【アイドル】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<アイドルの韓国語例文>
・ 그녀는 새로운 아이돌 그룹의 리더입니다.
彼女は新しいアイドルグループのリーダーです。
・ 아이돌은 팬들과의 교류 이벤트를 열었어요.
アイドルはファンとの交流イベントを開催しました。
・ 아이돌의 콘서트는 언제나 만원입니다.
アイドルのコンサートはいつも満員です。
・ 그 아이돌은 TV에 자주 출연하고 있어요.
そのアイドルはテレビに頻繁に出演しています。
・ 아이돌은 매일처럼 바쁜 일정을 소화하고 있어요.
アイドルは毎日のように忙しいスケジュールをこなしています。
・ 아이돌은 새로운 앨범을 발표했어요.
アイドルは新しいアルバムをリリースしました。
・ 그는 인기 있는 아이돌입니다.
彼は人気のあるアイドルです。
・ 아들의 꿈은 BTS와 같은 아이돌이 되어 멋진 무대 위에 서는 것이다.
息子の夢はBTSのようなアイドルになり、格好いい舞台に立つことだ。
・ 그는 여전히 아이돌 못지 않은 인기를 누리고 있다.
彼は相変わらずアイドルに劣らぬほどの人気を享受している。
・ 무엇보다 아이돌 가수들은 팬층이 두터워요.
何よりもアイドル歌手はファン層が厚いんです。
・ 요즘 음악계는 아이돌이 인기예요.
最近、音楽界はアイドルが人気です。
・ 짐승돌 그룹은 팬들에게 강렬한 인상을 남겨요.
野獣アイドルグループはファンに強烈な印象を残します。
・ 짐승돌 그룹은 대개 남성미가 넘치는 스타일이에요.
野獣アイドルグループは、大抵男性らしさが溢れるスタイルです。
・ 그들의 퍼포먼스는 짐승돌답게 매우 힘있고 다이나믹해요.
彼らのパフォーマンスは野獣アイドルらしく、非常に力強くダイナミックです。
・ 짐승돌의 멤버들은 모두 운동을 많이 해요.
野獣アイドルのメンバーは皆、たくさん運動をしています。
・ 이 아이돌 그룹은 짐승돌답게 무대에서 에너지가 넘쳤어요.
このアイドルグループはジムソンドルらしく、ステージでエネルギーが溢れていました。
・ 짐승돌은 보통 매우 강한 이미지와 남성적인 매력을 자랑해요.
野獣アイドルは通常、非常に強いイメージと男性的な魅力を誇ります。
・ 2PM은 아이돌계의 짐승돌로 유명한 그룹이다.
2PMはアイドル界のチムスンドル(野獣アイドル)として有名なグループだ。
・ 신인 아이돌은 팬들에게 큰 사랑을 받고 있어요.
新人アイドルはファンから大きな愛を受けています。
・ 신인 아이돌 그룹이 콘서트를 열었어요.
新人アイドルグループがコンサートを開きました。
・ 골수팬들은 그들의 아이돌을 위해 많은 시간을 할애해요.
ゴルスファンはそのアイドルのために多くの時間を割いています。
・ 오늘은 컴백을 앞둔 아이돌 가수와의 인터뷰가 있는 날이다.
今日はカムバックを目前に控えたアイドル歌手とのインタビューがある日だ。
・ 성형돌들은 종종 새로운 모습으로 화제를 모읍니다.
整形アイドルたちはしばしば新しい姿で話題になります。
・ 그는 성형돌로서 많은 미디어에 등장하고 있어요.
彼は整形アイドルとして多くのメディアに登場しています。
・ 성형돌이 된 후 팬들의 반응은 다양합니다.
整形アイドルになった後、ファンの反応はさまざまです。
・ 성형돌이 되기 위한 결심은 매우 어려운 결정일 수 있어요.
整形アイドルになる決心は非常に難しい決断かもしれません。
・ 그녀는 성형돌로 팬들 사이에서 유명합니다.
彼女は整形アイドルとしてファンの間で有名です。
・ 성형돌은 외모 변화로 큰 화제를 모았어요.
整形アイドルは外見の変化で大きな話題を呼びました。
・ 그룹 내 성형돌이 몇 명 있어요.
グループ内に整形アイドルが何人かいます。
・ 성형돌들은 외모에 많은 신경을 씁니다.
整形アイドルたちは外見に多くの気を使っています。
・ 그는 성형돌로 알려진 아이돌입니다.
彼は整形アイドルとして知られているアイドルです。
・ 성형한 아이돌을 줄여서 ’성형돌’이라고 한다.
整形したアイドルを省略して、「整形ドル」という。
・ 케이팝 아이돌은 연습생 생활을 오래 해요.
K-POPアイドルは練習生生活が長いです。
・ 저는 케이팝 아이돌을 좋아해요.
私はK-POPアイドルが好きです。
・ 이 아이돌은 데뷔 초 대히트를 해서 까방권을 얻었어요.
このアイドルはデビュー初期に大ヒットを飛ばして批判免除権を得ました。
・ 그 아이돌, 진짜 존예라서 팬들이 많다.
あのアイドル、本当に超美人だから、ファンが多い。
・ 그녀는 아이돌 덕후라서 팬미팅에 자주 간다.
彼女はアイドルオタクなので、ファンミーティングに頻繁に行く。
・ 그 팬은 좋아하는 아이돌과 함께 일하고 있으니, 정말 성공한 덕후입니다.
そのファンは、好きなアイドルと一緒に仕事をしているから、まさに成功したオタクだね。
・ 그녀는 아이돌 팬에서 매니저가 되었으니, 성덕이라고 할 수 있어요.
彼女はアイドルのファンから、マネージャーになったので、成功したオタクと言えます。
・ 신제품 광고에 인기 아이돌 그룹을 기용했습니다.
新製品のCMに、人気アイドルグループを起用いたしました。
・ 아이돌의 개념을 타파하다.
アイドルの概念を打ち破る。
・ 이이돌의 열애설이 주목을 받고 있습니다.
アイドルの熱愛説が注目を集めています。
・ 이이돌의 열애설이 보도되었습니다.
アイドルの熱愛説が報じられました。
・ 이이돌과와 열애설에 휩싸였다.
アイドルとの熱愛説に包まれた。
・ 최신호에는 인기 아이돌의 화보가 실려 있다.
最新号には人気アイドルのグラビアが載っている。
・ 아이돌은 파격적인 패션을 피로했다.
アイドルは破格のファッションを披露した。
・ 그녀는 아이돌로서 숭배되고 있다.
彼女はアイドルとして崇拝されている
・ 일본에선 자국어로 자국민이 활동하는 아이돌에 대한 수요가 있다.
日本では自国語で自国民が活動するアイドルに対する需要がある。
・ 한류 아이돌 콘서트에 갔어요.
韓流アイドルのコンサートに行きました。
・ 나는 요즘 유명 아이돌의 스캔들에 흥미진진하다.
僕は最近、有名アイドルのスキャンダルに興味津々だ。
1 2 3  (2/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.