【입니다】の例文_146
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 금융업은 경제 발전과 성장에 필수적인 요소입니다.
金融業は、経済の発展と成長に欠かせない要素です。
・ 금융업계의 경제지표는 시장 동향을 파악하기 위한 중요한 정보원입니다.
金融業界の経済指標は、市場の動向を把握するための重要な情報源です。
・ 건설업은 경제 성장에 필수적입니다.
建設業は経済の成長に不可欠です。
・ 안개가 걷히면 멀리 산들이 선명하게 보입니다.
霧が晴れると、遠くの山々がくっきりと見えます。
・ 서리가 조용히 내리는 추운 밤입니다.
霜が静かに降りる寒い夜です。
・ 벚꽃나무는 부채꼴 모양의 꽃이 피는 나무입니다.
桜の木は、扇形の花の咲く木です。
・ 도쿄 타워는 동경의 랜드마크입니다.
東京タワーは東京のランドマークです。
・ 동경은 아시아 최대의 도시입니다.
東京はアジア最大の都市です。
・ 동경은 일본의 수도입니다.
東京は日本の首都です。
・ 카페에서 식사를 할 때 팁을 주는 것은 일반적인 습관입니다.
カフェで食事をする際、チップをつけるのは一般的な習慣です。
・ 식당에서 웨이터에게 팁을 주는 것은 일반적인 습관입니다.
レストランのウェイターにチップを渡すのは一般的な習慣です。
・ 팁은 서비스업에 종사하는 사람들의 수입의 중요한 부분입니다.
チップは、サービス業で働く人々の収入の重要な部分です。
・ 팁은 감사의 마음을 표현하는 수단 중 하나입니다.
チップは、感謝の意を表す手段の一つです。
・ 팁은 서비스 품질을 나타내는 한 가지 방법입니다.
チップは、サービスの品質を示す一つの方法です。
・ 미용사에게는 팁을 주는 것이 일반적입니다.
美容師にはチップを渡すのが一般的です。
・ 그는 서비스업에서 일하고 있으며, 팁이 수입의 일부입니다.
彼はサービス業で働いており、チップが収入の一部です。
・ 배관 설치 작업이 진행 중입니다.
配管の取り付け作業が進行中です。
・ 그녀의 심미안은 이 프로젝트에 필수적입니다.
彼女の審美眼はこのプロジェクトに不可欠です。
・ 다른 기업과 공동으로 개발한 상품입니다.
他の企業と共同で開発した商品です。
・ 그가 저의 공동 경영자입니다.
彼が僕の共同経営者です。
・ 결단력은 지도자의 가장 중요한 덕목 중 하나입니다.
決断力は指導者の一番重要な徳目の一つです。
・ 우리 회사는 매년 업적을 늘리고 있는 성장 기업입니다.
我が社は毎年業績を伸ばしている成長企業です。
・ 누나는 친구랑 수다 떠는 것이 취미입니다.
お姉ちゃんは友達とおしゃべりするのが、趣味です。
・ 수다는 우리 일상생활의 일부입니다.
おしゃべりは私たちの日常生活の一部です。
・ 그녀와의 잡담은 제 일상의 일부입니다.
彼女との雑談は私の日常の一部です。
・ 수업 중에는 잡담 금지입니다.
授業中には雑談禁止です。
・ 오존층 재생은 지구 환경 보호의 중요한 일환입니다.
オゾン層の再生は地球環境保護の重要な一環です。
・ 오존층 보호는 지구 환경에 필수적입니다.
オゾン層の保護は地球環境にとって不可欠です。
・ 할로겐은 휘발성 기체입니다.
ハロゲンは揮発性の気体です。
・ 히드로겐은 폭발성 기체입니다.
ヒドロゲンは爆発性の気体です。
・ 산소는 필요한 기체입니다.
酸素は必要な気体です。
・ 우리들이 격하게 몸을 움직일 수 있는 것은 세포내에서 산소가 영양소를 태워 에너지로 바꿔주고 있기 때문입니다.
私たちが激しく体を動かすことができるのは、細胞内で酸素が栄養素を燃やしエネルギーに変えてくれているからです。
・ 그 차의 주행거리는 10,000킬로미터입니다.
その車の走行距離は10,000キロです。
・ 그 지역의 인구는 100만 명입니다.
その地域の人口は100万人です。
・ 일본의 인구는 프랑스 인구에 비해 약 2배 정도입니다.
日本の人口はフランスの人口に比べると約2倍あります。
・ 한국의 인구는 약 오 천만 명입니다. 서울 수도권에 인구가 가장 집중되어 있습니다.
韓国の人口は約五千万人です。ソウル・首都圏に人口が最も集中しています。
・ 그 상품의 가격은 1000엔입니다.
その商品の価格は1000円です。
・ 그 시험의 합격률은 80%입니다.
そのテストの合格率は80%です。
・ 그의 연봉은 50만 달러입니다.
彼の年収は50万ドルです。
・ 그의 키는 175센티미터입니다.
彼の身長は175センチメートルです。
・ 그의 성적은 90점입니다.
彼の成績は90点です。
・ 졸업여행을 즐기기 위해서 학생이 주의해야할 점은 무엇입니까?
卒業旅行を楽しむために学生が注意すべき点とは何でしょうか。
・ 100점입니다.
100点です。
・ 그 영화의 상영 시간은 2시간입니다.
その映画の上映時間は2時間です。
・ 그녀의 몸무게는 50킬로그램입니다.
彼女の体重は50キログラムです。
・ 그의 여권 번호는 8자리입니다.
彼のパスポート番号は8桁です。
・ 휴대전화 번호는 11자리입니다.
携帯電話番号は11桁です。
・ 그의 차 속도는 시속 60킬로미터입니다.
彼の車の速度は時速60キロです。
・ 그의 집은 3층 건물입니다.
彼の家は3階建てです。
・ 그 건물의 높이는 100미터입니다.
その建物の高さは100メートルです。
[<] 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150  [>] (146/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.