【と】の例文_838
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 책장에는 오밀조질하게 책이 채워져 있어요.
本棚にはぎっしりと本が詰まっています。
・ 사람들이 오밀조질하게 줄을 서서 기다리고 있었다.
人々がびっしりと並んで待っていた。
・ 모래사장에는 사람들이 오밀조질하게 늘어서 있다.
砂浜には人々がびっしりと並んでいる。
・ 낡은 책장에는 책이 오밀조질하게 들어차 있다.
古い本棚には本がびっしりと並んでいる。
・ 대합실에는 환자들이 오밀조질하게 앉아 있었다.
待合室には患者がびっしりと座っていた。
・ 초원에는 야생화가 빽빽이 피어 있었다.
草原には野生の花がびっしりと咲いていた。
・ 꽃병에는 꽃이 빽빽이 꽂혀 있습니다.
花瓶には花がびっしりと生けられています。
・ 방충망에는 벌레가 빽빽이 붙어 있다.
網戸には虫がびっしりと張り付いている。
・ 나무 열매가 빽빽이 자란 나무를 발견했다.
木の実がびっしりと生った木を見つけた。
・ 정원에는 꽃이 빽빽이 심어져 있다.
ガーデンには花がびっしりと植えられている。
・ 행렬이 빽빽이 이어져 있었다.
行列がびっしりと続いていた。
・ 빽빽이 들어서다.
ぎっしりと建ち並ぶ。
・ 선반에는 상품이 오밀조질하게 진열되어 있습니다.
棚には商品がびっしりと並んでいます。
・ 초원에는 야생화가 오밀조질 피어 있었다.
草原には野生の花がびっしりと咲いていた。
・ 온 동네에는 가게가 오밀조질 들어서 있다.
町中には店がびっしりと建ち並んでいる。
・ 회의실에는 사람들이 오밀조질하게 앉아 있어요.
会議室には人々がびっしりと座っています。
・ 밤이 다가오면 가로등이 자동으로 켜집니다.
夜が近寄ると、街灯が自動的に点灯します。
・ 그녀와의 약속 시간이 다가오다.
彼女との約束時間が近づく。
・ 야생동물에게 근접하면 위험해요.
野生動物に近寄ると危険です。
・ 난류가 흐르는 해역은 관광지로 인기가 있습니다.
暖流が流れる海域は観光地として人気があります。
・ 난류가 흐르는 해역은 풍부한 어장으로 알려져 있습니다.
暖流が流れる海域は豊富な漁場として知られています。
・ 한류가 계속되면 한랭 지역이 넓어집니다.
寒流が続くと寒冷地域が広がります。
・ 한류 행사에 참가했습니다.
韓流のイベントに参加しました。
・ 한류 영화를 친구와 보러 갔어요.
韓流映画を友達と観に行きました。
・ 한류 아이돌 콘서트에 갔어요.
韓流アイドルのコンサートに行きました。
・ 반지름 1미터의 원을 땅에 그렸습니다.
半径1メートルの円を地面に描きました。
・ 반지름을 알면 면적을 쉽게 계산할 수 있습니다.
半径を知ると面積が簡単に計算できます。
・ 원의 크기는 지름이나 반지름과 연관지어 파악할 수 있다.
円の大きさを直径や半径と関連づけてとらえられる
・ 반경이 작으면 원도 작아집니다.
半径が小さいと円も小さくなります。
・ 반경을 아는 것이 계산의 열쇠입니다.
半径を知ることが計算の鍵です。
・ 반경을 알면 원의 면적도 구할 수 있습니다.
半径が分かると円の面積も求められます。
・ 반경을 2배로 하면 직경이 됩니다.
半径を2倍にすると直径になります。
・ 자동차의 라이트가 간판에 반사된다.
車のライトが看板に反射する。
・ 연습을 빼먹으면 솜씨가 무뎌진다.
練習をサボると腕が鈍る。
・ 게으름 피우면 기술이 무뎌진다.
怠けると技術が鈍る。
・ 슬픈 기억은 시간이 지나면 어느 정도 무뎌진다고 한다.
悲しい記憶は、時間が経てばある程度鈍くなるという。
・ 나이가 들면 동작이 둔해진다.
年を取ると動作が鈍る。
・ 기상할 때는 머리가 멍하고 몸의 움직임도 둔하다.
起床時は頭がボーっとしていて、体の動きも鈍い。
・ 발가락을 꼼꼼하게 마사지하면 피로를 줄일 수 있습니다.
足の指を丁寧にマッサージすると、疲れを軽減できます。
・ 맨발로 걷는 것은 발가락의 근력을 강화합니다.
裸足で歩くことは、足の指の筋力を強化します。
・ 발가락을 벌리는 스트레칭은 다리 근육을 풀어줍니다.
足の指を広げるストレッチは、足の筋肉をリリースします。
・ 발레를 배우면 발가락의 힘을 단련할 수 있어요.
バレエを習うと、足の指の力を鍛えることができます。
・ 고소득 직업을 가지려면 네트워킹도 중요합니다.
高収入の職業に就くにはネットワーキングも重要です。
・ 고수입 직장에서 일하면 자신감이 생깁니다.
高収入の職場で働くと自信がつきます。
・ 고수입 일은 스트레스도 많습니다.
高収入の仕事はストレスも多いです。
・ 고소득 직업을 갖는 것이 목표입니다.
高収入の職業に就くことが目標です。
・ 콩나물을 볶으면 싱싱한 식감을 즐길 수 있습니다.
豆もやしを炒めると、みずみずしい食感が楽しめます。
・ 콩나물을 삶으면 아삭함이 좀 떨어져요.
豆もやしを煮ると、シャキシャキ感が少し落ちます。
・ 콩나물은 참기름이랑 같이 볶으면 맛있어요.
豆もやしは、ごま油と一緒に炒めると美味しいです。
・ 콩나물의 영양가는 높고 건강에 좋다고 알려져 있습니다.
豆もやしの栄養価は高く、健康に良いと言われています。
[<] 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840  [>] (838/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.