【彼】の例文 _294韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그는 언제나 태평스럽기 때문에, 대단한 일로 화낼 일은 없다.
	彼はいつも呑気だから、大したことで怒ることはない。
・	느긋느긋하게 산책하는 것이 그의 일과다.
	呑気に散歩するのが彼の日課だ。
・	느긋느긋한 성격의 그녀는 언제나 미소를 잃지 않는다.
	呑気な性格の彼女は、いつも笑顔を絶やさない。
・	그는 항상 느긋느긋해서 아무 일도 별로 신경 쓰지 않는다.
	彼はいつも呑気で、何事もあまり気にしない。
・	그는 느긋느긋하게 자고 있다.
	彼はのんきに寝ている。
・	그는 긴급한 상황에서도 느긋느긋하다.
	彼は緊迫した状態でものんきだ。
・	그의 말에는 강한 의욕이 느껴졌다.
	彼の言葉には強い意気込みが感じられた。
・	새로운 도전에 대한 그의 기세는 놀라웠다.
	新たな挑戦に対する彼の勢いには驚かされた。
・	그의 열의와 기세가 전해졌다.
	彼の熱意と勢いが伝わってきた。
・	그의 행동에는 기세가 있었다.
	彼の行動には勢いがあった。
・	그의 말에는 설득력과 기세가 있었다.
	彼の言葉には説得力と勢いがあった。
・	일에 임하는 그녀의 기세가 대단하다.
	仕事に取り組む彼女の勢いがすごい。
・	그의 연설에는 힘찬 기세가 느껴졌다.
	彼のスピーチには力強い勢いが感じられた。
・	그의 패기에 감명을 받았다.
	彼の覇気に感銘を受けた。
・	그의 눈에는 패기가 있다.
	彼の目には覇気がある。
・	그의 패기에 압도당했다.
	彼の覇気に圧倒された。
・	그녀의 목소리에는 패기가 있다.
	彼女の声には覇気がある。
・	그의 행동에는 패기가 느껴진다.
	彼の行動には覇気が感じられる。
・	젊은 패기로 그녀에게 당돌하게 고백했다.
	若い覇気で彼女に唐突に告白した。
・	그는 패기가 있다.
	彼は覇気がある。
・	그의 사고방식은 순박하다.
	彼の考え方は純朴だ。
・	그녀는 순박하지만 영리하다.
	彼女は純朴だが賢い。
・	그는 순박하기 때문에 신뢰할 수 있다.
	彼は純朴だから信頼できる。
・	순박한 그녀를 만났다.
	純朴な彼女に会った。
・	그의 성격은 순박하다.
	彼の性格は純朴だ。
・	그녀의 웃는 얼굴은 순박하다.
	彼女の笑顔は純朴だ。
・	그는 순박하고 감정 표현에 솔직한 편이다.
	彼は純粋で感情表現に率直な方だ。
・	그는 매우 순박하다.
	彼はとても純朴だ。
・	그는 기타를 치며 흥겨워 한다.
	彼はギターを弾いて興に乗る。
・	그녀는 노래를 불러 흥을 돋운다.
	彼女は歌を歌って興に乗る。
・	그녀는 춤으로 흥을 돋운다.
	彼女はダンスで興に乗る。
・	그는 이야기에 흥이 난다.
	彼は話に興に乗る。
・	그는 노래방에서 흥겨워 한다.
	彼はカラオケで興に乗る。
・	그는 요리 교실에 흥겨워 한다.
	彼は料理教室で興に乗る。
・	그녀는 춤에 흥겨워 한다.
	彼女はダンスに興にのっている。
・	그는 이야기에 흥겨워 있다.
	彼は話に興にのっている。
・	그는 음악 축제에서 흥에 겨워한다.
	彼は音楽フェスで興に乗る。
・	그는 카메라를 들고 흥에 겨워한다.
	彼はカメラを持って興に乗る。
・	그는 기타를 치며 흥에 겨워 한다.
	彼はギターを弾いて興に乗る。
・	그는 영화를 보고 흥에 겨워한다.
	彼は映画を見て興に乗る。
・	그녀는 요리를 해서 흥이 난다.
	彼女は料理をして興に乗る。
・	그의 성격은 정말 쾌활해요.
	彼の性格は本当に陽気です。
・	그녀는 쾌활한 사람이다.
	彼女は陽気な人だ。
・	그녀의 미소는 정말 쾌활해요.
	彼女の笑顔は本当に陽気です。
・	그녀의 웃음소리는 쾌활해요.
	彼女の笑い声は陽気です。
・	그의 친구들은 모두 쾌활해요.
	彼の友達はみんな陽気です。
・	그의 성격은 매우 쾌활합니다.
	彼の性格はとても陽気です。
・	그녀는 쾌활해서 인기가 있다.
	彼女は陽気だから人気がある。
・	그녀는 누구에게도 웃는 얼굴로 싹싹하게 말을 거는 쾌활한 사람입니다.
	彼女は誰にでも笑顔で気さくに声をかける快活な人です。
・	그녀는 쾌활해서 누구에게나 사랑받아요.
	彼女は快活なので、だれからも好かれます。

[<] 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 [>]

(294/570)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）