<の韓国語例文>
・ | 테이블의 상판은 고품질의 목재로 되어 있습니다. |
テーブルの天板は高品質の木材でできています。 | |
・ | 좌석 등받이와 테이블을 제자리로 해 주십시오. |
お座席の背もたれとテーブルをもとの位置にお戻しください。 | |
・ | 컵이 테이블에서 굴러 떨어졌어요. |
コップがテーブルから転がり落ちました。 | |
・ | 테이블 위에 컵이 놓여 있습니다. |
テーブルの上にコップが置かれています。 | |
・ | 꽃병이 테이블 중앙에 놓여 있습니다. |
花瓶がテーブルの中央に置かれています。 | |
・ | 꽃병이 테이블 위에 놓여 있습니다. |
花瓶がテーブルの上に置かれています。 | |
・ | 식탁에는 큰 꽃병이 있어요. |
ダイニングテーブルには大きな花瓶があります。 | |
・ | 테이블 위에 꽃병이 놓여 있습니다. |
テーブルの上に花瓶が置かれています。 | |
・ | 파티 준비로 그녀는 새 식탁보를 샀습니다. |
パーティーの準備で、彼女は新しいテーブルクロスを買いました。 | |
・ | 식탁보를 다려 주름을 잡았습니다. |
テーブルクロスにアイロンをかけてしわを取りました。 | |
・ | 그는 식탁보에 쏟아진 주스를 닦아냈습니다. |
彼はテーブルクロスにこぼれたジュースを拭き取りました。 | |
・ | 호텔 부페에서는 컬러풀한 식탁보가 사용되고 있습니다. |
ホテルのブッフェでは、カラフルなテーブルクロスが使用されています。 | |
・ | 식탁보 위에 식기가 아름답게 진열되어 있습니다. |
テーブルクロスの上には、食器が美しく並べられています。 | |
・ | 식탁보를 깔끔하게 접었습니다. |
テーブルクロスをきれいに畳みました。 | |
・ | 그녀는 식탁보에 어울리는 냅킨을 골랐어요. |
彼女はテーブルクロスにマッチするナプキンを選びました。 | |
・ | 파티 테이블에는 식탁보가 아름답게 펼쳐져 있어요. |
パーティーのテーブルにはテーブルクロスが美しく広げられています。 | |
・ | 그들은 피크닉을 위해 식탁보를 가져갔습니다. |
彼らはピクニックのためにテーブルクロスを持って行きました。 | |
・ | 호텔 레스토랑에서는 식탁보가 매일 교체됩니다. |
ホテルのレストランでは、テーブルクロスが毎日交換されます。 | |
・ | 가족이 식사를 할 때 어머니는 항상 식탁보를 깔아요. |
家族が食事をするとき、母親はいつもテーブルクロスを敷きます。 | |
・ | 식탁보에 얼룩이 묻어 있어요. |
テーブルクロスにシミがついています。 | |
・ | 이 테이블의 표면은 광택이 난다. |
このテーブルの表面はつやが入っている。 | |
・ | 그 나무 탁자의 질감은 매끄럽다. |
その木製のテーブルの質感は滑らかだ。 | |
・ | 테이블 좌측에 의자를 놓았습니다. |
テーブルの左側に椅子を置きました。 | |
・ | 소파 우측에는 작은 테이블이 놓여 있습니다. |
ソファの右側には小さなテーブルが置かれています。 | |
・ | 테이블 오른쪽에는 꽃병이 장식되어 있다. |
テーブルの右側には花瓶が飾られている。 | |
・ | 레스토랑 왼쪽에는 테이블이 배치되어 있다. |
レストランの左側にはテーブルが配置されている。 | |
・ | 테이블 왼쪽에 의자를 놓았다. |
テーブルの左側に椅子を置いた。 | |
・ | 소파 오른쪽에 테이블이 놓여 있다. |
ソファの右側にテーブルが置かれている。 | |
・ | 의자 오른쪽에는 테이블이 놓여 있다. |
椅子の右側にはテーブルが置かれている。 | |
・ | 테이블 오른쪽으로 의자를 이동했다. |
テーブルの左側に椅子を置いた。 | |
・ | 테이블의 다리는 원기둥 모양을 하고 있다. |
テーブルの脚は円柱形をしている。 | |
・ | 테이블 위에 파란색 원통이 놓여 있다. |
テーブルの上に青い円筒が置かれている。 | |
・ | 테이블 배치를 원형으로 변경하여 의사소통을 촉진했다. |
テーブルの配置を円形に変更して、コミュニケーションを促進した。 | |
・ | 테이블에는 과일이 많이 진열되어 있다. |
テーブルには果物がたくさん並べられている。 | |
・ | 테이블에는 얇은 레이스의 식탁보가 걸려 있다. |
テーブルには薄いレースのテーブルクロスがかけられている。 | |
・ | 테이블에는 크리스마스 장식품이 장식되어 있다. |
テーブルにはクリスマスの装飾品が飾られている。 | |
・ | 테이블 위에는 아이들이 그림을 그리고 있다. |
テーブルの上には子供たちが絵を描いている。 | |
・ | 테이블 위에 먹음직스러운 음식들이 진열되어 있다. |
テーブルの上には美味しそうな料理が並んでいる。 | |
・ | 테이블에 가족이 웃는 얼굴로 앉아 있다. |
テーブルには家族が笑顔で座っている。 | |
・ | 테이블에 식기가 가지런히 놓여 있다. |
テーブルには食器がきれいに並べられている。 | |
・ | 테이블 모서리에는 작은 바구니가 놓여 있다. |
テーブルの角には小さなカゴが置かれている。 | |
・ | 테이블 위에는 신문이 펼쳐져 있었다. |
テーブルの上には新聞が広げられていた。 | |
・ | 테이블에는 꽃병이 놓여 있다. |
テーブルには花瓶が置かれている。 | |
・ | 북한이 미국을 대화 테이블로 불러내기 위해 미사일 발사로 관심을 끌려 했다. |
北朝鮮が米国を対話のテーブルにつかせるためにミサイル発射で関心を引こうとした。 | |
・ | 테이블을 닦다. |
テーブルを拭く。 | |
・ | 테이블을 치워 주세요. |
テーブルを片付けてください。 | |
・ | 저쪽 테이블로 옮기고 싶어요. |
あっちのテーブルに移りたいんですが。 | |
・ | 그릇을 테이블 위에 올려놨습니다. |
お皿をテーブルの上に置いておきました。 | |
・ | 그녀는 테이블에 천을 펴고 다과회를 열었다. |
彼女はテーブルに布を広げて、お茶会を開いた。 | |
・ | 그는 테이블에 천을 깔고 점심 준비를 했다. |
彼はテーブルに布を敷いて、ランチの準備をした。 |