【됐다】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜됐다の韓国語例文＞

・	등록금이 인상됐다.
	授業料が値上げされた。
・	유가가 인상됐다.
	原油価格が引き上げられた。
・	물가가 인상됐다.
	物価が上昇した。
・	전기요금이 10% 인상됐다.
	電気料金が10%値上げされた。
・	버스 요금이 인상됐다.
	バス料金が値上げされた。
・	영화 보고 옛 연인이 회상됐다.
	映画を見て元恋人が思い浮かんだ。
・	친구와의 대화로 과거가 회상됐다.
	友達との会話で過去が蘇った。
・	포스터가 컬러 인쇄됐다.
	ポスターがカラー印刷された。
・	문서가 A4에 인쇄됐다.
	文書がA4に印刷された。
・	명함이 새로 인쇄됐다.
	名刺が新しく印刷された。
・	사진이 선명하게 인쇄됐다.
	写真が鮮明に印刷された。
・	신문이 대량 인쇄됐다.
	新聞が大量印刷された。
・	책이 인쇄됐다.
	本が印刷された。
・	만성병이 치료됐다.
	慢性病が治療された。
・	피부병이 치료됐다.
	皮膚病が治療された。
・	정신 질환이 치료됐다.
	精神疾患が治療された。
・	환자가 완전히 치료됐다.
	患者が完全に治療された。
・	암이 치료됐다.
	がんが治療された。
・	병이 치료됐다.
	病気が治療された。
・	자본이 대거 유치됐다.
	資本が大量に引き込まれた。
・	국제회의가 유치됐다.
	国際会議が誘致された。
・	투자가 유치됐다.
	投資が引き込まれた。
・	대규모 행사가 유치됐다.
	大規模イベントが誘致された。
・	기업이 지역에 유치됐다.
	企業が地域に誘致された。
・	올림픽이 유치됐다.
	オリンピックが誘致された。
・	재단법인이 창립됐다.
	財団法人が設立された。
・	연구소가 정부에 의해 창립됐다.
	研究所が政府により設立された。
・	학회가 창립됐다.
	学会が創立された。
・	회사는 2020년에 창립됐다.
	会社は2020年に創立された。
・	법률 자문이 변호사에게 위탁됐다.
	法律相談が弁護士に委託された。
・	마케팅이 광고 대행사에 위탁됐다.
	マーケティングが広告代理店に委託された。
・	IT 시스템 관리가 외주에 위탁됐다.
	ITシステム管理が外注に委託された。
・	청소는 전문 회사에 위탁됐다.
	清掃は専門会社に委託された。
・	담요가 뜨거운 물에 세탁됐다.
	毛布が熱湯で洗濯された。
・	셔츠가 세탁됐다.
	シャツが洗濯された。
・	코치진이 전원 경질됐다.
	コーチ陣全員が解任された。
・	국장급 간부가 경질됐다.
	局長級幹部が更迭された。
・	야구 감독이 연패로 경질됐다.
	野球監督が連敗で解任された。
・	부처 장관이 정책 실패로 경질됐다.
	省長官が政策失敗で更迭された。
・	팀 매니저가 경질됐다.
	チームマネージャーが交代させられた。
・	CEO가 부패 스캔들로 경질됐다.
	CEOが汚職スキャンダルで更迭された。
・	감독이 성적 부진으로 경질됐다.
	監督が成績不振で解任された。
・	장관이 경질됐다.
	長官が更迭された。
・	임신 10주가 경과됐다.
	妊娠10週が経過した。
・	보증 기간이 경과됐다.
	保証期間が過ぎた。
・	3개월이 경과됐다.
	3ヶ月が過ぎ去った。
・	납부 기한이 경과됐다.
	納付期限が経過した。
・	기술 혁신에 낙오됐다.
	技術革新に遅れた。
・	신장 이식 수술을 받게 됐다.
	腎臓移植手術を受けることになった。
・	신장이 환자에게 이식됐다.
	腎臓が患者に移植された。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(2/13)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）