＜の韓国語例文＞
| ・ | 다리에 감각이 없어지는 병입니다. |
| 足に感覚がなくなる病気です。 | |
| ・ | 어느 새인가 다리에 감각이 없다. |
| いつのまにか足の感覚がない。 | |
| ・ | 코가 감각을 잃었다. |
| 鼻が感覚を失った。 | |
| ・ | 감각이 없다. |
| 感覚が無い。 | |
| ・ | 감각이 둔하다. |
| 感覚が鈍い。 | |
| ・ | 그 모델은 탁월한 감각과 표현력으로 촬영을 완벽하게 해냈다. |
| あのモデルは卓越した感覚と表現力で撮影を完ぺきにこなした。 | |
| ・ | 그는 탁월한 실력과 유머감각까지 갖춘 청년입니다. |
| 彼はすばらしい実力とユーモア感覚まで備えた青年です。 | |
| ・ | 모든 감각이 마비되었다. |
| 総ての感覚が麻痺した。 | |
| ・ | 감각이 마비되다. |
| 感覚が麻痺する。 | |
| ・ | 그는 패션에 남다른 촉을 지니고 있다. |
| 彼はファッションに格別な感覚を持っている。 | |
| ・ | 그러려니 하고 점점 무감해져만 간다. |
| そうだろうとして、少しずつ感覚が無くなっていく。 | |
| ・ | 동물적인 감각과 비상한 머리로 일찌감치 성공했다. |
| 動物的な感覚と非凡な頭脳で早めに成功した。 | |
| ・ | 패션 감각이 뛰어나다. |
| ファッション感覚が優れる。 | |
| ・ | 그 노래를 듣는데 가슴이 먹먹해지네요. |
| あの歌を聴いてて胸が詰まったような感覚になります。 | |
| ・ | 말초신경에는 운동신경, 감각신경, 자율신경이 있습니다. |
| 末梢神経には、運動神経、感覚神経、自律神経があります。 | |
| ・ | 피부 감각을 지각하는 뇌의 신경회로 메카니즘을 해명했습니다. |
| 皮膚感覚を知覚する脳の神経回路メカニズムを解明しました。 | |
| ・ | 그는 글로벌한 감각을 가진 사람입니다. |
| 彼はグローバルな感覚を持った人です。 | |
| ・ | 가계부를 쓰는 것이 경영 감각을 키우는 첫걸음이다. |
| 家計簿をつけることが、経営感覚を養う第一歩だ。 | |
| ・ | 인간의 감각에도 희소성은 영향을 미치고 있습니다. |
| 人間の感覚にも希少性は影響を与えています。 | |
| ・ | 체조를 통해서 몸을 움직이는 방법을 배우고 근력, 유연성, 균형 감각을 키우는 것을 목표로 하고 있습니다. |
| 体操を通じて体の動かし方を学び、筋力、柔軟性、バランス感覚を育てることを目標としています。 |
| 1 2 | (2/2) |