【지역】の例文 _24韓国語 Kpedia

＜지역の韓国語例文＞

・	지역 특산품은 그 고장의 풍토를 느낄 수 있습니다.
	地元の特産品はその土地の風土が感じられます。
・	지역 특산품은 전통적인 방법으로 제조되고 있습니다.
	地域の特産品は伝統的な手法で製造されています。
・	지역 특산품은 지역의 자랑거리입니다.
	地域の特産品は地域の誇りです。
・	그 지역의 특산품은 전 세계적으로 인기가 있습니다.
	その地域の特産品は世界中で人気があります。
・	그 지역의 특산품은 지역 장인에 의해 손수 제작되고 있습니다.
	その地域の特産品は地元の職人によって手作りされています。
・	이 지역의 특산품은 지역 농산물입니다.
	この地域の特産品は地元の農産物です。
・	지역 특산품을 관광객들에게 소개하고 있습니다.
	地元の特産品を観光客に紹介しています。
・	관광업을 통해 지역 특산품을 판매하고 있다.
	観光業を通じて地域の特産品を販売している。
・	이들은 관광업을 통해 지역 관광 가이드를 육성하고 있다.
	彼らは観光業を通じて地域の観光ガイドを育成している。
・	이 지역은 관광업 활성화에 성공했다.
	この地域は観光業の活性化に成功した。
・	이 지역의 관광업은 세계적으로 유명하다.
	この地域の観光業は世界的に有名だ。
・	이 지역은 관광업 덕분에 활기를 띠고 있다.
	この地域は観光業のおかげで活気づいている。
・	이들은 관광업을 통해 지역의 자긍심을 높이고 있다.
	彼らは観光業を通じて地域の誇りを高めている。
・	이 지역의 관광업은 해마다 성장하고 있다.
	この地域の観光業は年々成長している。
・	관광업은 지역 재정에 공헌하고 있다.
	観光業は地域の財政に貢献している。
・	관광업은 지역의 자연환경을 보호하고 있다.
	観光業は地域の自然環境を保護している。
・	지역 관광업은 지역의 역사와 문화를 소개하고 있다.
	地元の観光業は地域の歴史や文化を紹介している。
・	관광업은 지역의 관광 자원을 활용하고 있다.
	観光業は地域の観光資源を活用している。
・	관광업은 지역의 매력을 세계에 알리고 있다.
	観光業は地域の魅力を世界に発信している。
・	관광업은 지역 일자리를 창출하고 있다.
	観光業は地域の雇用を創出している。
・	관광업은 지역 경제에 중요한 공헌을 하고 있다.
	観光業は地域経済に重要な貢献をしている。
・	지역의 소규모 기업에 보조금을 제공한다.
	地域の小規模企業に補助金を提供する。
・	보조금을 사용해 지역의 고용 기회를 늘린다.
	補助金を使って地域の雇用機会を増やす。
・	그들은 지역 개발을 위해 보조금을 받았다.
	彼らは地域の開発のために補助金を受け取った。
・	열대어는 열대 지역 바다 생태계의 일부입니다.
	熱帯魚は熱帯地域の海の生態系の一部です。
・	열대어는 바다의 열대 지역에서 볼 수 있는 생물입니다.
	熱帯魚は海の熱帯地域で見られる生物です。
・	아열대 지역에서는 해산물이 풍부하게 잡힙니다.
	亜熱帯の地域では海産物が豊富に取れます。
・	아열대 지역에서는 채소와 과일이 일년 내내 풍부하게 수확됩니다.
	亜熱帯の地域では野菜や果物が一年中豊富に収穫されます。
・	아열대 지역에서는 다양한 열대 식물을 볼 수 있습니다.
	亜熱帯の地域では様々な熱帯植物が見られます。
・	아열대 지역에서는 바나나와 파인애플이 풍부하게 수확됩니다.
	亜熱帯の地域ではバナナやパイナップルが豊富に収穫されます。
・	아열대 지역에서는 많은 동식물이 서식하고 있습니다.
	亜熱帯の地域では多くの動植物が生息しています。
・	아열대 지역에서는 많은 과수가 재배되고 있습니다.
	亜熱帯の地域では多くの果樹が栽培されています。
・	아열대 지역에서는 연중 비교적 온난한 기후가 지속됩니다.
	亜熱帯の地域では年間を通じて比較的温暖な気候が続きます。
・	일본의 남부 지역은 아열대 기후에 속합니다.
	日本の南部地域は亜熱帯の気候に属します。
・	온대 지역에서는 다양한 야생 동물이 서식하고 있습니다.
	温帯の地域では多様な野生動物が生息しています。
・	온대 지역에서는 겨울에 눈이 쌓이는 경우가 있습니다.
	温帯地域では冬に雪が積もることがあります。
・	온대 지역에서는 봄에 벚꽃이 만발합니다.
	温帯地域では春に桜が咲き乱れます。
・	여름은 온대 지역에서 일반적으로 덥고 습도가 높습니다.
	夏は温帯地域で一般的に暑く湿度が高いです。
・	온대 지역에서는 사계절이 뚜렷이 나뉩니다.
	日本は温帯に属する国です。
・	지역 동물원의 모습을 생중계합니다.
	地元の動物園の様子を生中継します。
・	지역 축제를 생중계할 예정입니다.
	地元の祭りを生中継する予定です。
・	방송국은 지역 행사에 스폰서로 참여하고 있습니다.
	放送局は地元のイベントにスポンサーとして参加しています。
・	방송국은 지역 문화 행사를 지원하고 있습니다.
	放送局は地元の文化イベントをサポートしています。
・	그는 지역 방송국에서 아나운서로 일하고 있습니다.
	彼は地元の放送局でアナウンサーとして働いています。
・	그 뉴스는 지역 방송국에서 보도되었습니다.
	そのニュースは地元の放送局で報道されました。
・	그 행사는 지역 방송국을 통해 전국에 방송되었습니다.
	そのイベントは、地元のテレビ局を通じて全国に放送されました。
・	경찰서는 지역 치안 유지를 위해 경찰을 증원할 계획입니다.
	警察署は地域の治安維持のために警官を増員する計画です。
・	그 행사는 지역 활성화로 이어졌다.
	そのイベントは地域の活性化につながった。
・	그 건축물의 디자인은 독특한 형상으로 지역의 랜드마크가 되고 있다.
	その建築物のデザインは、ユニークな形状で地元のランドマークになっている。
・	그 건물의 디자인은 이 지역에서는 독특하다.
	その建物のデザインは、この地域ではユニークだ。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(24/36)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）