【극대화】の例文韓国語 Kpedia

＜극대화の韓国語例文＞

・	기업은 수익을 극대화시키기 위해 비용을 절감했다.
	企業は利益を最大化するためにコストを削減した。
・	그는 창의성을 극대화시키기 위해 자유로운 환경에서 일한다.
	彼は創造性を最大化するために自由な環境で働く。
・	전략적 투자로 기업 가치를 극대화하는 것이 중요하다.
	戦略的投資で企業価値を最大化することが重要だ。
・	광고 효과를 극대화하기 위해 타겟 마케팅을 했다.
	広告効果を最大化するためにターゲットマーケティングを行った。
・	기술을 활용하여 생산성을 극대화했다.
	技術を活用して生産性を最大化した。
・	팀의 능력을 극대화시키다 위해 다양한 교육 프로그램을 운영한다.
	チームの能力を最大化するためにさまざまな教育プログラムを運営する。
・	이 전략은 효율성을 극대화하기 위해 고안되었다.
	この戦略は効率性を最大化するために考案された。
・	그 기술은 에너지의 이용 효율을 극대화합니다.
	その技術はエネルギーの利用効率を最大化します。
・	성장 잠재력을 극대화하기 위해 새로운 시장에 진출했습니다.
	成長のポテンシャルを最大化するために新しい市場に進出しました。
・	그 기업은 효율성을 극대화하기 위해 프로세스를 개선했습니다.
	その企業は効率性を最大化するためにプロセスを改善しました。
・	이익을 극대화하기 위해 판매 전략이 재검토되었습니다.
	利益を最大化するために販売戦略が見直されました。
・	신속한 행동이 이익을 극대화했습니다.
	迅速な行動が利益を最大化しました。
・	전력을 극대화하다.
	極大化する。
・	신형 장비가 전투력을 극대화했다.
	新型装備が戦闘力を最大化した。
・	그 영화는 탄탄한 스토리와 감동을 극대화하는 연출로 인기를 얻고 있다.
	堅実な物語の運びと感動を極大化した演出で人気を得ている。
・	인해 전술은 수의 힘을 극대화한다.
	人海戦術は数の力を最大限に利用する。
・	회사의 이익 극대화를 위한 제안을 준비합니다.
	会社の利益最大化のための提案を準備します。
・	그녀는 협상력을 발휘하여 이익을 극대화했습니다.
	彼女は交渉力を発揮して、利益を最大化しました。
・	시세 차익을 극대화하기 위한 전략을 세웠습니다.
	転売差益を最大化するための戦略を立てました。
・	가공 무역의 전략을 재검토해 효과를 극대화한다.
	加工貿易の戦略を見直して効果を最大化する。
・	그 거래를 중개함으로써 쌍방의 이익을 극대화했습니다.
	その取引を仲介することで双方の利益を最大化しました。
・	회사원은 회사의 이익을 극대화하기 위해 노력하고 있습니다.
	会社員は会社の利益を最大化するために努力しています。
・	성과를 극대화하는 전략을 입안했습니다.
	成果を最大化する戦略を立案しました。
・	양봉업자는 꿀벌이 벌통 안에서 건강하게 성장하고 생산성을 극대화하도록 지원합니다.
	養蜂家は蜜蜂が巣箱内で健康に成長し、生産性を最大化するように支援します。
・	그녀의 발언은 영향을 극대화하기 위해 계산되었다.
	彼女の発言は影響を最大化するために計算されている。
・	그의 행동은 이익을 극대화하기 위해 계산된 것이었다.
	彼の行動は利益を最大化するために計算されたものだった。
・	양사의 합작사업은 시너지효과를 극대화할 수 있는 누이 좋고 매부 좋은 전략적 제휴다.
	両社の合弁事業は、大きなシナジー効果が期待可能なウィンウィンとなる。
・	산발적으로 이뤄지는 개발 사업의 시너지 효과를 극대화하기 위한 새로운 기획을 제안했다.
	散発的に行われる開発事の相乗効果を最大化するために新しいプランを提案した。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）