カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 치료되다とは 意味 ： 治療される 読み方 ： 치료되다、chi-ryo-doe-da、チリョデダ 漢字 ： 治療～ 「治療される」は韓国語で「치료되다」という。"치료되다"は、病気や怪我が医療行為によって治癒される受動的な状態を表し、病院や健康関連の文脈でよく使われます。 「治療される」の韓国語「치료되다」を使った例文 ・ 병이 치료됐다. 病気が治療された。 ・ 암이 치료됐다. がんが治療された。 ・ 환자가 완전히 치료됐다. 患者が完全に治療された。 ・ 정신 질환이 치료됐다. 精神疾患が治療された。 ・ 피부병이 치료됐다. 皮膚病が治療された。 ・ 만성병이 치료됐다. 慢性病が治療された。 ・ 그의 병은 치료될 가능성이 높다고 의사는 말했습니다. 彼の病気は治癒される見込みが高いと医師は言いました。 ・ 수술 후에 잘 치료되기를 바랍니다. 手術を受けた後、しっかりと治癒されることを願っています。 ・ 오랜 시간이 걸리겠지만, 결국 치료될 것입니다. 長い時間がかかりますが、最終的には治癒されるでしょう。 ・ 그는 치료될 때까지 잠시 휴식이 필요합니다. 彼は治癒されるまで、しばらく休養が必要です。 ・ 멍 자국이 치료될 때까지 몇 주가 걸릴 수도 있다. あざの跡が治るまで数週間かかることもある。 ・ 그의 감염증은 항균제로 빠르게 치료되었어요. 彼の感染症は抗菌薬によって速やかに治療されました。 ・ 십이지장 궤양은 항산화제나 제산제로 치료될 수 있습니다. 十二指腸の潰瘍は抗酸薬や制酸薬で治療されることがあります。 ・ 종양은 방사선 요법에 의해 치료됩니다. 腫瘍は放射線療法によって治療されます。 ・ 두개골 함몰은 치료된 후에도 후유증이 남을 수 있다. 頭蓋骨陥没が治った後も、後遺症が残ることがある。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

오그라지다（縮こまる）

나불거리다（べらべらしゃべる）

넘보다（欲しがる）

말싸움하다（口喧嘩する）

출석하다（出席する）

빈말하다（お世辞を言う）

개발하다（開発する）

부흥되다（復興される）

목격되다（目撃される）

파손하다（破損する）

끊기다（断たれる）

만들다（作る）

은거하다（隠居する）

혹사당하다（酷使される）

비평하다（批評する）

빌다（祈る）

치하하다（称える）

흘러넘치다（溢れ出す）

성토하다（糾弾する）

강조되다（強調される）