【十】の例文 _13韓国語 Kpedia

＜十の韓国語例文＞

・	십이지장은 소장 내의 첫 번째 부분이며 소화기계의 일부입니다.
	十二指腸は小腸内の最初の部分であり、消化器系の一部です。
・	십이지장은 소장 속에서 소화된 음식물을 흡수합니다.
	十二指腸は小腸の中で消化された食物を吸収します。
・	십이지장 운동은 식사 후 위 내용물을 소장으로 내보냅니다.
	十二指腸の運動は食事後の胃内容物を小腸に送り出します。
・	십이지장의 운동은 음식의 혼합과 이동을 돕습니다.
	十二指腸の運動は食物の混合と移動を助けます。
・	십이지장은 위에서 나오는 음식물을 소장으로 보내는 역할을 합니다.
	十二指腸は胃からの食物を小腸に送る役割を果たします。
・	십이지장은 장내 소화 효소와 함께 영양소 흡수를 합니다.
	十二指腸は腸内の消化酵素と共に栄養素の吸収を行います。
・	십이지장은 위의 산을 중화하고 소화를 돕습니다.
	十二指腸は胃の酸を中和し、消化を助けます。
・	십이지장 점막은 위산으로부터 보호하는 기능도 있습니다.
	十二指腸の粘膜は胃酸から保護する働きもあります。
・	그 차는 중고이지만 아직 충분한 값어치가 있다.
	その車は中古だが、まだ十分な値打ちがある。
・	그녀는 이 거래에 충분한 값어치가 없다고 느꼈다.
	彼女はこの取引には十分な値打ちがないと感じた。
・	봉합을 한 후에는 충분히 상처를 청결하게 유지하는 것이 중요합니다.
	縫合後は、十分に傷口を清潔に保つことが重要です。
・	시중에 판매되는 과일의 대부분은 충분히 여물기 전에 수확된다.
	市販される果物の多くは十分に成熟する前に収穫される。
・	임신 중에는 적절한 영양과 충분한 휴식이 중요합니다.
	妊娠中は、適切な栄養と十分な休息が重要です。
・	작황 개선에는 충분한 강우가 필요합니다.
	作況の改善には十分な降雨が必要です。
・	임산부는 수분 섭취를 늘리고 충분한 수분 보충에 유의해야 합니다.
	妊婦は水分摂取を増やし、十分な水分補給を心がけるべきです。
・	부츠 한 켤레를 사기에 충분한 돈이 있습니다.
	一足のブーツを買うのに十分なお金があります。
・	이 거래소에서는 주요 통화 거래량이 하루에 몇 십억달러에 달한다.
	この取引所では、主要な通貨の出来高が一日に数十億ドルに達する。
・	일반적으로 정년 퇴직은 육십 세가 많습니다.
	一般的に定年退職は、六十歳が多いです。
・	캠페인의 성공에는 충분한 광고비 투입이 필수적입니다.
	キャンペーンの成功には、十分な広告費の投入が不可欠です。
・	십 대 소년을 때렸다.
	十代の少年を殴った。
・	이 사태의 심각성은 충분히 이해되지 않았습니다.
	この事態の深刻さは十分に理解されていません。
・	장거리 달리기 연습을 할 때는 충분한 수분 보충이 필요합니다.
	長距離かけっこの練習をするときは、十分な水分補給が必要です。
・	그녀는 키가 충분히 크지만 달리기는 그리 빠르지 않다.
	彼女は背は十分に高いが、走るのはあまり速くはない。
・	우리 반에는 12명의 학생이 재적하고 있습니다.
	私たちのクラスには十二人の生徒が在籍しています。
・	그 회의에는 열두 명의 전문가가 참석했습니다.
	その会議には十二人の専門家が出席しました。
・	제 생일 파티에는 열두 명의 친구가 초대되었습니다.
	私の誕生日パーティーには十二人の友人が招待されました。
・	그 도서관은 12시에 문을 닫습니다.
	その図書館は十二時に閉館します。
・	그녀는 열두 살에 발레를 시작했어요.
	彼女は十二歳でバレエを始めました。
・	크리스마스 밤에 우리 가족은 열두 명이서 식사를 즐겼어요.
	クリスマスの夜、私たち家族は十二人で食事を楽しみました。
・	그 경기에는 11명의 선수가 출전했어요.
	その試合には十一人の選手が出場しました。
・	그의 가족에는 열한 명의 형제 자매가 있습니다.
	彼の家族には十一人の兄弟姉妹がいます。
・	저는 열한 명의 후보자 중에서 선택되었습니다.
	私は十一人の候補者の中から選ばれました。
・	그는 11살 생일을 맞이했어요.
	彼は十一歳の誕生日を迎えました。
・	그의 생일 파티에는 열한 명의 친구가 초대되었습니다.
	彼の誕生日パーティーには十一人の友人が招待されました。
・	그 반에는 열한 명의 학생이 있습니다.
	そのクラスには十一人の生徒がいます。
・	그 행사에는 30명의 참가자가 모였습니다.
	そのイベントには三十人の参加者が集まりました。
・	그 이벤트에는 40명 이상의 참가자가 있습니다.
	そのイベントには四十人以上の参加者がいます。
・	그 휴대폰의 배터리 잔량은 40퍼센트입니다.
	その携帯電話のバッテリー残量は四十パーセントです。
・	그 영화는 90분 동안 계속됩니다.
	その映画は九十分間続きます。
・	그의 소원은 십 초 만에 이루어졌어요.
	彼の願い事は十秒で叶いました。
・	그녀는 십분의 일의 확률로 그 복권에 당첨되었어요.
	彼女は十分の一の確率でその宝くじに当選しました。
・	그의 집은 십 년 전에 지어졌습니다.
	彼の家は十年前に建てられました。
・	그 행사에는 10개국에서 온 참가자들이 모였습니다.
	そのイベントには十カ国からの参加者が集まりました。
・	증거가 불충분하기 때문에 그 주장의 신빙성을 의문시하고 있습니다.
	証拠が不十分なため、その主張の信憑性を疑問視しています。
・	넉 달 후면 서른 살이 돼요.
	４か月後には三十歳になります。
・	석 달 후면 스무 살이에요.
	三か月後は二十歳です。
・	심부전은 심장이 기능을 제대로 하지 못해 몸에서 필요로 하는 혈액을 충분히 보내지 못하는 상태다.
	心不全は心臓が機能をまともにしておらず、体が必要とする血液を十分に送れない状態だ。
・	유아는 아직 말을 충분히 하지 못하는 경우가 있습니다.
	幼児はまだ言葉を十分に話せないことがあります。
・	이를 충분히 감당할 수 있는 역량과 체제를 갖고 있다.
	これを十分成し遂げられる力と体制を持っている。
・	이것만 있으면 충분해요.
	これさえあれば十分です。

[<] 11 12 13 14 15 16 17

(13/17)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）