の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
장 보다（チャンボダ）	買い物する
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
아른대다（アルンデダ）	ちらつく、ほの見える
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
젊은이들（チョルムニドゥル）	若者たち、若者、若い衆
뒤로하다（ティロハダ）	後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る
상기되다（サンギデダ）	上気する、のぼせる
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
반포지효（パンポジヒョ）	烏に反哺の孝あり、反哺の孝、孝行を尽くすべきである
담배꽁초（タムペッコンチョ）	タバコの吸い殻、吸い殻
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
육체노동（ユクチェノドン）	肉体労働
극과 극（クックァグク）	正反対、雲泥の差、極と極、大きな差
정신노동（チョンシンノドン）	精神労働
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
고뇌하다（コヌェハダ）	苦悩する、悩みぬく
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
길 건너（キルコンノ）	道路の向こう側
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
노크하다（ノクハダ）	ノックする、knock
기구하다（キグハダ）	数奇だ、運命に波乱の多いこと
신들리다（シンドゥリダ）	神懸かる、神が乗り移る、神がかりになる、霊に取り憑かれる
갈라놓다（カルラノタ）	引き裂く、引き離す、取り分ける、割く
구구절절（クグジョルジョル）	一言一句、一つひとつの言葉、一つ一つのセリフ
볼멘소리（ポルメンソリ）	不満の声、つっけんどんな口ぶり、すねた口ぶり
녹록하다（ノンロカダ）	ろくでもない、とるに足りない、つまらない
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒る、非常に許しがたい
농밀하다（ノンミルハダ）	濃密だ
트레이드（トゥレイドゥ）	選手の移籍や交換
－듯싶다（トプッシプッタ）	～のようだ、～らしい
쪼글쪼글（チョグルチョグル）	しわくちゃ、くしゃくしゃ、しわだらけの様子
빠져들다（パジョドゥルダ）	のめり込む、陥る、入り込む、中毒される、はまる
빈둥빈둥（ピンドゥンピンドゥン）	ごろごろ、ぶらぶら、のらりくらり
적자생존（チョクッチャセンゾン）	適者生存、環境に適するものだけが生き残る
팔도강산（パルトカンサン）	全国の山河
당부하다（タンブハダ）	頼む、呼びかける、念入りに頼む、要請する
들이키다（トゥリキダ）	飲み込む、飲み干す、引っ込ます、引っ込める、仰ぐ
무지하다（ムジハダ）	ものすごい、ばかばかしい
아바마마（アバママ）	王を呼ぶ時の呼び方、父上
어마마마（オマママ）	王妃を呼ぶ時の呼び方
임연수어（イミョンスオ）	魚のホッケ
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
높이뛰기（ノピッティギ）	高跳び、走り高跳び
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
성소수자（ソンソスジャ）	セクシャルマイノリティ
책상머리（チェクサンモリ）	机の前、机の角
처량하다（チョリャンハダ）	もの寂しい、物哀しい、哀れっぽい、哀れで寂しい、物悲しい、わびしい
속속들이（ソクソクットゥリ）	隅から隅まで、奥の奥まで、くまなく、すみずみまで
집어넣다（チボノタ）	取りこめる、つまんで入れる、入れる、はめ込む

韓国語（発音）

日本語

장 보다（チャンボダ）

買い物する

깍둑썰기（カクットゥッスルギ）

角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る

広々としている、広やかだ、十分な広がりがある