【と】の例文_389
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 인스톨이 완료되면 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
インストールが完了したら、コンピュータを再起動してください。
・ 설치 절차를 따라 프로그램을 올바르게 인스톨하세요.
インストール手順を守って、プログラムを正しくインストールしてください。
・ 컴퓨터에 최신 바이러스 방지 소프트웨어를 인스톨해야 합니다.
パソコンに最新のウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。
・ 새로운 소프트웨어를 인스톨했어요.
新しいソフトウェアをインストールしました。
・ 파일을 해동하기 위해 어플리케이션을 인스톨하다.
ファイルを解凍するためのアプリケーションをインストールする。
・ 소프트웨어를 아래의 순서로 인스톨을 진행해 주세요.
ソフトウェアを以下の手順でインストールを進めてください
・ 컴퓨터 그래픽스 소프트웨어를 사용하여 3D 모델을 만들었어요.
コンピューターグラフィックスのソフトウェアを使って、3Dモデルを作成しました。
・ 컴퓨터 그래픽을 배우면 게임 개발을 할 수 있게 됩니다.
コンピューターグラフィックスを学ぶことで、ゲーム開発ができるようになります。
・ 영화의 특수 효과는 대부분 컴퓨터 그래픽으로 제작됩니다.
映画の特殊効果は、ほとんどがコンピューターグラフィックスで作られています。
・ 엑셀을 사용하여 데이터 분석 결과를 정리했어요.
エクセルを使って、データ分析の結果をまとめました。
・ 엑셀 단축키를 외우면 작업 속도가 빨라집니다.
エクセルのショートカットを覚えると、作業が速くなります。
・ 엑셀로 그래프를 만들면 데이터의 경향을 한눈에 알 수 있습니다.
エクセルでグラフを作成することで、データの傾向が一目でわかります。
・ 이 보고서는 엑셀로 작성되었어요.
このレポートはエクセルで作成されています。
・ 엑셀을 사용하면 데이터 계산을 쉽게 할 수 있어요.
エクセルを使うと、データの計算が簡単にできます。
・ 파일을 저장할 때, 확장자를 확인하는 것이 중요합니다.
ファイルを保存する際に、拡張子を確認することが重要です。
・ 확장자를 잘못 지정하면 파일이 제대로 열리지 않을 수 있습니다.
拡張子を間違えると、ファイルが正しく開かないことがあります。
・ 확장자를 변경하면 파일을 열 수 없게 될 수 있습니다.
拡張子を変更すると、ファイルが開けなくなることがあります。
・ 확장자를 변경하면 파일이 올바르게 열리지 않을 수 있습니다.
拡張子を変更すると、ファイルが正しく開けなくなることがあります。
・ 태블릿 PC는 키보드를 분리할 수 있어, 태블릿과 PC로 모두 사용할 수 있어요.
タブレットPCはキーボードが取り外せるので、タブレットとしてもPCとしても使えます。
・ 태블릿 PC로 보고서를 효율적으로 작성하고 있어요.
タブレットPCを使って、レポート作成を効率的に行っています。
・ 태블릿 PC를 사용하여 온라인 수업을 들었어요.
タブレットPCを使って、オンライン授業を受けました。
・ 태블릿 PC는 가볍고 휴대하기 편리합니다.
タブレットPCは軽くて持ち運びが便利です。
・ 태블릿 PC를 사용하여 회의 중에 자료를 확인하고 있어요.
タブレットPCを使って、会議中に資料を確認しています。
・ 아들은 잠들기 직전까지도 스마트폰이나 태블릿PC를 들여다 본다.
息子は、眠る直前までもスマートフォンやタブレットPCをのぞく。
・ 윈도즈를 탑재한 태블릿 피시는 8인치에서 10인치의 라인업이 있어요.
Windowsを搭載したタブレットPCは、8インチ~10インチのラインナップを用意しています。
・ 태블릿 PC가 갖고 싶다.
タブレットパソコンを手に入れたい。
・ iPad에 설치한 앱 덕분에 업무 효율이 향상되었습니다.
iPadにインストールしたアプリで、仕事の効率がアップしました。
・ iPad를 사용해서 인터넷에서 검색을 하고 있어요.
iPadを使って、インターネットで調べ物をしています。
・ 커서가 있는 곳에서 클릭하면 링크가 열려요.
カーソルがある場所で、クリックするとリンクが開きます。
・ 커서를 화면 가장자리로 이동하면 스크롤바가 표시됩니다.
カーソルを画面の端に移動すると、スクロールバーが表示されます。
・ 커서가 즉시 반응하지 않으면 컴퓨터 성능을 확인하세요.
カーソルが瞬時に反応しないときは、パソコンの性能を確認しましょう。
・ 커서를 사용해서 텍스트를 선택해 주세요.
カーソルを使って、テキストを選択してください。
・ 고급 마우스패드를 사용하면 작업 효율이 향상됩니다.
高品質なマウスパッドを使うと、作業効率が向上します。
・ 마우스패드가 너무 작으면 작업하기 불편합니다.
マウスパッドが小さすぎると、作業しにくくなります。
・ 마우스패드를 사용하면 마우스가 더 잘 미끄러져요.
マウスパッドを使うと、マウスが滑りやすくなります。
・ 마우스 설정을 변경하려면 제어판을 열어주세요.
マウスの設定を変更するために、コントロールパネルを開いてください。
・ 새로운 마우스를 설정하려면 드라이버를 설치하세요.
新しいマウスを設定するには、ドライバーをインストールしてください。
・ 무선 마우스를 사용하면 케이블이 없어 편리합니다.
ワイヤレスマウスを使うと、ケーブルがなくて便利です。
・ 하드웨어 업데이트는 중요합니다.
ハードウェアのアップデートは重要です。
・ 새로운 하드웨어 드라이버를 설치했습니다.
新しいハードウェアドライバーをインストールしました。
・ 하드웨어와 소프트웨어 모두 정상적으로 작동하고 있습니다.
ハードウェアとソフトウェアの両方が正常に動作しています。
・ 이 링크를 댓글란에 붙여넣어 주세요.
このリンクをコメント欄に貼り付けてください。
・ 그 텍스트를 파워포인트 슬라이드에 붙여넣었습니다.
そのテキストをパワーポイントのスライドに貼り付けました。
・ 사생아가 부모의 재산을 상속할 경우, 법적 문제가 발생할 수 있습니다.
隠し子が親の遺産を相続する場合、法的な問題が生じることがあります。
・ 사생아가 드러났을 때, 가족은 어떻게 대처해야 할지 고민했습니다.
隠し子の存在が明らかになったとき、家族はどう対応すべきか悩みました。
・ 사생아가 존재하는 것은 가족에게 큰 충격을 줄 수 있습니다.
隠し子が存在することは、家族にとって大きな衝撃となることがあります。
・ 사생아에 대한 차별이 없어지길 바랍니다.
私生児に対する差別がなくなることを願っています。
・ 사생아로서 어려움을 극복했어요.
私生児として困難を乗り越えました。
・ 사생아에 대한 편견을 없애고 싶습니다.
私生児に対する偏見をなくしたいと思います。
・ 사생아인 것이 문제시 되지 않는 사회를 목표로 하고 있습니다.
私生児であることが問題視されない社会を目指しています。
[<] 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390  [>] (389/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.