＜용하다の韓国語例文＞
| ・ | 방충제를 사용해서 벌레 발생을 막았습니다. |
| 防虫剤を使って、虫の発生を防ぎました。 | |
| ・ | 방충제 스프레이를 사용해서 벌레를 쫓아냈다. |
| 虫除けスプレーを使って虫を追い払った。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 속임수를 썼습니다. |
| 目隠しを使って、トリックを仕掛けました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 냄새와 소리에 집중했어요. |
| 目隠しを使って、匂いや音に集中しました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 게임을 즐겼어요. |
| 目隠しを使ってゲームを楽しみました。 | |
| ・ | 모기장을 수리해서 재사용했어요. |
| 蚊帳を修理して再利用しました。 | |
| ・ | 모기장을 사용해서 편안하게 잘 수 있었어요. |
| 蚊帳を使って、快適に眠れました。 | |
| ・ | 비닐 우산을 사용해서 비를 피했어요. |
| ビニール傘を使って雨をしのぎました。 | |
| ・ | 비닐 우산을 사용해서 비를 피했어요. |
| ビニール傘を使って雨をしのぎました。 | |
| ・ | 뿔테 안경은 경량으로 장시간 착용해도 편합니다. |
| セルフレーム眼鏡は軽量で長時間着用しても楽です。 | |
| ・ | 정적을 제거하기 위해 킬러를 고용했다. |
| 政敵を排除するためにキラーを雇った。 | |
| ・ | 끈을 이용해서 자전거 짐을 고정했어요. |
| 紐を使って自転車の荷物を固定しました。 | |
| ・ | 끈을 이용해서 짐을 고정했어요. |
| 紐を使って荷物を固定しました。 | |
| ・ | 족자를 잘 사용해서 공간을 연출했어요. |
| 掛け軸を上手に使って、空間を演出しました。 | |
| ・ | 족자를 사용한 인테리어가 유행하고 있습니다. |
| 掛け軸を使ったインテリアが流行しています。 | |
| ・ | 뽕나무 열매를 사용해서 케이크를 만들었어요. |
| 桑の実を使ってケーキを作りました。 | |
| ・ | 면봉을 사용해서 액세서리 청소를 했어요. |
| 綿棒を使って、アクセサリーの掃除をしました。 | |
| ・ | 면봉을 이용해서 작은 상처에 약을 발랐어요. |
| 綿棒を使って小さな傷に薬を塗りました。 | |
| ・ | 면봉을 사용해서 세세한 부분을 청소했어요. |
| 綿棒を使って細かい部分を清掃しました。 | |
| ・ | 수세미를 사용해서 화장실 변기를 닦습니다. |
| たわしを使ってトイレの便器を磨きます。 | |
| ・ | 손거울을 사용해서 피부 상태를 체크했어요. |
| 手鏡を使って肌の状態をチェックしました。 | |
| ・ | 손거울을 사용해서 립을 다시 발랐어요. |
| 手鏡を使ってリップを塗り直しました。 | |
| ・ | 손거울을 이용해서 눈썹 정리를 했어요. |
| 手鏡を使って眉毛の整えをしました。 | |
| ・ | 손거울을 사용해서 메이크업을 확인했어요. |
| 手鏡を使ってメイクを確認しました。 | |
| ・ | 일용품을 저렴하게 구입하기 위해 세일을 이용했어요. |
| 日用品を安く購入するためにセールを利用しました。 | |
| ・ | 양치질 후에 치실도 사용합니다. |
| 歯磨きの後にフロスも使います。 | |
| ・ | 바늘을 사용해서 자수 디자인을 만들었어요. |
| 針を使って刺繍のデザインを作りました。 | |
| ・ | 바늘을 사용해서 버튼을 달았어요. |
| 針を使ってボタンを付けました。 | |
| ・ | 바늘을 사용해서 자수를 했어요. |
| 針を使って刺繍をしました。 | |
| ・ | 돋보기를 쓴 채로 컴퓨터를 사용합니다. |
| 老眼鏡をかけたままコンピュータを使います。 | |
| ・ | 대못을 사용할 때 고글을 착용했어요. |
| 大釘を使うときにゴーグルを着用しました。 | |
| ・ | 대못을 사용해서 문을 설치했어요. |
| 大釘を使ってドアを取り付けました。 | |
| ・ | 대못을 사용해서 목재를 고정했어요. |
| 大釘を使って木材を固定しました。 | |
| ・ | 성냥을 사용해서 양초를 밝혔습니다. |
| マッチを使ってキャンドルを灯しました。 | |
| ・ | 성냥을 사용해서 램프에 불을 붙였어요. |
| マッチを使ってランプに火をつけました。 | |
| ・ | 지팡이를 사용해서 걷는 연습을 하고 있어요. |
| 杖を使って歩く練習をしています。 | |
| ・ | 지팡이를 사용해서 계단을 올라갑니다. |
| 杖を使って階段を上がります。 | |
| ・ | 비누를 사용한 후에는 잘 말립니다. |
| 石鹸を使った後はしっかりと乾かします。 | |
| ・ | 생수를 요리에 사용했다. |
| ミネラルウォーターを料理に使った。 | |
| ・ | 애플망고를 사용한 케이크가 인기였다. |
| アップルマンゴーを使ったケーキが人気だった。 | |
| ・ | 통조림 국물을 버리지 않고 사용했다. |
| 缶詰の汁を捨てずに使った。 | |
| ・ | 통조림 파인애플을 디저트로 사용했다. |
| 缶詰のパイナップルをデザートに使った。 | |
| ・ | 통조림 옥수수를 사용해서 옥수수 스프를 만듭니다. |
| 缶詰のトウモロコシを使って、コーンスープを作ります。 | |
| ・ | 통조림 토마토를 사용해서 파스타 소스를 만듭니다. |
| 缶詰のトマトを使って、パスタソースを作ります。 | |
| ・ | 쌀겨를 이용한 미용법이 화제가 되고 있다. |
| 米ぬかを使った美容法が話題になっている。 | |
| ・ | 쌀겨를 이용한 건강식품이 주목받고 있다. |
| 米ぬかを使った健康食品が注目されている。 | |
| ・ | 거봉을 사용한 주스가 너무 맛있어. |
| 巨峰を使ったジュースがとても美味しい。 | |
| ・ | 진저에일을 칵테일로 사용했다. |
| ジンジャーエールをカクテルに使った。 | |
| ・ | 파인애플을 사용한 케이크가 맛있어. |
| パイナップルを使ったケーキが美味しい。 | |
| ・ | 단감을 토핑으로 사용한 파르페가 인기다. |
| 甘柿をトッピングに使ったパフェが人気だ。 |