の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가엾다（カヨプタ）	可愛そうだ、哀れだ、いたわしい、ふびんだ、気の毒に思う
때아닌（テアニン）	時ならぬ、時季外れの、時期はずれの
뛰놀다（ッティノルダ）	飛び回って遊ぶ、はしゃぎ回る、跳ね回る、遊び回る
막노동（マクノドン）	力仕事、荒々しい仕事、肉体労働、荒仕事
떠보다（トボダ）	腹を探る、意中を探り出す、腹の内を探る
뜸하다（トゥムハダ）	まばらだ、薄くなる、遠のく、頻繁ではない
언어학（オノハク）	言語学
여사친（ヨサチン）	女友達、純粋な女友達、恋愛感情のない女性の友人
먹잇감（モギッカム）	餌食、獲物
우쭈쭈（ウッチュッチュ）	可愛がる時の音
나랏빚（ナラピッ）	国の借金
식탁보（シクタクボ）	テーブルクロス、食卓用のポジャギ、食卓で使う大きなポジャギ
쌈짓돈（サムジットン）	小遣い、へそくり、いざという時のお金、たばこ銭
건물주（コンムルッチュ）	ビルオーナー、建物オーナー、建物の持ち主
몸가짐（モムガジム）	物腰、行儀、立ち居振舞い、態度、身持ち、身だしなみ
딴따라（タンタラ）	芸能人、芸人の俗語
얼큰이（オルクニ）	顔の大きい人
입큰이（イプクニ）	口の大きい人
저유가（チョユカ）	原油価格の下落
띠동갑（ティトンガプ）	同じ干支、年がひと回り違う人、12歳違いの人、12歳差
도둑놈（トドゥンノム）	泥棒、泥棒野郎、男の泥棒
남다른（ナムダルン）	人一倍の、並外れた、人並み外れた、他とは違う
노련미（ノリョンミ）	ベテランの風格、熟練さ
담뱃갑（タムペカプ）	タバコの箱
노여움（ノヨウム）	怒り
튕기다（トゥインギダ）	ツンとする、駆け引きで引く、嫌じゃないのにその振りをする、ツンツンする、じらす
엉밑살（オンミッサル）	お尻の下の肉
슴만튀（スムマンティ）	胸を触って逃げるの略
넌씨눈（ノンッシヌン）	空気読めないヤツだな！
저대로（チョデロ）	あのまま
－거든（コドゥン）	～なの、～んだ、～から
－니？（ニ）	～するかい？、～するの？、～であるかい？、～は？、～してるの？
진입로（チニムノ）	進入路
통학로（トンハンノ）	通学路
절충안（チョルチュンアン）	折衷案、折り合いの案
식목일（シンモギル）	植樹の日
억만금（オンマングム）	億万の金、巨万の富、非常に多い財産
탑승장（タプスンジャン）	乗り場
등용문（トゥンヨンムン）	登竜門、立身出世の関門
매국노（メグンノ）	売国奴、国を売る者
쌀뜨물（サルトゥムル）	お米のとぎ汁、研ぎ汁、研ぎ水、とぎ汁
자릿수（チャリッス）	桁、数の桁、桁数
따내다（タネダ）	ものにする、勝ち取る、獲得する、もぎ取る
노령화（ノリョンファ）	老齢化、高齢化
등산로（トゥンサンノ）	登山道、登山路
일전에（イルッチョネ）	先日、この間
경조사（キョンゾサ）	慶弔、お祝い事と不幸の事
－둥이（トゥンイ）	～人、～者
머나먼（もなもん）	はるかに遠い、はるかな昔の、遥かな、はるか遠くの
살생부（サルッセンブ）	排除・処分・脱落の対象者リスト、人事刷新名簿、粛清リス

韓国語（発音）

日本語

가엾다（カヨプタ）

可愛そうだ、哀れだ、いたわしい、ふびんだ、気の毒に思う

때아닌（テアニン）

時ならぬ、時季外れの、時期はずれの

뛰놀다（ッティノルダ）

飛び回って遊ぶ、はしゃぎ回る、跳ね回る、遊び回る