로（チョジョルロ）	自然に、自ずと、一人で、自ら、おのずと、勝手に
하여간（ハヨガン）	とにかく、いずれにせよ、兎に角
증손자（チュンソンジャ）	男のひ孫
수도권（スドックォン）	首都圏
독서실（トクソシル）	読書室
도서실（トソシル）	ライブラリー、図書室
일부러（イルブロ）	わざわざ、わざと、敢えて、意図的に、故意に、ことさらに
대단히（テダニ）	とても、すごく、非常に、大いに、大層、大変
글쓰기（クルッスギ）	作文、文筆、物を書く、文章を書くこと
놓치다（ノッチダ）	逃す、落とす、乗り遅れる、逃がす
모시다（モシダ）	仕える、お仕えする、お伴する、祭る
덩어리（トンオリ）	塊
덕분에（トップネ）	おかげで、おかげさまで
미루다（ミルダ）	先送る、先延ばしする、後回しにする、延ばす、他人に負わす
도무지（トムジ）	全く、全然、まるっきり、一向に、皆目、どうしても
도저히（トジョヒ）	到底、とうてい、全然、どうしても
뜻밖에（トゥッパッケ）	思いがけなく、案外、意外と、不意に、意外に
아직도（アジクット）	いまだに、まだ、まだまだ
오로지（オロジ）	もっぱら、ひたすら、ひとえに、偏に
의외로（ウィウェロ）	意外に、意外と、案外、思ったより
사람됨（サラムデム）	人柄、人間性、人となり
어쩌다（オッチョダ）	どうして、ときに、偶さか、たまには
됨됨이（テェムデミ）	人となり、人柄、人の出来ぐあい
엉터리（オントリ）	でたらめ、いいかげん、目茶苦茶だ
어쩌면（オッチョミョン）	もしかしたら、もしかして、ひょっとすると、どうすれば、なんでこんなに、ある意味
예컨대（イェコンデ）	例えば、例を挙げれば、例を上げれば、例をあげていえば
취하다（チュィハダ）	取る、構える
통구이（トングイ）	丸焼き
프론트（プロントゥ）	フロント
플랫폼（プルレッポム）	プラットホーム、flatform、車両に乗り降りする所、高い足場、中核的な共通部品
하기야（ハギヤ）	そりゃあ、まあ、とは言うものの
팸플릿（ペムプルリッ）	パンフレット
통틀어（トントゥロ）	ひっくるめて、全部で
트로트（トゥロトゥ）	トロット、演歌
틈틈이（トゥムトゥミ）	隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って
제구실（チェグシル）	自分の務め、自分の役割、一角の働き、自分の役目
조이다（チョイダ）	締める、ぴんとはる、絞る、引き締める
좌우명（チャウミョン）	座右の銘、モットー
쉽사리（スィプサリ）	たやすく、簡単に、楽々と、容易く、難なく
시래기（シレギ）	干葉、ダイコンの茎と葉
길들다（キリトゥルダ）	慣れる、手慣れる、使い慣れる、人慣れる
뇌진탕（ネェジンタン）	脳震盪
내친김（ネチンギム）	ことのついで、行きがかり上、やりかけたついで
나루터（ナルト）	船乗り場、渡し場
나그네（ナグネ）	旅人、旅行者
꾸러미（クロミ）	包み、束、卵の十個をまとめた単位
깃들다（キットゥルダ）	宿る、巣を作る

韓国語（発音）

日本語

둥글다（トゥングルダ）

丸い、円い

유난히（ユナンヒ）

ひときわ、際立って、とりわけ、目だって、特に

은근히（ウングニ）

密かに、ひそかに、人知れず、わりと、なんとなく、それとなく

저절로（チョジョルロ）

自然に、自ずと、一人で、自ら、おのずと、勝手に

하여간（ハヨガン）

とにかく、いずれにせよ、兎に角