＜のの韓国語例文＞
| ・ | 얼짱처럼 셀카를 잘 찍어요. |
| オルチャンのように自撮りが上手です。 | |
| ・ | 얼짱스타일 메이크업이 완벽합니다. |
| オルチャンスタイルのメイクが完璧です。 | |
| ・ | 얼짱처럼 피부가 좋네요. |
| オルチャンのように肌がきれいですね。 | |
| ・ | 얼짱 스타일의 옷을 구입했습니다. |
| オルチャンスタイルの服を購入しました。 | |
| ・ | 그녀는 얼짱처럼 메이크업을 잘해요. |
| 彼女はオルチャンのようにメイクが上手です。 | |
| ・ | 플러팅인지, 진심인지 모르겠어. |
| フラーティングなのか、本気なのかわからない。 | |
| ・ | 그 사람, 자꾸 플러팅하는 것 같아. |
| あの人、なんだかフラーティングしているみたい。 | |
| ・ | 워라밸을 지키기 위해 퇴근 후에는 회사 이메일을 확인하지 않습니다. |
| ワーク・ライフ・バランスを守るために、退勤後は会社のメールを確認しません。 | |
| ・ | 이 기업은 원격 업무로 이행하여 직원의 워라밸을 향상시켰습니다. |
| この企業はリモートワークに移行して従業員のワークライフバランスを向上させました。 | |
| ・ | 자기 나름의 워라밸을 추구하고 있다. |
| 自分なりに仕事と私生活のバランスを追求している。 | |
| ・ | 한국어로 여행 후기를 읽고 있어요. |
| 韓国語で旅行の口コミを読んでいます。 | |
| ・ | 한국어 여행 가이드북을 구입했어요. |
| 韓国語の旅行ガイドブックを購入しました。 | |
| ・ | 한국어로 여행지 호텔을 예약했어요. |
| 韓国語で旅行先のホテルを予約しました。 | |
| ・ | 한국어로 된 여행책을 도서관에서 빌렸어요. |
| 韓国語の旅行本を図書館で借りました。 | |
| ・ | 한국어가 여행 중에 트러블 해결에 도움이 되었어요. |
| 韓国語が旅行中のトラブル解決に役立ちました。 | |
| ・ | 한국어로 여행 일정을 확인했습니다. |
| 韓国語で旅行の日程を確認しました。 | |
| ・ | 한국어 여행 가이드를 찾고 있어요. |
| 韓国語の旅行ガイドを探しています。 | |
| ・ | 한국어 여행 회화를 연습하고 있어요. |
| 韓国語の旅行会話を練習しています。 | |
| ・ | 한국어로 여행 소감을 말했어요. |
| 韓国語で旅行の感想を話しました。 | |
| ・ | 한국어 공부가 여행에 도움이 됩니다. |
| 韓国語の勉強が旅行に役立ちます。 | |
| ・ | 한국어로 여행 계획을 세우고 있어요. |
| 韓国語で旅行の計画を立てています。 | |
| ・ | 일한사전 온라인판이 편리합니다. |
| 日韓辞書のオンライン版が便利です。 | |
| ・ | 이 일한사전은 가볍고 휴대하기 편리합니다. |
| この日韓辞書は軽くて持ち運びに便利です。 | |
| ・ | 일한사전으로 한자의 의미를 조사했습니다. |
| 日韓辞書で漢字の意味を調べました。 | |
| ・ | 이 일한사전은 학생용입니다. |
| この日韓辞書は学生向けです。 | |
| ・ | 일한사전으로 한국어 공부를 시작했어요. |
| 日韓辞書で韓国語の勉強を始めました。 | |
| ・ | 이 일한사전은 매우 도움이 됩니다. |
| この日韓辞書はとても役に立ちます。 | |
| ・ | 일한사전 앱을 다운로드했습니다. |
| 日韓辞書のアプリをダウンロードしました。 | |
| ・ | 이 일한사전은 초보자용입니까? |
| この日韓辞書は初心者向けですか？ | |
| ・ | 이 일한사전은 매우 편리합니다. |
| この日韓辞書はとても便利です。 | |
| ・ | 한국어 학습에 발음 연습은 필수예요. |
| 韓国語の学習には発音練習が欠かせません。 | |
| ・ | 한국어 학습에 추천할 만한 온라인 강좌가 있나요? |
| 韓国語学習におすすめのオンライン講座はありますか？ | |
| ・ | 한국어 학습을 매일 계속하고 있어요. |
| 韓国語の学習を毎日続けています。 | |
| ・ | 한국어 학습 계획을 세우고 있어요. |
| 韓国語の学習計画を立てています。 | |
| ・ | 한국어 학습에 추천해 주실 만한 어플이 있나요? |
| 韓国語学習におすすめのアプリはありますか？ | |
| ・ | 한국어 학습 교재를 찾고 있어요. |
| 韓国語学習の教材を探しています。 | |
| ・ | 한국어 학습 방법을 가르쳐 주세요. |
| 韓国語の学習方法を教えてください。 | |
| ・ | 한국어 학습을 시작했어요. |
| 韓国語の学習を始めました。 | |
| ・ | 한국어 학습 팁을 알고 싶어요. |
| 韓国語学習のコツを知りたいです。 | |
| ・ | 한국어를 더 유창하게 하기 위한 팁을 알려주세요. |
| 韓国語をもっと流暢に話すためのコツを教えてください。 | |
| ・ | 음식을 맛있게 냉동하는 팁 중 하나는 얼음의 결정을 가능한 한 작게하는 것입니다. |
| 食品をおいしく冷凍するコツの一つは、氷の結晶をできるだけ小さくすることです。 | |
| ・ | 나무를 오래가게 하는 도장의 팁을 전수했다. |
| 木材を長持ちさせる塗装の“コツ”を伝授した。 | |
| ・ | 한국어로 발음을 좀 더 명확하게 해주실 수 있을까요. |
| 韓国語での発音をもう少し明確にしていただけますか。 | |
| ・ | 한국어를 공부하기 시작한 분에게 첫 번째 난관은 받침의 발음입니다. |
| 韓国語を勉強し始めた方で一番最初の難関はパッチムの発音です。 | |
| ・ | 영어 발음을 연습할 때에는 발음 기호 읽는 법을 알아 둘 팔요가 있습니다. |
| 英語の発音を練習するためには、発音記号の読み方を知っておく必要があります。 | |
| ・ | 한국어 발음이 좋네요. |
| 韓国語の発音がいいですね。 | |
| ・ | 한국어 문법책 좀 빌려주시겠어요? |
| 韓国語の文法書を貸していただけますか。 | |
| ・ | 한국어 문법의 기초를 다지는 것이 숙달의 길입니다. |
| 韓国語文法の基礎を固めることが上達への道です。 | |
| ・ | 한국어 문법 설명이 쉬운 교재를 찾고 있어요. |
| 韓国語文法の説明が分かりやすい教材を探しています。 | |
| ・ | 한국어 문법을 알면 대화의 폭이 넓어집니다. |
| 韓国語文法がわかると会話の幅が広がります。 |