と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
교통비（キョトンビ）	交通費
히트곡（ヒトゥゴク）	ヒット曲
리포트（リポトゥ）	レポート
토크쇼（トクショ）	トークショー、トーク番組、talk show
개그맨（ケグメン）	お笑い芸人、お笑いタレント、芸人、gagman
디렉터（ティレット）	ディレクター
진통제（チントンジェ）	鎮痛剤
두통제（トゥトンジェ）	頭痛薬
기침약（キチムニャク）	咳止め
남동생（ナムドンセン）	弟
여동생（ヨドンセン）	妹
외동딸（ウェドンッタル）	一人娘
외아들（ウェアドゥル）	一人息子
오래전（オレジョン）	ずっと前、先々、大昔
빙판길（ピンパンキル）	凍結した道路、氷板の道、凍った路面、凍りついた路面、凍結路、凍結路面
새터민（セトミン）	脱北者
도우미（トウミ）	アシスタント、アテンドさん、補助員、世話役、イベントの案内人、ヘルパー
터미널（トミノル）	ターミナル
선생님（ソンセンニム）	先生、先生や目上の人を呼ぶときの呼称
오일장（オイルチャン）	五日市、五日ごとに開かれる市場
맞벌이（マッポリ）	共稼ぎ、共働き
돌잔치（トルジャンチ）	１歳の誕生日パーティー、トルジャンチ
돌고래（トルコレ）	イルカ
일하다（イルハダ）	働く、仕事をする、務める
보고서（ポゴソ）	報告書、レポート
두 시（トゥシ）	2時
내놓다（ネノタ）	外に出す、取り出す、出す、辞める、出しておく
무인도（ムインド）	無人島
비둘기（ピドゥルギ）	ハト、鳩
햄스터（ヘムスト）	ハムスター
두더지（トゥドジ）	モグラ
그치다（クチダ）	やむ (止む)、とどまる、終わる
깨닫다（ケダッタ）	悟る、気づく、気が付く、目からウロコが落ちる
꺼내다（コネダ）	取り出す、切り出す、持ち出す
못하다（モタダ）	うまくない、及ばない、劣る、下手だ
통계청（トンゲチョン）	統計庁
등록금（トゥンロックム）	登録金、授業料
도전자（トジョンチャ）	挑戦者
투표율（トゥピョユル）	投票率
득표율（トゥッピョユル）	得票率
어쩐지（オッチョンジ）	何となく、どういうわけか、なぜか、どうやら、どうりで、なんだか
여전히（ヨジョニ）	相変わらず、依然として、今も、依然
독창성（トクチャンソン）	独創性、オリジナリティ
교통편（キョトンピョン）	交通手段、交通の便
조금씩（チョグムシク）	少しずつ、ゆっくりと、徐々に、ぽつぽつと
벌이다（ポリダ）	始める、取りかかる、着手する、並べる、繰り広げる
시험장（シホムジャン）	試験会場、テスト会場、試験場
테스트（テストゥ）	テスト、test
초겨울（チョギョウル）	初冬
앞서다（アプソダ）	先立つ、先頭に立つ、進歩している、先駆ける、進む、先に出る

韓国語（発音）

日本語

トークショー、トーク番組、talk show

개그맨（ケグメン）

お笑い芸人、お笑いタレント、芸人、gagman