【の】の例文 _1717韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	주간과 야간의 전기세가 다르다.
	昼間と夜間の電気代が違う。
・	욕조의 물과 같은 액체는 비교적 낮은 점성을 가지고 있습니다.
	バスタブの水のような液体は比較的低い粘性を持っています。
・	수영장에서 수영할 때 물이 몸에 달라붙는 것은 물의 점성 때문입니다.
	プールで泳ぐときに水が体に付着するのは、水の粘性によるものです。
・	액체의 점성은 온도나 압력의 변화에 의해 영향을 받습니다.
	液体の粘性は温度や圧力の変化によって影響を受けます。
・	점성이 높을 때 액체는 흐르는 데 시간이 걸립니다.
	粘性が高いとき、液体は流れるのに時間がかかります。
・	엔진오일은 엔진 내부에서 부품 간 마찰을 감소시키기 위해 점성을 가지고 있습니다.
	エンジンオイルはエンジン内部で部品同士の摩擦を減少させるために粘性を持っています。
・	점성은 액체 입자 간의 마찰에 의해 결정됩니다.
	粘性は液体の粒子間の摩擦によって決定されます。
・	점성이 높은 액체는 중력을 거슬러 천천히 흘러갑니다.
	粘性の高い液体は重力に逆らってゆっくりと流れます。
・	휘발유나 알코올 등의 액체는 낮은 점성을 보입니다.
	ガソリンやアルコールなどの液体は低い粘性を示します。
・	꿀이나 시럽 같은 액체는 높은 점성을 가지고 있습니다.
	ハチミツやシロップのような液体は高い粘性を持っています。
・	지열은 지구 지각 내 암석의 열팽창과 수축에 의해 생깁니다.
	地熱は地球の地殻内の岩石の熱膨張と収縮によって生じます。
・	지열은 지구 내부에서의 암석의 변형과 유체의 이동에 의해 생성됩니다.
	地熱は地球の地殻の変動や地形の変化に影響を与えます。
・	지열은 지구 표면의 지각 변동과 지형 형성에 영향을 미칩니다.
	地熱は地球の表面における地殻の変動や地形の形成に影響を与えます。
・	지열은 지하 깊은 곳에 저장된 지구 내부의 열을 말합니다.
	地熱は地中深くに存在する地球の内部の高温領域から放出されます。
・	지열은 땅속 깊이 존재하는 지구 내부의 고온 영역에서 방출됩니다.
	地熱は地中深くに存在する地球の内部の高温領域から放出されます。
・	지열은 지구 표면과 가까운 부분에서 가장 강하게 느껴집니다.
	地熱は地球の表面に近い部分で最も強く感じられます。
・	지열은 화산 분화나 지진 등의 자연 재해의 원인이 될 수도 있습니다.
	地熱は火山噴火や地震などの自然災害の原因となることもあります。
・	地熱は地熱発電や温泉観光などに利用されています。
	地熱は地球の内部の岩石が徐々に冷えることによって生成されます。
・	지열은 온천이나 간헐천 등의 지열 활동으로 나타납니다.
	地熱は温泉や間欠泉などの地熱活動として現れます。
・	지열은 땅속 깊이 축적된 지구 내부의 열에너지입니다.
	地熱は地中深くに蓄積された地球の内部の熱エネルギーです。
・	지열은 지구 표면 부근에 존재하는 맨틀과 핵으로부터의 방사열입니다.
	地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。
・	지열은 지구 지각 내 맨틀과 핵의 열에서 발생합니다.
	地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。
・	지열은 온천이나 간헐천 같은 지열 에너지를 이용한 지역이 있습니다.
	地熱は温泉や間欠泉のような地熱エネルギーを利用した地域があります。
・	지열은 지구 내부에 축적된 열이 지표면에 전달되는 현상입니다.
	地熱は地球の内部に蓄積された熱が地表面に伝わる現象です。
・	지열은 화산 활동이나 지각 변동 등의 자연 현상과 관련이 있습니다.
	地熱は火山活動や地殻変動などの自然現象に関連しています。
・	지열은 지구 내부에서 방출되는 열에너지입니다.
	地熱は地球の内部から放出される熱エネルギーです。
・	한여름에는 지열 때문에 땅속이 훨씬 뜨겁다.
	真夏には地熱のため地中がずっと温かい。
・	땅 밑에는 지구 내부에서 마그마의 흐름을 볼 수 있습니다.
	地底には地球の内部からのマグマの流れが見られます。
・	땅 밑에는 지구 내부의 물질 밀도가 다릅니다.
	地底には地球の内部の物質の密度が異なります。
・	땅 밑에는 지구의 지열 에너지가 축적되어 있습니다.
	地底には地球の地熱エネルギーが蓄積されています。
・	땅 밑에는 맨틀에서 마그마가 상승하는 것을 볼 수 있습니다.
	地底にはマントルからのマグマの上昇が見られます。
・	땅 밑에는 지구 표면을 지탱하는 암석층이 있습니다.
	地底には地球の表面を支える岩石層があります。
・	땅 밑에는 지진의 발생원이 존재합니다.
	地底には地震の発生源が存在します。
・	땅 밑에는 지구의 내부가 존재합니다.
	地底には地球の内部が存在します。
・	금괴가 채굴되자 지역 개발이 가속화되었습니다.
	金塊が採掘されると、地域の開発が加速しました。
・	금괴는 동굴 깊숙이 숨겨져 있었습니다.
	金塊は洞窟の奥深くに隠されていました。
・	탐험가는 고대 도시의 유적 중에서 금괴를 발견했습니다.
	探検家は古代の都市の遺跡の中から金塊を発見しました。
・	사막의 모래 아래에는 금괴가 잠들어 있을 가능성이 있습니다.
	砂漠の砂の下には、金塊が眠っている可能性があります。
・	그들은 강 바닥에서 금괴를 발견했습니다.
	彼らは川の底から金塊を見つけました。
・	금괴 밀수 사건이 다발해서 관세 단속이 강화되고 있다.
	金塊密輸事件の多発で税関の取り締まりが強化されている。
・	재무 보고서에 포함된 정보의 신뢰성을 확인합니다.
	財務リポートに含まれる情報の信頼性を確認します。
・	재무 목표를 달성하기 위한 전략을 입안합니다.
	財務目標を達成するための戦略を立案します。
・	재무 데이터 분석을 통해 경영진에게 조언을 제공합니다.
	財務データの分析を通じて、経営陣に助言を行います。
・	기업의 재무 리스크에 대한 방어책을 검토합니다.
	企業の財務リスクに対する防御策を検討します。
・	자산을 평가하여 자산 가치를 파악합니다.
	資産の評価を行い、資産価値を把握します。
・	재무 보고서를 작성하여 경영진에게 제출합니다.
	リスク評価を行って、企業の財務安定性を確認します。
・	기업의 재무 전략을 조사하여 개선의 여지를 찾습니다.
	企業の財務戦略を調査し、改善の余地を見つけます。
・	재무 계획을 수립하여 미래의 경제적인 목표를 달성합니다.
	財務計画を策定して、将来の経済的な目標を達成します。
・	회사의 재무 상황을 파악하기 위해 재무제표를 분석합니다.
	会社の財務状況を把握するために財務諸表を分析します。
・	재무 상황이 나빠서 이대로라면 파산 선고를 할 수 밖에 없을 것 같아요.
	財務状況が痛んでおり、このままでは破産宣告をするしかなさそうです。

[<] 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 [>]

(1717/2479)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）