【용하다】の例文_23
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<용하다の韓国語例文>
・ 호텔 방에 비치된 드라이어를 사용했어요.
ホテルの部屋に備え付けのドライヤーを使いました。
・ 정원의 도랑을 정비하기 위해 삽을 사용했습니다.
庭の溝を整備するために彼はスコップを使いました。
・ 시내에 있는 조용한 호텔을 예약하고 싶어요.
市内にある静かなホテルを予約したいです。
・ 고해상도 디스플레이를 사용해서 화질이 향상되었습니다.
高解像度のディスプレイを使用することで、画質が向上しました。
・ 유족의 뜻에 따라 시신을 조용한 곳에 안치했습니다.
遺族の意向に沿って、遺体を静かな場所に安置しました。
・ 인터넷을 이용해서 송금하면 수수료가 무료입니다.
ネットを利用して振り込むと手数料が無料です。
・ 고인이 묻힐 땅은 평화롭고 조용한 곳입니다.
故人が埋葬される土地は、平和で静かな場所です。
・ 여가를 이용해서 요리 교실에 다니고 있어요.
余暇を使って料理教室に通っています。
・ 몸통 근육을 이용한 운동이 건강에 좋다고 합니다.
胴体の筋肉を使ったエクササイズが健康に良いとされています。
・ 트리트먼트를 사용한 후에는 머리가 부드러워집니다.
トリートメントを使った後は、髪が柔らかくなります。
・ 배우자와 집에서 조용한 저녁 식사를 즐겼다.
連れ合いと家で静かな夕食を楽しんだ。
・ 편식하는 어린이에게는 다양한 재료를 사용한 메뉴가 효과적입니다.
偏食する子どもには、色とりどりの食材を使ったメニューが効果的です。
・ 집결지 주변에 주차장이 있으니 이용해주세요.
集結地の周辺に駐車場がありますのでご利用ください。
・ 중개업체에게 연락을 취할 때는 이 번호를 이용해 주시기 바랍니다.
仲介業者に連絡を取る際は、こちらの番号をご利用ください。
・ 이물질 취급시 장갑을 착용해 주세요.
異物を取り扱う際は手袋を着用してください。
・ 역함수를 사용해서 그래프를 그렸습니다.
逆関数を使ってグラフを描きました。
・ 역함수를 사용해서 방정식을 풀었어요.
逆関数を使って方程式を解きました。
・ 삼각 함수를 사용해서 삼각형의 변을 구했어요.
三角関数を使って三角形の辺を求めました。
・ 삼각 함수를 사용해서 문제를 풀었어요.
三角関数を使って問題を解きました。
・ 세단을 사용해 주말 여행을 갑니다.
セダンを使って週末の旅行に行きます。
・ 본채에서 조용한 시간을 즐기고 있습니다.
母屋で静かな時間を楽しんでいます。
・ 별채를 사용해 취미 방으로 만들고 있어요.
離れ屋を使って趣味の部屋にしています。
・ 이 별채는 조용한 곳에 있습니다.
この離れ屋は静かな場所にあります。
・ 연산 문제를 풀기 위해 공식을 사용합니다.
演算の問題を解くために公式を使います。
・ 차수가 두 방정식을 사용합니다.
次数が二の方程式を使います。
・ 덧셈을 사용해서 정확하게 답을 내었어요.
足し算を使って正確に答えを出しました。
・ 뺄셈 하는데 계산기를 사용했어요.
引き算をするのに電卓を使いました。
・ 대각선을 사용해서 중심점을 찾았어요.
対角線を使って、中心点を探しました。
・ 대각선을 이용해서 방 배치를 정했어요.
対角線を利用して、部屋の配置を決めました。
・ 학생이 우대받는 제도를 이용했어요.
学生が優遇される制度を利用しました。
・ 식물에 양분을 주기 위해 비료를 사용합니다.
植物に養分を与えるために肥料を使います。
・ 토양에 자양분을 더하기 위해 유기 비료를 사용합니다.
土壌に養分を加えるために、有機肥料を使用します。
・ 유칼리나무 잎을 사용해서 차를 만들었어요.
ユーカリの木の葉を使ってお茶を作りました。
・ 물구나무서기를 위해 벽을 사용했어요.
逆立ちをするために壁を使いました。
・ 전봇대의 일련번호를 활용해 위치를 알릴 수 있다.
電柱の連番を活用し、居場所を知らせることができる。
・ 전나무는 재질이 좋아 예로부터 기둥재로 많이 사용했다.
モミは材質がよく、昔から柱材として多く使用された。
・ 안경점에서 신작 프레임을 사용해 보세요.
メガネ屋にて新作フレームをお試しください。
・ 사과나무 열매를 따기 위해 사다리를 사용합니다.
リンゴの木の実を取るために梯子を使います。
・ 사과나무 열매를 사용해서 직접 만든 잼을 만들었어요.
リンゴの木の実を使って自家製のジャムを作りました。
・ 도토리 열매를 이용한 요리는 드물어요.
どんぐりの実を使った料理が珍しいです。
・ 도토리를 사용한 아트 작품이 전시되어 있습니다.
どんぐりを使ったアート作品が展示されています。
・ 생나무를 사용한 가구는 자연스러운 감촉이 있습니다.
生木を使った家具は自然な風合いがあります。
・ 카카오 콩을 가루로 만들어 음료나 과자에 이용합니다.
カカオの豆を粉にして、ドリンクやお菓子に利用します。
・ 카카오 콩을 사용한 제품이 많이 있습니다.
カカオの豆を使った製品がたくさんあります。
・ 삼나무를 사용한 제품이 많습니다.
杉の木を使った製品が多いです。
・ 밤나무 아래에서 조용한 한때를 즐겼어요.
栗の木の下で静かなひとときを楽しみました。
・ 밤나무 열매를 사용해서 과자를 만들었어요.
栗の木の実を使ってお菓子を作りました。
・ 호두나무 열매를 수확해서 요리에 사용했어요.
くるみの木の実を収穫して、料理に使いました。
・ 편백나무를 이용한 건물이 많아요.
ヒノキの木を使った建物が多いです。
・ 그루터기를 재활용해서 정원 장식품을 만들었어요.
切り株を再利用して庭の装飾品を作りました。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (23/56)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.