の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
찰떡궁합（チャルットククンハップ）	相性抜群、相性ぴったり、大の仲良し
안성맞춤（アンソンマッチュム）	ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合
난형난제（ナンヒョンナンジェ）	互角の実力、五分五分、兄たりがたく弟たりがたし
각골난망（カッコルランマン）	刻骨難忘、感謝の念を一生忘れない
권모술수（クォンモスルッス）	種々の計略、權謀術策
수어지교（スオジギョ）	水魚の交わり、非常に親しい友人関係
천지개벽（チョンジケビョク）	天地開闢、世界の初め、新しい時代の到来
유언비어（ユオンビオ）	デマ、根拠のないうわさ
정상회담（チョンサンフェダム）	首脳会談
내려놓다（ネリョノタ）	下ろす、下に置く
노약자석（ノヤクチャソク）	優先席
아침노을（アチムノウル）	朝焼け
여보세요（ヨボセヨ）	もしもし、あのー、すいません、ちょっとー
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
불쌍하다（プルサンハダ）	かわいそうだ、気の毒だ、哀れだ
다크서클（ダクソクル）	くま、ダークサークル、目の下のクマ、dark circle
기본요금（キボンニョグム）	基本料金、初乗り料金、初乗り運賃
후미지다（フミジダ）	人通りの少ない、入り江が深かい
길모퉁이（キルモトゥンイ）	道の曲がり角、街角
고무나무（コムナム）	ゴムの木
포도나무（ポドナム）	ブドウの木
야자나무（ヤジャナム）	ヤシの木
그 길로（クギルロ）	そのまま
마실 물（マシルムル）	飲み水、飲む水、飲水
놀랍게도（ノルラプッケド）	驚くことに、なんと
더해지다（トヘジダ）	加わる、募る、加えられる
멍 자국（モンッチャグク）	あざの跡、痣の跡
흙덩어리（フットンオリ）	土の塊、土くれ
나들이옷（ナドゥリオッ）	よそ行きの服、外出着
급진론자（クプッチンノンジャ）	急進論者、ラジカル
붙여넣다（プチョノタ）	貼り付ける
파트너십（パトゥノシプ）	パートナーシップ、partnership
유례없다（ユレオプッタ）	たぐいがない、類例のない、類例のない
어깨너머（オッケノムォ）	肩越し
허위의식（ホウィイシク）	現実離れの意識
이만저만（イマンジョマン）	並大抵、なかなか、ちょっとやそっとの、少なからず
금싸라기（クムッサラギ）	高価なもの、きわめて貴重なもの、黄金の粒
감정싸움（カムジョンッサウム）	感情のもつれ
놀이시설（ノリシソル）	アトラクション、遊具
기분 탓（キブンタッ）	気のせい
술 모임（スルモイム）	飲み会、お酒の席
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
차치하다（チャチハダ）	そのまま置いておく、さて置く
－기에는（キエヌン）	～するには、～するのは
막노동판（マンノドンパン）	荒仕事の場所
어쩌자고（オッチョジャゴ）	どうしようと、どのようにしようと、どういうつもりで
노숙하다（ノスカダ）	野宿する、野宿をする
노망나다（ノマンナダ）	ボケる、もうろくする
브이로그（ブイログ）	自分の日常を撮影した動画、VLOG、ビデオブログ、ブイログ

韓国語（発音）

日本語

찰떡궁합（チャルットククンハップ）

相性抜群、相性ぴったり、大の仲良し

안성맞춤（アンソンマッチュム）

ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合

난형난제（ナンヒョンナンジェ）

互角の実力、五分五分、兄たりがたく弟たりがたし