【マス】の例文 _730韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	아이들은 모래놀이에 삽을 사용해서 모래성을 만듭니다.
	子供たちは砂遊びにスコップを使って砂の城を作ります。
・	농기구란 낫이나 괭이 등 사람의 힘으로 움직이는 비교적 단순한 구조의 용구를 가리킵니다.
	農具というのは、鎌や鍬など人力で動かす比較的単純な構造の用具を指します。
・	농업에는 다양한 농기구나 농기계가 필요합니다.
	農業にはさまざまな農機具や農業機械を必要とします。
・	농업에는 다양한 농기구가 사용되고 있습니다.
	農業には、さまざまな農具が使われています。
・	아이들은 해변에서 모래성을 짓고 즐기고 있습니다.
	子供たちはビーチで砂の城を建てて楽しんでいます。
・	그는 모든 비난을 물리칠 자신이 있어요.
	彼はすべての非難を退ける自信があります。
・	그의 아이디어는 교육 시스템을 혁신할 가능성이 있습니다.
	彼のアイデアは教育システムを革新する可能性があります。
・	그는 자신의 분야에서 항상 혁신을 추구하고 있습니다.
	彼は自分の分野で常に革新を追求しています。
・	그녀는 항상 그녀의 업계를 혁신하려고 합니다.
	彼女は常に彼女の業界を革新しようとしています。
・	그들은 마케팅 전략을 혁신하려고 합니다.
	彼らはマーケティング戦略を革新しようとしています。
・	그는 항상 업계를 혁신하는 아이디어를 제안하고 있습니다.
	彼は常に業界を革新するアイデアを提案しています。
・	이 지역에는 정평이 난 레스토랑이 몇 군데 있습니다.
	この地域には定評のあるレストランがいくつかあります。
・	그 가게는 정평이 난 스테이크를 제공하고 있습니다.
	その店は定評のあるステーキを提供しています。
・	새로운 영화는 관객들의 호평을 받고 있습니다.
	新しい映画は観客からの好評を得ています。
・	그 레스토랑은 현지인들로부터 호평을 받고 있습니다.
	そのレストランは地元の人々からの好評を集めています。
・	그녀의 최신 앨범은 음악 팬들 사이에서 큰 호평을 받고 있습니다.
	彼女の最新のアルバムは音楽ファンの間で大いに好評を博しています。
・	그 서적은 비평가들의 호평을 받고 있습니다.
	その書籍は批評家からの好評を集めています。
・	새로운 컴퓨터 게임은 게이머들의 호평을 받고 있습니다.
	新しいコンピュータゲームはゲーマーからの好評を集めています。
・	신제품은 시장으로부터 호평을 받고 있습니다.
	新製品は市場からの好評を獲得しています。
・	영화의 특수 효과는 관객들로부터 호평을 받고 있습니다.
	映画の特殊効果は観客からの好評を得ています。
・	그 미술전은 예술 애호가들의 호평을 받고 있습니다.
	その美術展は芸術愛好家からの好評を集めています。
・	새로운 레스토랑의 요리는 식도락가들의 호평을 받고 있습니다.
	新しいレストランの料理は食通からの好評を博しています。
・	그의 최신 연기는 관객들의 호평을 받고 있습니다.
	彼の最新の演技は観客からの好評を受けています。
・	새로운 상품은 소비자로부터 호평을 받고 있습니다.
	新しい商品は消費者からの好評を獲得しています。
・	그 전람회는 방문객들로부터 호평을 받고 있습니다.
	その展覧会は来場者からの好評を得ています。
・	고객에게 호평을 받고 있습니다.
	お客様に好評を得ております。
・	그 회사의 고객 서비스에 관한 악평이 인터넷 상에서 확산되고 있습니다.
	その会社のカスタマーサービスに関する悪評がインターネット上で拡散しています。
・	새로운 레스토랑은 위생상의 문제로 인해 악평을 사고 있습니다.
	新しいビジネス提案は実現不可能との悪評を受けています。
・	그 상품의 결함에 관한 악평이 소비자들 사이에서 확산되고 있습니다.
	その商品の欠陥に関する悪評が消費者の間で拡散しています。
・	그 배우의 연기에 관한 악평이 인터넷 상에서 퍼지고 있습니다.
	その役者の演技に関する悪評がネット上で広がっています。
・	그 정치인은 그의 스캔들로 인해 악평을 사고 있습니다.
	その政治家は彼のスキャンダルにより悪評を買っています。
・	그 회사의 윤리적인 관행에 관한 악평이 확산되고 있습니다.
	その会社の倫理的な慣行に関する悪評が拡散しています。
・	그녀의 새 서적은 내용이 부실해서 악평을 받고 있어요.
	彼女の新しい書籍は内容の薄さで悪評を受けています。
・	그 새로운 제품은 낮은 품질로 인해 악평을 받고 있습니다.
	その新しい製品は品質の低さから悪評を受けています。
・	그 레스토랑의 서비스에 대한 악평이 퍼지고 있습니다.
	そのレストランのサービスについての悪評が広がっています。
・	그의 최신 소설은 악평을 사고 있습니다.
	彼の最新の小説は悪評を買っています。
・	그 기업의 사회적 책임 활동은 일반 대중으로부터 높은 평가를 받고 있습니다.
	その企業の社会的責任活動は一般大衆からの高い評価を受けています。
・	평가에 따르면 이 제품은 경쟁사보다 우수합니다.
	評価によれば、この製品は競合他社よりも優れています。
・	그의 연기는 비평가들로부터 높은 평가를 받고 있습니다.
	彼の演技は批評家から高い評価を得ています。
・	그 레스토랑은 음식 맛에 관한 좋은 평가를 받고 있어요.
	そのレストランは食べ物の味に関する良い評価を受けています。
・	그 영화는 관객들로부터 높은 평가를 받고 있습니다.
	その映画は観客から高い評価を得ています。
・	그 연구는 전문가들에게 높은 평가를 받고 있습니다.
	その研究は専門家によって高い評価を受けています。
・	이 앱은 사용자들로부터 긍정적인 평가를 받고 있습니다.
	このアプリはユーザーから肯定的な評価を受けています。
・	그 서적은 독자들로부터 높은 평가를 받고 있습니다.
	その書籍は読者から高い評価を受けています。
・	그는 그 영화의 감독을 높이 평가하고 있습니다.
	彼はその映画の監督を高く評価しています。
・	그의 비평은 그 영화의 각본에 대한 깊은 이해를 보여줍니다.
	彼の批評は、その映画の脚本についての深い理解を示しています。
・	그 비평은 그 소설의 등장인물의 심리 묘사를 칭찬하고 있습니다.
	その批評は、その小説の登場人物の心理描写を称賛しています。
・	그 비평은 그 음악 앨범의 악곡의 다양성을 강조하고 있습니다.
	その批評は、その音楽アルバムの楽曲の多様性を強調しています。
・	그 비평은 그 미술전의 구성과 주제의 독창성을 찬양하고 있습니다.
	その批評は、その美術展の構成とテーマの独創性を讃えています。
・	그 비평은 그 연주회 음악의 감정적인 깊이를 칭찬하고 있습니다.
	その批評は、その演奏会の音楽の感情的な深さを賞賛しています。

[<] 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 [>]

(730/959)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）