【マス】の例文 _640韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	계획서에는 프로젝트 목표 달성을 위한 전략이 명시되어 있습니다.
	計画書にはプロジェクトの目標達成のための戦略が明記されています。
・	그들은 계획서를 준비하는 데 많은 시간을 보냅니다.
	彼らは計画書の準備に多くの時間を費やしています。
・	계획서에는 프로젝트의 이정표도 명시되어 있습니다.
	計画書にはプロジェクトのマイルストーンも明示されています。
・	계획서 내용은 모든 관계자에게 공유됩니다.
	計画書の内容は全ての関係者に共有されます。
・	계획서에는 작업에 대한 상세한 설명도 포함되어 있습니다.
	計画書にはタスクの詳細な説明も含まれています。
・	계획서에는 리스크 관리 전략도 포함되어 있습니다.
	計画書にはリスク管理の戦略も含まれています。
・	계획서에는 목표와 목적이 명확하게 기재되어 있습니다.
	計画書には目標と目的が明確に記載されています。
・	계획서에는 예산과 자원의 할당이 명시되어 있습니다.
	計画書には予算とリソースの割り当てが明記されています。
・	계획서에는 상세한 스케줄이 포함되어 있습니다.
	計画書には詳細なスケジュールが含まれています。
・	병이 잦은 사람은 스트레스 관리에도 주의를 기울일 필요가 있습니다.
	病気がちな人はストレス管理にも注意を払う必要があります。
・	각자 꿈을 이루기 위해 저희들은 해산합니다.
	それぞれの夢を叶えるため私達は解散します。
・	불상은 석조로 만들어져 있습니다.
	仏像は石造りで作られています。
・	불상의 뒤에는 아름다운 장식이 있습니다.
	仏像の背後には美しい飾りが施されています。
・	불상은 신자들에게 마음의 평온과 편안함을 가져다 주고 있습니다.
	仏像は信者たちに心の平穏と安らぎをもたらしています。
・	불상은 그 위엄있는 자세로 신앙의 대상으로 존경받고 있습니다.
	仏像はその威厳ある姿勢で信仰の対象として尊敬されています。
・	불상 주위에는 조용한 기도 소리가 들려오고 있습니다.
	仏像の周りには静かな祈りの声が聞こえています。
・	불상은 절의 중심에 위치하고 있습니다.
	仏像は寺の中心に位置しています。
・	불상은 정교한 조각기술로 만들어졌습니다.
	仏像は精巧な彫刻技術で作られています。
・	불상의 등 뒤에는 환상적인 빛이 비치고 있습니다.
	仏像の背後には幻想的な光が差し込んでいます。
・	불상 주위에는 향내가 풍기고 있습니다.
	仏像の周りには線香の香りが漂っています。
・	그 절의 불상은 국보로 지정되어 있어요.
	その寺の仏像は国宝に指定されています。
・	불상의 눈은 자애로운 표정을 하고 있습니다.
	仏像の目は慈愛に満ちた表情をしています。
・	불상은 금박으로 장식되어 있습니다.
	仏像は金箔で装飾されています。
・	그 불상은 청동제로 아주 사실적인 표정을 하고 있습니다.
	その仏像は青銅製で、とてもリアルな表情をしています。
・	절 안에는 아름다운 불상이 안치되어 있습니다.
	寺の中には美しい仏像が安置されています。
・	동자승은 미래의 승려로서의 수행을 쌓고 있습니다.
	小僧は未来の僧侶としての修行を積んでいます。
・	동자승은 승려들로부터 불교의 가르침을 배우고 있습니다.
	小僧は僧侶たちから仏教の教えを学んでいます。
・	동자승은 정성껏 손을 모으고 있습니다.
	小僧は心を込めて手を合わせています。
・	동자승이 절의 불상에 절을 하고 있습니다.
	小僧がお寺の仏像にお辞儀をしています。
・	동자승은 매일 수행에 진지하게 임하고 있습니다.
	小僧は毎日の修行に真剣に取り組んでいます。
・	동자승은 절 마당에서 불경을 외우고 있습니다.
	小僧は寺の庭でお経を唱えています。
・	동자승이 절 경내를 산책하고 있습니다.
	小僧が寺の境内を散歩しています。
・	동자승은 사원에서 수행하고 있습니다.
	小僧は寺院で修行しています。
・	오르간의 음악은 청중을 감동시킵니다.
	オルガンの音楽は聴衆を感動させます。
・	오르간의 음악은 영적인 체험을 가져옵니다.
	オルガンの音楽は霊的な体験をもたらします。
・	그 오르간은 복잡한 구조를 가지고 있습니다.
	そのオルガンは複雑な構造を持っています。
・	오르간 소리는 종교적인 감동을 줍니다.
	オルガンの音は宗教的な感動を与えます。
・	그는 오르간 음악을 작곡하고 있습니다.
	彼はオルガンの音楽を作曲しています。
・	그 오르간은 대성당 중앙에 배치되어 있습니다.
	そのオルガンは大聖堂の中央に配置されています。
・	그는 오르간 연주자로 활약하고 있습니다.
	彼はオルガン奏者として活躍しています。
・	오르간 파이프가 하나하나 아름답게 장식되어 있습니다.
	オルガンのパイプが一つ一つ美しく装飾されています。
・	그 오르간은 오래된 역사를 가지고 있습니다.
	そのオルガンは古い歴史を持っています。
・	그녀는 어렸을 때부터 오르간을 배우고 있어요.
	彼女は幼いころからオルガンを習っています。
・	그는 오르간 수리를 전문으로 하고 있습니다.
	彼はオルガンの修理を専門としています。
・	오르간 소리는 엄숙한 분위기를 자아내고 있습니다.
	オルガンの音は厳粛な雰囲気を醸し出しています。
・	그 오르간 소리는 신성한 분위기를 자아내고 있습니다.
	そのオルガンの音は神聖な雰囲気を醸し出しています。
・	그 오르간의 건반은 폭넓은 음역을 가지고 있습니다.
	そのオルガンの鍵盤は幅広い音域を持っています。
・	건반을 두드려 소리를 냅니다.
	鍵盤を叩いて音を鳴らします。
・	그의 머리카락에는 윤기가 있어 건강한 인상을 줍니다.
	彼の髪にはツヤがあり、健康的な印象を与えます。
・	과일 표면에는 윤기가 있어 신선한 느낌을 줍니다.
	フルーツの表面にはツヤがあり、新鮮な印象を与えます。

[<] 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 [>]

(640/960)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）