【の】の例文 _1987韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	유충은 잎 사이에 숨어 있을 때가 있다.
	幼虫は葉の間に隠れていることがある。
・	식물의 뿌리에 유충이 도사리고 있을 가능성이 있다.
	植物の根元に幼虫が潜んでいる可能性がある。
・	잠자리의 유충은 물속에서 지냅니다.
	トンボの幼虫は水の中で過ごします。
・	장수풍뎅이는 대부분의 시기를 유충으로 보냅니다.
	カブトムシはほとんどの時期を幼虫で過ごします。
・	이 유충은 3주간 정도에 성충이 되고 다시 알을 낳습니다.
	この幼虫は 3 週間程度で成虫となり、また卵を産みます
・	애벌레는 풀이나 나뭇잎을 먹고 영양을 얻는다.
	幼虫は草や木の葉を食べて栄養を得る。
・	애벌레는 식물의 뿌리를 먹을 수 있다.
	幼虫は植物の根を食べることがある。
・	애벌레는 성충이 될 때까지 잠시 땅속이나 식물 위에서 지낸다.
	幼虫は成虫になるまでしばらくの間、地中や植物の上で過ごす。
・	잎 뒷면에 애벌레가 많이 먹는 흔적이 있다.
	葉の裏に幼虫がたくさん食べている跡がある。
・	알에서 태어나 성충이 되기까지의 성장 과정에 있는 것을 애벌레라 한다.
	卵から産まれて成虫になるまでの間の成長過程のものを幼虫という。
・	장수풍뎅이의 애벌레를 키우고 있습니다.
	カブトムシの幼虫を育ています。
・	산속은 새들의 먹이인 애벌레가 지천이다.
	山奥は鳥の餌となる幼虫が豊富だ。
・	나비의 애벌레는 2∼3종의 식물만 먹는다.
	チョウチョの幼虫は、２～３種類の植物しか食べない。
・	지렁이는 정원 생태계에서 중요한 연결고리이다.
	ミミズは庭の生態系において重要なリンクである。
・	지렁이는 지구 표면으로부터 영양을 지하에 공급하고 있다.
	ミミズは地球の表面から栄養を地下に供給している。
・	지렁이는 토양 미생물의 먹이가 되기도 한다.
	ミミズは土壌の微生物のエサになることもある。
・	토양에 지렁이가 있으면 식물의 뿌리가 더 깊게 자란다.
	土壌にミミズがいると、植物の根がより深く伸びる。
・	지렁이는 지구의 건강을 유지하는 데 중요한 역할을 하고 있다.
	ミミズは地球の健康を維持する上で重要な役割を果たしている。
・	농가는 지렁이를 토양 개량의 수단으로 이용하고 있다.
	農家はミミズを土壌改良の手段として利用している。
・	지렁이는 토양 속 유기물을 분해해 영양을 공급한다.
	ミミズは土壌中の有機物を分解して栄養を供給する。
・	땅속에는 지렁이가 땅을 파고 있다.
	土の中にはミミズが土を掘っている。
・	정원에 비온 후 지렁이가 많이 나타났다.
	庭に雨後のミミズがたくさん現れた。
・	지렁이는 땅속에서 생활한다.
	ミミズは土の中で生活する。
・	망아지는 어미 말들의 지켜보는 가운데 안전하게 성장하고 있다.
	子馬は親馬たちの見守る中で安全に成長している。
・	망아지는 목장 안에서 새로운 것을 배우고 있다.
	子馬は牧場の中で新しいことを学んでいる。
・	망아지는 햇빛을 받아 건강하게 성장하고 있다.
	子馬は太陽の光を浴びて元気に成長している。
・	망아지는 목초 먹는 것을 매우 좋아한다.
	子馬は牧草を食べるのが大好きだ。
・	가장 야성적인 망아지가 최고의 준마가 된다.
	最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
・	송아지는 새로운 환경에 적응하는 데 시간이 좀 걸린다.
	子牛は新しい環境に慣れるのに少し時間がかかる。
・	송아지는 어미 소와의 유대를 중요하게 생각하고 있다.
	子牛は母牛との絆を大切にしている。
・	송아지는 밤이 되면 어미 소 옆에서 잠을 잔다.
	子牛は夜になると母牛のそばで眠る。
・	송아지는 목장 안을 뛰어다니고 있다.
	子牛は牧場の中を走り回っている。
・	송아지는 신선한 물을 마시는 것을 좋아한다.
	子牛は新鮮な水を飲むのが好きだ。
・	송아지는 목장에서의 나날을 즐기고 있다.
	子牛は牧場での日々を楽しんでいる。
・	송아지는 어미 소 옆에서 목초를 먹고 있다.
	子牛は母牛の側で牧草を食べている。
・	우리 목장에서는 매일 많은 송아지가 태어납니다.
	うちの牧場では、毎月たくさんの子牛が産まれます。
・	그 소는 오늘 아침 송아지를 낳았다.
	その牛は、今朝子牛を生んだ。
・	강아지는 산책 도중에 다른 강아지에게 인사한다.
	ワンちゃんは散歩の途中で他の犬に挨拶する。
・	강아지는 주인의 발밑에서 휴식을 취한다.
	ワンちゃんは飼い主の足元でくつろぐ。
・	우리 개가 강아지를 낳았다.
	うちの犬が子犬を産んだ。
・	강아지가 내 옆에서 잠들어 있다.
	子犬が私の横に眠っている。
・	멍멍이는 공원에서 뛰어노는 것이 즐겁다.
	ワンちゃんは公園で走り回るのが楽しい。
・	멍멍이는 새로운 사람에게 익숙해지는 데 시간이 좀 걸린다.
	ワンちゃんは新しい人に慣れるのに少し時間がかかる。
・	멍멍이는 집을 볼 때 주인이 돌아오기를 기다린다.
	ワンちゃんは留守番をするとき、飼い主の帰りを待つ。
・	멍멍이는 정원에서 햇볕을 쬐는 것을 좋아한다.
	ワンちゃんは庭で日向ぼっこをするのが好きだ。
・	멍멍이는 주인에게 어리광 부리는 것을 좋아해서 자주 기댄다.
	ワンちゃんは飼い主に甘えるのが好きで、よく寄り添う。
・	올 여름 무더위는 산책을 너무 좋아하는 멍멍이의 의욕을 완전히 빼았아 버렸다.
	この夏の猛暑は、お散歩が大好きなわんこのやる気をも完全に奪ってしまった。
・	댕댕이는 다른 강아지와 함께 노는 것이 즐겁다.
	ワンちゃんは他の犬と一緒に遊ぶのが楽しい。
・	댕댕이는 정원에서 새를 쫓는 것을 좋아한다.
	ワンちゃんは庭で鳥を追いかけるのが好きだ。
・	댕댕이는 매일 아침 산책하러 가는 것을 매우 좋아한다.
	ワンちゃんは毎朝散歩に行くのが大好きだ。

[<] 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 [>]

(1987/2479)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）