【해양】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜해양の韓国語例文＞

・	참치는 대서양이나 태평양 등의 해양에서 널리 분포하고 있습니다.
	マグロは大西洋や太平洋などの海洋で広く分布しています。
・	이 나라의 교통망은 해양 항로에도 의존하고 있습니다.
	この国の交通網は海洋航路にも依存しています。
・	해양에는 대량의 이산화탄소가 용해되어 있습니다.
	海洋には大量の二酸化炭素が溶解しています。
・	멍게는 해양의 영양 순환에 중요한 역할을 하고 있습니다.
	ホヤは、海洋の栄養循環において重要な役割を果たしています。
・	해양 생물학자들은 이 해역에서 멍게의 생태를 연구하고 있습니다.
	海洋生物学者は、この海域でホヤの生態を研究しています。
・	성게는 해양 생태계에서 중요한 먹이사슬의 일부입니다.
	ウニは、海洋の生態系において重要な食物連鎖の一部です。
・	그 해양 공원에서는 고래상어 수족관이 매우 인기가 있습니다.
	その海洋公園では、ジンベイザメの水族館が非常に人気があります。
・	고래상어는 해양 생물 중에서도 특히 큰 종류 중 하나입니다.
	ジンベイザメは、海洋生物の中でも特に大きな種類の一つです。
・	해양 생물 보호 단체가 고래 보호 캠페인을 전개하고 있다.
	海洋生物保護団体がクジラの保護キャンペーンを展開している。
・	오존층의 파괴는 해양 생물에도 영향을 줍니다.
	オゾン層の破壊は海洋生物にも影響を与えます。
・	해양 보호는 수산물의 지속 가능한 공급에 중요합니다.
	海洋保護は水産物の持続可能な供給に重要です。
・	이 지역의 수산업은 해양 생태계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 노력하고 있습니다.
	この地域の水産業は、海洋生態系への影響を最小限に抑えるよう努めています。
・	어업은 해양 생태계에 영향을 줄 수 있으므로 지속 가능한 관리가 필요합니다.
	漁業は、海洋生態系に影響を与える可能性がありますので、持続可能な管理が必要です。
・	플라스틱 쓰레기로 인한 해양 오염이 세계적으로 문제시되고 있습니다.
	プラスチックごみによる海洋汚染が世界的に問題視されています。
・	심각해지는 해양 오염 문제에 관심이 쏠렸으면 한다.
	深刻化する海洋汚染の問題に注目が集まればと願っている。
・	수질 오염이란 하천이나 호수, 해양 등의 수질이 악화한 것입니다.
	水質汚染とは、河川や湖、海洋などの水質が悪化することです。
・	여수에서 2012년에 바다를 테마로 한 해양박람회(여수 엑스포)가 개최되었다.
	麗水(ヨス)で、2012年に海をテーマとした海洋万博(麗水EXPO)が開催されました。
・	갑각류는 아마도 인간에게 가장 중요한 해양 생물의 일부이다.
	甲殻類はおそらく人間にとって最も重要な海洋生物の一部である
・	덴마크는 유럽에서도 유수의 해양 국가이다.
	デンマークは、欧州でも有数の海洋国家です。
・	국토 전체 또는 대부분이 바다에 둘러싸인 국가를 해양국이라 부른다.
	国土全体あるいは大部分が海に囲まれている国家を海洋国という。
・	해양국이란 '주위를 바다에 둘러싸인 나라'를 말합니다.
	海洋国とは、周囲を海に囲まれている国のことです。
・	태평양은 세계 최대 해양이다.
	太平洋は世界最大の海洋である。
・	해양 강국을 내걸다.
	海洋強国を掲げる。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）