の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
먹을거리（モグルコリ）	食べ物、食材
폭로되다（ポンノデダ）	暴かれる
폭로하다（ポンノハダ）	暴く、暴露する
단호하다（タノハダ）	断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
독백하다（トクッペカダ）	独り言をいう、心の中で語る、独白する
대물리다（テムルリダ）	継がせる、代々伝わる、遺す
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
시사하다（シサハダ）	示唆する、ほのめかす、暗示する
너 없이（ノオプシ）	おまえなしで
내 사랑（ネサラン）	私の愛、僕の恋人
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
오리지널（オリジノル）	オリジナル、original
트레이너（トレイノ）	トレーナー
노발대발（ノバルデバル）	激怒
동족상잔（トンゾクサンジャン）	同族相残、同族間の戦争
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
무용지물（ムヨンジムル）	無用の長物、無用の物
함흥차사（ハムンチャサ）	梨の礫、鉄砲玉、なしのつぶて（梨の礫）
동병상련（トンビョンサンニョン）	同病相憐れむ、竹馬の交わり
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
갑론을박（カムノヌルバク）	甲論乙駁、議論がまとまらないこと
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
격세지감（キョクッセジガム）	隔世の感
고육지책（コユクジチェク）	苦肉の策
군계일학（クンゲイルハク）	鶏群の一鶴、特にすぐれている者、群鶏の中の一鶴
전 여친（チョンヨチン）	元カノ、元彼女
장유유서（チャンユユソ）	長幼の序
듬직하다（トゥムジカダ）	頼もしい、頼りがいがある
늘어놓다（ヌロノタ）	並べたてる、広げる、散らかす、ほっぽりだす、あれこれしゃべる、並べる
오동나무（オドンナム）	桐、キリ、桐の木
공공시설（コンゴンシソル）	公共施設、公の施設
단풍놀이（タンプンノリ）	紅葉狩り、もみじ狩り、紅葉見物
장롱면허（チャンノンミョンホ）	ペーパードライバー
여주인공（ヨジュインゴン）	ヒロイン、女性の主役
구수하다（クスハダ）	香ばしい、風味がいい、ほんのりとこげたような良いにおい、(話が)もっともらしい、聞きよい
생각 밖（センガクパク）	思いのほか、心のほか
다른 색（タルンセク）	他の色
모노그램（モノグレム）	モノグラム
하트무늬（ハトゥムニ）	ハート模様、ハートの柄
붙여넣기（プチョノキ）	貼り付け
비밀번호（ピミルボノ）	暗証番号、パスワード
낮 공연（ナッコンヨン）	昼の公演
가랑가랑（カランガラン）	痰が喉に絡んだ時の音、息がかすかな様、ぜいぜい
샛노랗다（センノラタ）	真っ黄色だ、まっ黄色だ
사내아이（サネアイ）	男の子、男子、坊主、男児
페널티킥（ペノルティッキク）	ペナルティーキック、penalty kick、PK

韓国語（発音）

日本語

断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする

독백하다（トクッペカダ）

独り言をいう、心の中で語る、独白する