として韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가만두다（カマンドゥダ）	そっとしておく、ほうっておく
담담하다（タムタムハダ）	淡々としている、あっさりしている、淡泊だ、さっぱりとしている、さばさばしている
영롱하다（ヨンノンハダ）	玲瓏としている、輝いてる、輝く
걸쭉하다（コルチュッカダ）	こってりしている、どろりとしている、ねっとりとしている、どろどろだ、どろどろしている
단정하다（タンジョンハダ）	きちんとしている、端正だ、端整だ
의연하다（ウィヨンハダ）	毅然としている、毅然とする
의젓하다（ウィジョタダ）	堂々としている、立派だ、しっかりしている
절절하다（チョルジョルハダ）	切々としている、切なる
덤덤하다（トムドムハダ）	黙々としている、淡々としている
늠름하다（ヌムヌムハダ）	たくましい、凛々しい、堂々としている
소탐대실（ソタムデシル）	小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
정정하다（チョンジョンハダ）	かくしゃくとしている、健康できりっとしている、しゃんとしている、矍鑠としている
난데없이（ナンデオプシ）	突然、いきなり、だし抜けに、突然に、突として、不意に
늘씬하다（ヌルシンハダ）	すらっとしている、スタイルがいい
버젓하다（ポチョタダ）	堂々としている、立派だ、れっきとする、平然としている
초연하다（チョヨンハダ）	超然としている
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
소복하다（ソボカダ）	うずたかい、こんもりとしている
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
숙연하다（スギョンハダ）	粛然としている
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
가만있다（カマンイッタ）	黙っている、じっとしている
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
겉바속촉（コッパソクチョク）	外はカリカリ中はしっとり、外はカリッとして、中はふわっと柔らかい
광활하다（）	広闊だ、広大だ、広々としている
후줄근하다（フジュルグンハダ）	くたびれている、だらっとしている、くたくただ、ぐったりしている
뾰로통하다（ッピョロトンハダ）	つんとしている、膨れっ面している、口を尖らせる、ふてくさる
막무가내로（マンムガネロ）	頑として、かたくなに、無理やり
벌벌 떨다（ポルボルットルダ）	おどおどとしてる、ぶるぶる震える、ビクビクと震える、ガタガタ震える
스마트시티（スマテゥシティ）	スマートシティ、smart city
원칙적으로（ウォンチクチョグロ）	原則的に、原則として
졸로 보다（チョルロボダ）	馬鹿にする、格下に見る、くだらないものとして見る
가지런하다（カジロンハダ）	整っている、そろっている.、整然としている、片づいている
시무룩하다（シムルカダ）	むっつりしている、ぶすっとしている、不愉快そうに無愛想だ、ふくれっ面をしている、むっつりする、仏頂面している
그래 좋다（クレチョタ）	まあ、いいよ、それはそうとして、よし
흐릿해지다（フリッテジダ）	かすかになる、ぼんやりとしている、曇っている
천연스럽다（チョニョンスロプッタ）	平然としている、誠しやかだ
넋을 놓다（ノッスルノッタ）	気を取られてぼうっとしている
뿌루퉁하다（ップルトンハダ）	怒ってむくれている、むっとしている、膨れっ面だ、膨れ上がっている
흐늘흐늘하다（フヌルフヌルハダ）	だらんとしている、たるんでいる、ぐったりしている、ぐにゃぐにゃする
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
정정당당하다（チョンジョンダンダンハダ）	正正堂堂としている
빠릿빠릿하다（ッパリッパリタダ）	キビキビとして行動が早い、はきはきしている、きびきびと行動する
알쏭달쏭하다（アルッソンダルソンハダ）	あやふやだ、はっきりしない、こんがらがる、ぼやっとしている、曖昧だ
－다고 치다（コチゴ）	～だとして、～としたら、～するなら
논리정연하다（ノルリジョンヨンハダ）	筋が立つ、理路整然としている、筋が通っている、整然としている
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
흐리멍덩하다（フリモンドンハダ）	はっきりしない、もうろうとしている、かすかだ、ぼんやりしている
비몽사몽하다（ピモンサモンハダ）	夢うつつだ、半分寝ぼけている、意識がもうろうとしている
그러나저러나（クルナジョロナ）	いずれにしても、それはともかく、それはそうだとして、それはとにかく

韓国語（発音）

日本語

가만두다（カマンドゥダ）

そっとしておく、ほうっておく

담담하다（タムタムハダ）

淡々としている、あっさりしている、淡泊だ、さっぱりとしている、さばさばしている

영롱하다（ヨンノンハダ）

玲瓏としている、輝いてる、輝く

걸쭉하다（コルチュッカダ）

こってりしている、どろりとしている、ねっとりとしている、どろどろだ、どろどろしている

단정하다（タンジョンハダ）

きちんとしている、端正だ、端整だ