の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
남친짤（ナムチンチャル）	彼氏のような写真
노팬티（ノペンティ）	ノーパン、ノーパンティー
유발자（ユバルチャ）	何かの原因になる人のこと
옹알이（オンアリ）	言葉の話せない赤ちゃんの言葉、なんご
공감대（コンガムデ）	共通の意識、共通の話題、共感の輪、共感できるところ
다대기（テデギ）	ヤンニョムの一種
파랑새（パランセ）	青い鳥、幸運や吉兆の象徴
헬조선（ヘルチョソン）	地獄の朝鮮
노여움（ノヨウム）	怒り
튕기다（トゥインギダ）	ツンとする、駆け引きで引く、嫌じゃないのにその振りをする、ツンツンする、じらす
슴만튀（スムマンティ）	胸を触って逃げるの略
넌씨눈（ノンッシヌン）	空気読めないヤツだな！
엉밑살（オンミッサル）	お尻の下の肉
홍길동（ホンギルットン）	『洪吉童伝』の主人公、記入例の名前、日本の桃太郎
넷카마（ネッカマ）	ネットのオカマ
장대비（チャッテビ）	竿のような雨、どしゃぶりの雨、大雨、土砂降り、猛烈な雨、土砂降り
작달비（チャクタルビ）	土砂降りの雨
아우성（アウソン）	大ぜいのわめき、叫び、騒ぎ立てること
띠동갑（ティトンガプ）	同じ干支、年がひと回り違う人、12歳違いの人、12歳差
도둑놈（トドゥンノム）	泥棒、泥棒野郎、男の泥棒
자괴감（チャゲガム）	自壊感、慚愧の念、自ら恥じる気持ち、慚愧、自己恥辱、自信を恥ずかしく思う気持ち
된서리（テンソリ）	大霜、ひどい霜、ひどい打撃、晩秋の大霜
기대주（キデジュ）	期待の星、有望株、期待株
삼세판（サムセパン）	三回戦の勝負
외지인（ウェジイン）	余所者、余所人、他地の人、よその人
책더미（チェクットミ）	本の山
금반지（クムバンジ）	金の指輪、ゴールドのリング
물탱크（ムルテンク）	水タンク、水槽
뉘앙스（ニィアンス）	ニュアンス、言葉の微妙な意味合い、nuance
급선무（クプッソンム）	急務、優先事項、焦眉の急
농기계（ノンキゲ）	農業機械
가사일（カサイル）	家事、家庭の雑用
밤거리（パンッコリ）	夜の街
남탓충（ナムタッチュン）	なんでも他人のせいにする人
대식가（テシクガ）	大食い、大食家、食いしん坊、大食いの人、大食漢
불조심（プルジョシム）	火の用心
수뇌부（スヌェブ）	首脳部
술친구（スルチング）	飲み仲間、酒友、酒飲み友達
봄바람（ポムッパラム）	春風、春の風、ワクワクする気持ち
생계형（センゲヘン）	生活の為、生計型
노사정（ノサンジョン）	政労使
집구석（チプックソク）	家の中、家の隅、家・家庭の俗
경로당（キョンノダン）	老人たちの憩いの家、お年寄りが集まる施設
서랍장（ソラプッチャン）	引き出しのたんす、洋ダンス
파무침（パムチム）	ネギの辛み和え、ネギの和え物
그제야（クジェヤ）	そのときになって初めて、やっと、そのときようやく
딴생각（ッタンセンガク）	別の事を考えること、他念、異思ひ、余念
견인차（キョニンチャ）	レッカー車、牽引車、引っ張る役割を果たす人や物
잔챙이（チャンチェンイ）	小物、小さく劣る人
농사꾼（ノンサックン）	農民、農夫

韓国語（発音）

日本語

共通の意識、共通の話題、共感の輪、共感できるところ