【の】の例文 _1878韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	두 사람이 결혼하기까지의 에피소드는 감동적이었다.
	2人が結婚するまでのエピソードが感動的だった。
・	그의 지휘는 음악의 혼을 연주하고 있습니다.
	彼の指揮は音楽の魂を奏でています。
・	그의 춤은 자유로운 혼의 표현입니다.
	彼のダンスは自由な魂の表現です。
・	그의 그림에는 자연의 혼이 깃들어 있다.
	彼の絵画には自然の魂が宿っている。
・	그의 그림에는 예술가의 혼이 숨쉬고 있다.
	彼の絵画には芸術家の魂が息づいている。
・	그 건축물은 역사의 혼을 느끼게 한다.
	その建築物は歴史の魂を感じさせる。
・	그는 자연 속에서 혼을 치유하고 있다.
	彼は自然の中で魂を癒している。
・	그 산의 경치는 자연의 혼을 느끼게 한다.
	その山の景色は自然の魂を感じさせる。
・	이 시에는 작가의 혼이 담겨 있다.
	この詩には作者の魂が込められている。
・	말은 그 사람의 혼입니다.
	言葉はその人の魂です。
・	그 연극은 인간 영혼의 어둠과 빛을 그려내고 있습니다.
	その劇は人間の魂の闇と光を描き出しています。
・	그 영화는 사랑과 기쁨의 영혼을 전하고 있습니다.
	その映画は愛と喜びの魂を伝えています。
・	그녀의 음악은 영혼의 깊은 곳에 닿는다.
	彼女の音楽は魂の奥深いところに触れる。
・	이 영화는 인간 영혼의 심오함을 탐구하고 있다.
	この映画は人間の魂の奥深さを探求している。
・	그의 시는 삶의 기쁨과 고통의 영혼을 노래하고 있다.
	彼の詩は人生の喜びと苦しみの魂を歌っている。
・	그의 행동에는 순수한 영혼이 깃들어 있다.
	彼の行動には純粋な魂が宿っている。
・	이 악곡은 사람들의 마음속 깊이 울리는 영혼의 멜로디다.
	この楽曲は人々の心の奥底に響く魂のメロディーだ。
・	그 조각은 예술가의 영혼을 반영하고 있다.
	その彫刻は芸術家の魂を反映している。
・	그의 말에는 강한 영혼이 담겨 있다.
	彼の言葉には強い魂が込められている。
・	그 이야기는 사람들의 영혼에 호소한다.
	その物語は人々の魂に訴えかける。
・	그 그림에는 예술가의 영혼이 숨쉬고 있다.
	その絵画には芸術家の魂が息づいている。
・	그의 연기에는 진짜 영혼이 느껴진다.
	彼の演技には本物の魂が感じられる。
・	그녀의 노랫소리에는 영혼이 깃들어 있다.
	彼女の歌声には魂が宿っている。
・	그 가수의 목소리에는 깊은 영혼이 깃들어 있어요.
	その歌手の声には深い魂が宿っています。
・	사자의 영혼을 위로하다.
	死者の霊を慰める。
・	이렇게 잊지 않고 영혼들을 달래줘 너무나 감사합니다.
	このように忘れずに霊魂たちを慰めてくれてとてもありがたいです。
・	영혼은 계속 생존한다. 그런 의미로 인간은 죽지 않는다.
	霊魂は生き続ける。その意味で、人は死なない。
・	사람은 영혼과 몸을 합친 것입니다.
	人は霊魂と体とを合わせたものです。
・	사자의 영혼에 헌화하다.
	死者の霊に献花する。
・	그 이야기에는 깊은 교훈이 담겨 있습니다.
	その物語には深い教訓が込められています。
・	그는 깊은 안개 속을 나아갔습니다.
	彼は深い霧の中を進んでいきました。
・	그의 사고방식에는 깊은 통찰력이 있습니다.
	彼の考え方には深い洞察力があります。
・	그 문제에는 깊은 의미가 담겨 있습니다.
	その問題には深い意味が込められています。
・	그 영화는 깊은 감동을 주었습니다.
	その映画は深い感動を与えました。
・	그 책에는 깊은 철학적인 생각이 담겨 있습니다.
	その本には深い哲学的な考えが織り込まれています。
・	그녀의 눈에는 깊은 슬픔이 깃들어 있었다.
	彼女の眼には深い悲しみが宿っていた。
・	숲속에는 깊은 비밀이 숨겨져 있다.
	森の中には深い秘密が隠されている。
・	그는 깊은 호수 속으로 다이빙했습니다.
	彼は深い湖の中にダイブしました。
・	이 강은 깊으니까 조심해야 한다.
	この河は深いので、気を付けなければならない。
・	파티 준비를 위해 앞치마를 둘렀습니다.
	パーティーの準備のためにエプロンをかけました。
・	주방에서 작업 중에는 앞치마를 입고 음식 재료를 자르고 있습니다.
	キッチンでの作業中、エプロンを着用して食材を切っています。
・	어머니는 자투리 천을 사용하여 색다른 크리스마스 장식을 만들었습니다.
	母は切れ地を使って、風変わりなクリスマスのオーナメントを作りました。
・	그녀는 자투리 천을 사용하여 애완동물을 위한 귀여운 드레스를 만들었습니다.
	彼女は切れ地を使って、ペットのためのかわいいドレスを作りました。
・	어머니는 자투리 천을 사용하여 아이들을 위해 귀여운 헤어밴드를 만들었습니다.
	母は切れ地を使って、子供たちのためにかわいいヘアバンドを作りました。
・	어머니는 자투리 천을 사용하여 주방용 앞치마를 만들었습니다.
	母は切れ地を使って、キッチン用のエプロンを作りました。
・	그는 자투리 천을 사용하여 애완동물을 위한 쾌적한 침대를 손수 만들었습니다.
	彼は切れ地を使ってペットのための快適なベッドを手作りしました。
・	그 가디건은 따뜻하고 부드러운 소재로 되어 있어요.
	そのカーディガンは、暖かくて柔らかい素材でできています。
・	봄이 오는 것을 느낄 수 있는 밝은 색의 카디건을 골랐습니다.
	春の訪れを感じさせる明るい色のカーディガンを選びました。
・	그 가디건은 주머니가 달려 있어요.
	そのカーディガンは、ポケットが付いています。
・	그녀는 심플한 디자인의 가디건을 선호합니다.
	彼女はシンプルなデザインのカーディガンを好んでいます。

[<] 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 [>]

(1878/2470)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）