＜したの韓国語例文＞
| ・ | 그는 우연히 그 책을 발견했어요. |
| 彼は偶然にその本を見つけました。 | |
| ・ | 저는 그녀를 우연히 역에서 봤어요. |
| 私は彼女を偶然に駅で見かけました。 | |
| ・ | 그들은 우연히 같은 레스토랑에서 만났어요. |
| 彼らは偶然に同じレストランで会いました。 | |
| ・ | 우연히 들어간 레스토랑에서 회사 동료를 만났습니다. |
| たまたま入ったレストランで会社の同僚に会いました。 | |
| ・ | 쇼핑하러 갔다가 우연히 그녀를 만났어요. |
| ショッピングに行ってて偶然彼女に会いました。 | |
| ・ | 내 의견에 대해 그는 항상 부정적이었어요. |
| 私の意見に対して彼は常に否定的でした。 | |
| ・ | 그는 제 제안을 부정적으로 받아들였습니다. |
| 私の提案を彼は否定的に受け止めました。 | |
| ・ | 내 의견에 대해 그는 부정적이었어요. |
| 私の意見に対して彼は否定的でした。 | |
| ・ | 아이스티에 피치 시럽을 뿌렸습니다. |
| アイスティーにピーチシロップをかけました。 | |
| ・ | 와플에 바나나 시럽을 뿌렸어요. |
| ワッフルにバナナシロップをかけました。 | |
| ・ | 그녀는 아이스크림에 캐러멜 시럽을 뿌렸어요. |
| 彼女はアイスクリームにキャラメルシロップをかけました。 | |
| ・ | 팬케이크에 블루베리 시럽을 뿌렸습니다. |
| パンケーキにブルーベリーシロップをかけました。 | |
| ・ | 와플에 캐러멜 시럽을 뿌렸습니다. |
| ワッフルにキャラメルシロップをかけました。 | |
| ・ | 아이스티에 레몬 시럽을 뿌렸어요. |
| アイスティーにレモンシロップをかけました。 | |
| ・ | 그녀는 초콜릿 케이크에 초콜릿 시럽을 뿌렸습니다. |
| 彼女はチョコレートケーキにチョコレートシロップをかけました。 | |
| ・ | 그는 커피에 바닐라 시럽을 뿌렸습니다. |
| 彼はコーヒーにバニラシロップをかけました。 | |
| ・ | 그녀는 와플에 버터 시럽을 뿌렸어요. |
| 彼女はワッフルにバターシロップをかけました。 | |
| ・ | 그녀는 크레페에 레몬 시럽을 뿌렸어요. |
| 彼女はクレープにレモンシロップをかけました。 | |
| ・ | 그는 아이스크림에 스트로베리 시럽을 뿌렸습니다. |
| 彼はアイスクリームにストロベリーシロップをかけました。 | |
| ・ | 그녀는 프렌치 토스트에 오렌지 시럽을 뿌렸어요. |
| 彼女はフレンチトーストにオレンジシロップをかけました。 | |
| ・ | 팬케이크에 과일 시럽을 뿌렸어요. |
| パンケーキに果物シロップをかけました。 | |
| ・ | 구운 사과에 캐러멜 시럽을 뿌렸습니다. |
| 焼いたリンゴにキャラメルシロップをかけました。 | |
| ・ | 샌드위치에 머스터드 시럽을 뿌렸어요. |
| サンドイッチにマスタードシロップをかけました。 | |
| ・ | 샐러드에 발사믹 시럽을 뿌렸어요. |
| サラダにバルサミックシロップをかけました。 | |
| ・ | 프렌치 토스트에 시럽을 뿌렸어요. |
| フレンチトーストにシロップをかけました。 | |
| ・ | 그녀는 아이스크림에 초콜릿 시럽을 뿌렸어요. |
| 彼女はアイスクリームにチョコレートシロップをかけました。 | |
| ・ | 팬케이크에 메이플 시럽을 뿌렸어요. |
| パンケーキにメープルシロップをかけました。 | |
| ・ | 주스를 잔에 부었습니다. |
| ジュースをグラスに注ぎました。 | |
| ・ | 잔에 위스키를 따랐습니다. |
| グラスにウイスキーを注ぎました。 | |
| ・ | 크림을 커피에 부었습니다. |
| クリームをコーヒーに注ぎました。 | |
| ・ | 우유를 콘플레이크에 부었습니다. |
| ミルクをコーンフレークに注ぎました。 | |
| ・ | 그녀는 토마토 소스를 파스타에 부었어요. |
| 彼女はトマトソースをパスタに注ぎました。 | |
| ・ | 그는 칵테일을 칵테일 잔에 부었습니다. |
| 彼はカクテルをカクテルグラスに注ぎました。 | |
| ・ | 그는 빵에 올리브 오일을 부었습니다. |
| 彼はパンにオリーブオイルを注ぎました。 | |
| ・ | 찻잔에 뜨거운 물을 부었습니다. |
| ティーカップに熱湯を注ぎました。 | |
| ・ | 그녀는 버터를 프라이팬에 부었어요. |
| 彼女はバターをフライパンに注ぎました。 | |
| ・ | 그릇에 기름을 부었습니다. |
| 器に油を注ぎました。 | |
| ・ | 소스를 파스타에 부었습니다. |
| ソースをパスタに注ぎました。 | |
| ・ | 홍차를 찻잔에 부었습니다. |
| 紅茶をティーカップに注ぎました。 | |
| ・ | 시리얼에 우유를 부었습니다. |
| シリアルに牛乳を注ぎました。 | |
| ・ | 맥주를 머그컵에 부었습니다. |
| ビールをマグカップに注ぎました。 | |
| ・ | 샐러드에 드레싱을 부었어요. |
| サラダにドレッシングを注ぎました。 | |
| ・ | 팬케이크에 메이플 시럽을 부었어요. |
| パンケーキにメープルシロップを注ぎました。 | |
| ・ | 냄비에서 수프를 그릇에 부었습니다. |
| 鍋からスープをボウルに注ぎました。 | |
| ・ | 그는 커피를 컵에 부었습니다. |
| 彼はコーヒーをカップに注ぎました。 | |
| ・ | 그녀는 와인잔에 와인을 따랐습니다. |
| 彼女はワイングラスにワインを注ぎました。 | |
| ・ | 그는 잔에 레드 와인을 따랐습니다. |
| 彼はグラスに赤ワインを注ぎました。 | |
| ・ | 컵에 과일 주스를 따랐습니다. |
| コップにフルーツジュースを注ぎました。 | |
| ・ | 컵에 청포도 와인을 따랐습니다. |
| コップにマスカットワインを注ぎました。 | |
| ・ | 그는 컵을 한 손에 들고 걸었습니다. |
| 彼はコップを片手に持ちながら歩きました。 |