＜カップの韓国語例文＞
| ・ | 커플통장 때문에 서로의 소비 습관을 알게 됐어요. |
| カップル通帳のおかげでお互いの消費習慣を知ることができました。 | |
| ・ | 우리는 커플통장에 돈을 넣을 날짜를 정했어요. |
| 私たちはカップル通帳にお金を入れる日を決めました。 | |
| ・ | 커플통장을 만들 때 신뢰가 중요해요. |
| カップル通帳を作る時は信頼が重要です。 | |
| ・ | 커플통장을 통해 서로의 경제관념을 이해할 수 있었어요. |
| カップル通帳を通じてお互いの金銭感覚を理解できました。 | |
| ・ | 이번 달은 커플통장 잔고가 부족해요. |
| 今月はカップル通帳の残高が足りません。 | |
| ・ | 커플통장으로 여행 경비를 미리 준비했어요. |
| カップル通帳で旅行費用を事前に準備しました。 | |
| ・ | 커플통장에 예산을 정해 놓으니 다툴 일이 줄었어요. |
| カップル通帳で予算を決めたので、喧嘩することが減りました。 | |
| ・ | 커플통장에 매달 일정 금액을 저축하고 있어요. |
| カップル通帳に毎月一定額を貯金しています。 | |
| ・ | 우리는 커플통장을 만들어서 데이트 비용을 나눠요. |
| 私たちはカップル通帳を作ってデート費用を分けています。 | |
| ・ | 롤드컵 우승팀 선수들의 인터뷰가 방송됐어요. |
| ロールドカップの優勝チーム選手たちのインタビューが放送されました。 | |
| ・ | 롤드컵 경기를 보면서 친구들과 응원해요. |
| ロールドカップの試合を見ながら友達と応援します。 | |
| ・ | 롤드컵 우승팀은 역사에 남을 거예요. |
| ロールドカップの優勝チームは歴史に残るでしょう。 | |
| ・ | 롤드컵 경기장 주변 교통이 통제될 예정이에요. |
| ロールドカップの会場周辺の交通が規制される予定です。 | |
| ・ | 롤드컵 결승전 날짜가 다가오고 있어요. |
| ロールドカップの決勝戦の日付が近づいています。 | |
| ・ | 롤드컵 우승팀 예측 이벤트가 진행 중이에요. |
| ロールドカップの優勝チーム予想イベントが進行中です。 | |
| ・ | 롤드컵 결승전은 항상 많은 관중을 끌어모읍니다. |
| ロルドカップの決勝戦はいつも多くの観客を集めます。 | |
| ・ | 올해 롤드컵은 어떤 팀이 우승할까요? |
| 今年のロルドカップはどのチームが優勝するのでしょうか？ | |
| ・ | 롤드컵 우승컵의 디자인이 공개됐어요. |
| ロールドカップの優勝カップのデザインが公開されました。 | |
| ・ | 롤드컵 경기를 생중계로 볼 수 있어요. |
| ロールドカップの試合をライブ中継で見ることができます。 | |
| ・ | 롤드컵 출전 선수들은 최고의 실력자들이에요. |
| ロールドカップに出場する選手たちは最高の実力者たちです。 | |
| ・ | 롤드컵 결승전은 대형 경기장에서 열려요. |
| ロールドカップの決勝戦は大型競技場で開催されます。 | |
| ・ | 롤드컵은 e스포츠의 꽃이라고 할 수 있어요. |
| ロールドカップはeスポーツの花と言えます。 | |
| ・ | 롤드컵 우승팀에게는 큰 상금이 주어져요. |
| ロールドカップの優勝チームには大きな賞金が与えられます。 | |
| ・ | 롤드컵은 매년 열리는 e스포츠 대회입니다. |
| ロルドカップは毎年開催されるeスポーツ大会です。 | |
| ・ | 롤드컵 티켓 예매가 시작됐어요. |
| ロールドカップのチケット予約が始まりました。 | |
| ・ | 롤드컵은 전 세계 게이머들의 축제예요. |
| ロールドカップは世界中のゲーマーの祭典です。 | |
| ・ | 롤드컵 결승전을 보러 갈 거예요. |
| ロールドカップの決勝戦を見に行きます。 | |
| ・ | 올해 롤드컵 우승팀은 어디일까요? |
| 今年のロールドカップ優勝チームはどこでしょうか？ | |
| ・ | 롤드컵은 매년 열리는 대회예요. |
| ロールドカップは毎年開催される大会です。 | |
| ・ | 월드컵에서 한국이 이기니까 국뽕에 취했다. |
| ワールドカップで韓国が勝ったので、愛国心ハイになった。 | |
| ・ | 데이트할 때마다 N분의 1로 나누는 커플도 있어. |
| デートのたびに割り勘にするカップルもいる。 | |
| ・ | 만찢남녀가 커플이라니, 정말 영화 같다. |
| 漫画から出てきたような美男美女がカップルだなんて、本当に映画みたい。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하면 요리를 잘하게 됩니다. |
| 計量カップを使うことで、料理が上手になります。 | |
| ・ | 계량컵을 선택할 때는 눈금이 잘 보이는 것이 중요합니다. |
| 計量カップを選ぶ際は、目盛りの見やすさが大切です。 | |
| ・ | 계량컵은 다양한 용도로 사용할 수 있어요. |
| 計量カップは、色々な用途に使えます。 | |
| ・ | 계량컵에 계란을 깨트렸어요. |
| 計量カップに卵を割り入れました。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 분량을 조정합니다. |
| 計量カップを使って、分量を調整します。 | |
| ・ | 계량컵으로 정확하게 기름을 잰다. |
| 計量カップで正確に油を量ります。 | |
| ・ | 계량컵을 잘 사용하면 요리가 즐거워집니다. |
| 計量カップを使いこなすと、料理が楽しくなります。 | |
| ・ | 계량컵은 요리의 기본입니다. |
| 計量カップは、料理の基本です。 | |
| ・ | 계량컵은 주방의 필수품입니다. |
| 計量カップは、キッチンの必需品です。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하면 요리가 편해집니다. |
| 計量カップを使うと、料理が楽になります。 | |
| ・ | 계량컵으로 액체를 측정하는 것이 간단합니다. |
| 計量カップで液体を測るのが簡単です。 | |
| ・ | 계량컵에 밀가루를 넣었어요. |
| 計量カップに小麦粉を入れました。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하면 분량이 정확합니다. |
| 計量カップを使うと、分量が正確です。 | |
| ・ | 계량컵은 투명해서 내용이 잘 보입니다. |
| 計量カップは透明なので、内容が見やすいです。 | |
| ・ | 계량컵을 사용해서 정확하게 재료를 재요. |
| 計量カップを使って、正確に材料を計ります。 | |
| ・ | 계량컵으로 물을 재요. |
| 計量カップで水を測ります。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 액체의 양을 정확하게 측정합니다. |
| 計量カップを使って、液体の量を正確に測ります。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 액체의 분량을 확인합니다. |
| 計量カップを使って、液体の分量を確認します。 |