【女】の例文_82
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<女の韓国語例文>
・ 그녀는 초혼에 실패했다.
彼女は初婚で失敗した。
・ 그녀에게 수제 쿠키를 받았다.
彼女に手作りのクッキーをもらった。
・ 관련 책을 추천해 주며 그녀와 가까워졌다.
関連本を推薦し、彼女と親しくなった。
・ 그는 부모를 만나게 하기 위해 그녀를 집에 데려가려고 했다.
彼は、両親に会わせるため、彼女を家へ連れて行こうとしていた。
・ 며칠 전에 그녀에게 고백했어.
数日前に彼女に告白した。
・ 그녀는 성희롱 관련으로 윤리 위원회에 상담을 요청했다.
彼女はセクハラ関連で倫理委員会に相談を要請した。
・ 그녀는 팀 동료에 대한 배신 행위로 제재를 받았습니다.
彼女はチームメイトに対する裏切り行為で制裁を受けました。
・ 그녀는 연명하기 위한 선택지를 검토하고 있다.
彼女は、延命するための選択肢を検討している。
・ 그녀는 공장의 생산 라인을 감독하고 있다.
彼女は工場の生産ラインを監督している。
・ 후궁의 여인들은 황제의 자녀들과 깊은 관계를 맺고 있었다.
後宮の女性たちは、皇帝の子供たちと深い関係を持っていた。
・ 후궁의 여성들은 때로 정치적인 영향력을 가지고 있었다.
後宮の女性たちは、時に政治的な影響力を持っていた。
・ 후궁의 여인들은 황제를 섬기기 위해 훈련되어 있었다.
後宮の女性たちは、皇帝に仕えるために訓練されていた。
・ 후궁의 여인들은 다양한 의식에 참여하고 있었다.
後宮の女性たちは、様々な儀式に参加していた。
・ 후궁에는 황제의 총애를 받은 여인들이 모여 있었다.
後宮には、皇帝の寵愛を受けた女性たちが集まっていた。
・ 여신 신화가 많은 영화와 문학 작품에 영향을 미쳤다.
女神の神話が多くの映画や文学作品に影響を与えた。
・ 여신의 신전은 산 위에 세워져 있다.
女神の神殿は山の上に建てられている。
・ 여신의 모습이 그려진 고대의 회화가 발견되었다.
女神の姿が描かれた古代の絵画が発見された。
・ 여신의 가호를 받기 위해 기도하는 사람들이 있다.
女神の加護を受けるために祈りを捧げる人々がいる。
・ 이 조각은 고대의 여신을 본떴다.
この彫刻は古代の女神を模している。
・ 그의 소설에는 여신이 중요한 역할을 한다.
彼の小説には女神が重要な役割を果たす。
・ 여신의 전설이 지역 문화에 깊숙이 자리 잡고 있다.
女神の伝説が地域の文化に深く根付いている。
・ 이 시는 여신에 대한 찬미 내용이다.
この詩は女神への賛美の内容だ。
・ 여신상은 신성한 곳에 놓여 있다.
女神の像は神聖な場所に置かれている。
・ 신화 속에서 여신은 자연의 힘을 관장하는 경우가 많다.
神話の中で女神は自然の力を司ることが多い。
・ 여신이 강림하는 꿈을 꾸었다.
女神が降臨する夢を見た。
・ 여신의 아름다움은 고대 예술 작품에 표현되어 있다.
女神の美しさは古代の芸術作品に表現されている。
・ 여신의 힘을 빌려 어려움을 이겨내는 이야기가 많다.
女神の力を借りて、困難を乗り越える物語が多い。
・ 이 신전은 여신 아테나에게 바쳐지고 있다.
この神殿は女神アテナに捧げられている。
・ 축제에서는 여신에게 기도를 올리는 의식이 열린다.
祭りでは女神に祈りを捧げる儀式が行われる。
・ 그리스 신화의 여신들은 각기 다른 역할을 한다.
ギリシャ神話の女神たちはそれぞれ異なる役割を持つ。
・ 그녀는 여신 같은 우아함을 가지고 있다.
彼女は女神のような優雅さを持っている。
・ 여신상이 박물관에 전시되어 있다.
女神の像が博物館に展示されている。
・ 아프로디테는 사랑과 미의 여신이다.
アフロディーテは愛と美の女神だ。
・ 고대 신화에는 많은 여신이 등장한다.
古代の神話には多くの女神が登場する。
・ 그녀는 실록에 기반한 다큐멘터리를 제작하고 있다.
彼女は実録に基づいたドキュメンタリーを制作している。
・ 그녀는 고고학자로서 새로운 유적을 발견했다.
彼女は考古学者として新しい遺跡を発見した。
・ 그녀는 인류학 박사 학위를 가지고 있다.
彼女は人類学の博士号を持っている。
・ 그녀의 고고학 논문은 고대 종교 의식에 대해 쓰여져 있다.
彼女の考古学の論文は古代の宗教儀式について書かれている。
・ 그녀는 고고학 박사 학위를 가지고 있다.
彼女は考古学の博士号を持っている。
・ 그녀의 댄스 퍼포먼스는 볼만했다.
彼女のダンスパフォーマンスは見ものだった。
・ 간발의 차로 그녀가 우승했다.
わずかな差で彼女が優勝した。
・ 간발의 차이로 그녀를 만나지 못했다
一足違いで彼女に会えなかった。
・ 그토록 그녀를 사랑했는데 헤어지고 말았다.
あれほどに彼女を愛していたのに、別れてしまった。
・ 그토록 욕하던 그녀와 결혼을 한대요.
あれほど悪口を言っていた彼女と結婚をするそうです。
・ 그다지도 그녀의 결의는 굳었다.
然しもに彼女の決意は固かった。
・ 그녀는 여러모로 보살펴 주었다.
彼女は何かと世話を焼いてくれた。
・ 그녀가 손수 만든 요리는 깔끔하다.
彼女の手料理はこざっぱりしている。
・ 그녀의 해설은 깔끔했다.
彼女の解説はこざっぱりしていた。
・ 그녀의 연설은 깔끔했다.
彼女のスピーチはこざっぱりしていた。
・ 그녀의 요리는 깔끔하고 맛있다.
彼女の料理はこざっぱりと美味しい。
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (82/187)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.