＜のの韓国語例文＞
| ・ | 전등불이 방에 따뜻함을 준다. |
| 電灯の明かりが部屋に暖かみを与える。 | |
| ・ | 전등불이 실내를 비추다. |
| 電灯の明かりが室内を照らす。 | |
| ・ | 전등불로 밤길을 비추다. |
| 電灯の光で夜道を照らす。 | |
| ・ | 전등불로 책을 읽다. |
| 電灯の明かりで本を読む。 | |
| ・ | 전등불이 기분 좋다. |
| 電灯の明かりが心地よい。 | |
| ・ | 텔레비젼 소리를 낮추다. |
| テレビの音量を下げる。 | |
| ・ | 텔레비젼 프로그램표를 확인한다. |
| テレビの番組表を確認する。 | |
| ・ | 텔레비젼 리모컨 버튼이 반응하지 않는다. |
| テレビのリモコンのボタンが反応しない。 | |
| ・ | 텔레비젼 프로그램을 녹화 예약하다. |
| テレビの番組を録画予約する。 | |
| ・ | 텔레비젼을 켜기 전에 방의 전기를 켜세요. |
| テレビをつける前に、部屋の電気をつけなさい。 | |
| ・ | 지진이 일어나서 서둘러 텔레비젼을 켰다. |
| 地震が起きたので、急いでテレビをつけた。 | |
| ・ | 텔레비전 채널을 바꾸다. |
| テレビのチャンネルを変える。 | |
| ・ | 텔레비전 전원을 끄다. |
| テレビの電源を切る。 | |
| ・ | 텔레비전 화질이 깨끗하다. |
| テレビの画質がきれいだ。 | |
| ・ | 텔레비전이나 인터넷 등 편리한 매체들이 책을 대신하고 있다. |
| テレビやインターネットなど、便利な媒体が本の代わりとなっている。 | |
| ・ | 텔레비전 소리가 들렸다. |
| テレビの音が聞こえた。 | |
| ・ | 하나 도움이 되는 방법은 영화나 텔레비전 프로를 보는 것이다. |
| 一つの役立つ手法は映画やテレビ番組を見ることである。 | |
| ・ | 드라마가 끝났을까 봐 빨리 텔레비전을 켰어요. |
| ドラマが終わったのではないかと心配で早くテレビをつけました。 | |
| ・ | 친구 집에서 텔레비전을 보고 있어요. |
| 友達の家でテレビを見ています。 | |
| ・ | 60인치 텔레비전이 갖고 싶다. |
| 60インチのテレビがほしい。 | |
| ・ | 텔레비 뒤쪽에 먼지가 쌓여 있다. |
| テレビの裏側にホコリがたまっている。 | |
| ・ | 텔레비 화면이 너무 밝다. |
| テレビの画面が明るすぎる。 | |
| ・ | 텔레비 리모컨의 전지를 교체한다. |
| テレビのリモコンの電池を交換する。 | |
| ・ | 텔레비 음량을 낮추다. |
| テレビの音量を下げる。 | |
| ・ | 텔레비 프로그램표를 확인한다. |
| テレビの番組表を確認する。 | |
| ・ | 텔레비 전원을 끄다. |
| テレビの電源を切る。 | |
| ・ | 텔레비는 사용하는 방법에 따라서 많은 즐거움과 편리함을 제공해 준다. |
| テレビは使い方次第で多くの楽しみ方や利便性を提供してくれる。 | |
| ・ | 텔레비 화질이 깨끗하다. |
| テレビの画質がきれいだ。 | |
| ・ | 텔레비를 화면이 크다. |
| テレビの画面が大きい。 | |
| ・ | 텔레비 리모컨을 찾고 있어요. |
| テレビのリモコンを探しています。 | |
| ・ | 텔레비에서 방영중인 드라마가 재밌어요. |
| テレビで放送中のドラマが面白いですよ。 | |
| ・ | 텔레비 보는 걸 좋아해요. |
| テレビを見るのが好きです。 | |
| ・ | 압력솥의 뚜껑을 조심스럽게 연다. |
| 圧力鍋の蓋を慎重に開ける。 | |
| ・ | 압력솥의 증기를 조심스럽게 뺀다. |
| 圧力鍋の蒸気を注意深く抜く。 | |
| ・ | 압력솥의 시간을 설정한다. |
| 圧力鍋の時間を設定する。 | |
| ・ | 압력솥 소리에 놀랐다. |
| 圧力鍋の音に驚いた。 | |
| ・ | 압력솥 안에 재료를 넣는다. |
| 圧力鍋の中に具材を入れる。 | |
| ・ | 압력솥의 증기를 빼내다. |
| 圧力鍋の蒸気を抜く。 | |
| ・ | 압력솥의 압력을 조정한다. |
| 圧力鍋の圧力を調整する。 | |
| ・ | 압력솥의 뚜껑을 닫다. |
| 圧力鍋の蓋を閉める。 | |
| ・ | 찜기 증기가 빠져나가지 않도록 주의한다. |
| 蒸し器の蒸気が逃げないように注意する。 | |
| ・ | 찜기 뚜껑을 열 때는 주의한다. |
| 蒸し器の蓋を開けるときは注意する。 | |
| ・ | 찜기를 이용하여 영양 만점의 식사를 만든다. |
| 蒸し器を使って栄養満点の食事を作る。 | |
| ・ | 찜통의 증기가 뜨겁다. |
| 蒸し器の蒸気が熱い。 | |
| ・ | 찜통의 증기로 요리를 데우다. |
| 蒸し器の蒸気で料理を温める。 | |
| ・ | 찜통 바닥에 물을 넣는다. |
| 蒸し器の底に水を入れる。 | |
| ・ | 찜통에 물을 넣었어. |
| 蒸し器の水を入れた。 | |
| ・ | 찜통 뚜껑을 열다. |
| 蒸し器の蓋を開ける。 | |
| ・ | 마개를 여는 데 공구가 필요하다. |
| 栓を開けるのに工具が必要だ。 | |
| ・ | 마개 닫는 거 잊지 마. |
| 栓を閉めるのを忘れないで。 |