＜養の韓国語例文＞
| ・ | 양돈에는 정기적인 예방 접종이 필수적입니다. |
| 養豚には定期的な予防接種が欠かせません。 | |
| ・ | 양돈은 농산물의 이용이나 재활용에도 연결됩니다. |
| 養豚は農産物の利用やリサイクルにもつながります。 | |
| ・ | 양돈업은 효율적인 사료 관리가 중요합니다. |
| 養豚業は効率的な飼料管理が重要です。 | |
| ・ | 양돈은 건강한 돼지를 기르는 것이 중요합니다. |
| 養豚は健康な豚を育てることが大切です。 | |
| ・ | 양돈에는 전문 지식이 필요합니다. |
| 養豚には専門知識が必要です。 | |
| ・ | 양돈장에는 많은 돼지가 있습니다. |
| 養豚場にはたくさんの豚がいます。 | |
| ・ | 양돈은 농가의 주요 수입원입니다. |
| 養豚は農家の主要な収入源です。 | |
| ・ | 아버지는 양돈업을 하십니다. |
| 父は養豚業を営んでいます。 | |
| ・ | 양돈이란 가축으로 돼지를 사육하는 것이다. |
| 養豚とは、家畜として豚を飼育することである。 | |
| ・ | 고기 용으로 돼지를 키우는 것을 양돈이라 한다. |
| お肉のために豚を飼うことを養豚と言う。 | |
| ・ | 배양토를 이용해 키운 식물이 크게 자랐다. |
| 培養土を使用して育てた植物が大きく育った。 | |
| ・ | 배양토를 만들기 위해 퇴비를 준비했다. |
| 培養土を作るために堆肥を準備した。 | |
| ・ | 배양토에 옮겨 심은 식물이 건강해졌다. |
| 培養土に植え替えた植物が元気になった。 | |
| ・ | 배양토가 식물의 병을 막는다. |
| 培養土が植物の病気を防ぐ。 | |
| ・ | 배양토를 쓰면 뿌리가 잘 내린다. |
| 培養土を使うと根がよく張る。 | |
| ・ | 배양토를 사용하여 분재를 기르고 있다. |
| 培養土を使って盆栽を育てている。 | |
| ・ | 배양토에 비료를 섞었다. |
| 培養土に肥料を混ぜ込んだ。 | |
| ・ | 배양토의 품질이 좋으면 수확도 좋아진다. |
| 培養土の品質が良いと収穫も良くなる。 | |
| ・ | 배양토를 지렁이 퇴비와 섞었다. |
| 培養土をミミズ堆肥と混ぜた。 | |
| ・ | 배양토를 화분에 넣고 관엽식물을 심었다. |
| 培養土を鉢に入れて観葉植物を植えた。 | |
| ・ | 배양토 덕분에 꽃이 잘 핀다. |
| 培養土のおかげで花がよく咲く。 | |
| ・ | 배양토는 영양분이 풍부하다. |
| 培養土は栄養分が豊富だ。 | |
| ・ | 배양토를 사용하여 채소를 기르고 있다. |
| 培養土を使って野菜を育てている。 | |
| ・ | 정원 화단에 배양토를 추가했다. |
| 庭の花壇に培養土を追加した。 | |
| ・ | 배양토에 씨를 뿌렸다. |
| 培養土に種をまいた。 | |
| ・ | 배양토가 식물의 성장을 돕는다. |
| 培養土が植物の成長を助ける。 | |
| ・ | 새로운 식물을 위해 배양토를 샀다. |
| 新しい植物のために培養土を買った。 | |
| ・ | 배양토는 인공적인 토양입니다. |
| 培養土は人工的な土壌です。 | |
| ・ | 배양토는 일반적으로 흙, 유기물, 비료 등을 섞은 것입니다. |
| 培養土は一般には土、有機物、肥料などを混ぜたものをさす。 | |
| ・ | 배양토는 원예식물을 재배할 때 사용하는 흙입니다. |
| 培養土は園芸植物を栽培するときに用いる土のことです。 | |
| ・ | 닭고기는 단백질과 비타민 B군을 많이 함유하고 있는 영양가 높은 식재료입니다. |
| 鶏肉はたんぱく質やビタミンB群を多く含む栄養価の高い食材です。 | |
| ・ | 오트밀은 식이섬유와 비타민, 미네랄이 풍부한 영양 식품입니다. |
| オートミールは食物繊維やビタミン、ミネラルが豊富な栄養食品です。 | |
| ・ | 야채 수프는 저칼로리이면서 영양가가 높은 식사입니다. |
| 野菜スープは低カロリーでありながら栄養価が高い食事です。 | |
| ・ | 야채나 과일은 면역력을 높이는 영양소를 함유하고 있습니다. |
| 野菜や果物は免疫力を高める栄養素を含んでいます。 | |
| ・ | 유제품은 칼슘과 단백질이 풍부한 영양 식품입니다. |
| 乳製品はカルシウムやタンパク質が豊富な栄養食品です。 | |
| ・ | 채소는 식이섬유와 비타민, 미네랄이 풍부한 영양 식품입니다. |
| 野菜は食物繊維やビタミン、ミネラルが豊富な栄養食品です。 | |
| ・ | 식사에서 영양소를 골고루 섭취하는 것이 중요합니다. |
| 食事から栄養素をバランスよく摂取することが大切です。 | |
| ・ | 음식에는 다양한 영양소가 포함되어 있습니다. |
| 食物には様々な栄養素が含まれています。 | |
| ・ | 견과류는 양질의 지질과 영양소를 함유하고 있습니다. |
| ナッツは良質な脂質と栄養素を含んでいます。 | |
| ・ | 아침 식사는 하루 영양 섭취에 중요합니다. |
| 朝食は一日の栄養摂取に重要です。 | |
| ・ | 야채와 과일은 많은 영양을 함유하고 있습니다. |
| 野菜や果物は多くの栄養を含んでいます。 | |
| ・ | 아기의 성장에는 양질의 영양이 필요합니다. |
| 赤ちゃんの成長には良質な栄養が必要です。 | |
| ・ | 우리들은 영양을 섭취함으로써 건강을 유지하고 있습니다. |
| 私たちは栄養を摂取することで、健康を維持しています。 | |
| ・ | 현재 땅에 영양이 없고 작물이 자라기 어려운 상태입니다. |
| 現在、土に栄養がなく、作物が育ちにくい状態です。 | |
| ・ | 영양이 부족하면 병에 걸리거나, 어린이가 크게 성장하지 못하거나 합니다. |
| 栄養が足りないと病気になったり、子どもが大きくなれなかったりします。 | |
| ・ | 영양이 좋은 음식을 드세요. |
| 栄養によい食べ物を食べてください。 | |
| ・ | 이 요리는 영양가가 높고 포만감이 지속됩니다. |
| この料理は栄養価が高く、満腹感が持続します。 | |
| ・ | 영양가 있는 식사는 면역력을 향상시킵니다. |
| 栄養価の高い食事は、免疫力を向上させます。 | |
| ・ | 이 재료는 영양가가 높고 건강한 식사에 적합합니다. |
| この食材は栄養価が高く、健康的な食事に適しています。 | |
| ・ | 영양가가 높은 식품은 신체의 성장과 발달에 중요합니다. |
| 栄養価が高い食品は、身体の成長と発達に重要です。 |