の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
눈물바다（ヌンムルバダ）	人々が涙に暮くれる様子、涙の海
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
노릇하다（ノルタダ）	きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった
서너 달（ソノダル）	三、四か月、数か月
뛰어놀다（ディオノルダ）	はしゃぎまわる、遊び回る
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
육체노동（ユクチェノドン）	肉体労働
정신노동（チョンシンノドン）	精神労働
연체하다（ヨンチェハダ）	滞納する、延滞する、滞る
잠재능력（チャムジェヌンリョク）	潜在能力
아미노산（アミノサン）	アミノ酸
고뇌하다（コヌェハダ）	苦悩する、悩みぬく
그사이에（クサイエ）	その間に
한순간에（ハンスンガネ）	一瞬に、一瞬のうちに、瞬く間に
예상 밖（イェサンパク）	予想外、予想のほか
그 대신（クデシン）	その代わりに
둘러대다（トゥルロデダ）	言い逃れる、都合をつける、遠回しに言う、言い訳する、言い抜ける、うまく言い繕う
들이켜다（トゥリキョダ）	飲み干す、一息に飲む
동냥하다（トンニャンハダ）	物乞いする
구걸하다（クゴラダ）	物乞いをする、乞食をする
구슬프다（クスルプダ）	物悲しい、もの寂しい
무력하다（ムリョカダ）	無力だ、無能だ
염색하다（ヨムセカダ）	染める、染物をする
멀미하다（モルミハダ）	乗り物酔いする、酔う
목격하다（モッキョカダ）	目撃する、目の当たりにする
몰아넣다（モラノタ）	追い込む、陥れる
두고두고（トゥゴトゥゴ）	いつまでも、だらだらと、長らく、のちのちまで
의논하다（ウィノンハダ）	話し合う、相談する、議論する、討議する
등록되다（トゥンノクッテダ）	登録される
마이너스（マイノス）	マイナス
등록하다（トゥンノカダ）	登録する
맏며느리（マンミョヌリ）	長男の嫁
작은아들（チャグナドゥル）	下の息子
하루하루（ハルハル）	毎日毎日、その日その日、日一日
화창하다（ファチャンハダ）	晴れる、うららかだ、のどかだ
걱정거리（コクチョンコリ）	心配事、頭痛の種、心配の原因、懸念材料、悩みの種
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
고집쟁이（コジプチェンイ）	強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと、意地っ張り
부전자전（プジョンジャジョン）	父子相伝、蛙の子は蛙、子は親に似る
부창부수（プチャンブス）	夫婦の仲が非常によいこと、夫が言い出し妻がそれに従う、夫唱婦随
불편부당（プルピョンブダン）	不偏不党、公平中立の立場に立つこと
문경지교（ムンギョンジギョ）	刎頸の交わり、刎頚之交、生死を共にするほどの仲
어두육미（オドゥユンミ）	魚頭肉尾、獣の肉は尾が、魚は頭がおいしい
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心

韓国語（発音）

日本語

きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった