＜の韓国語例文＞
| ・ | 초보자는 어떠한 주식 종목을 고르면 좋을까요? |
| 初心者はどのように銘柄を選んだらいいのでしょうか。 | |
| ・ | 카지노가 생기면 폭등할 주식 종목은 무엇인가요? |
| カジノが出来れば暴騰する株式銘柄は何でしょうか。 | |
| ・ | 우산대가 부러지다. |
| 傘の柄が折れる。 | |
| ・ | 홍콩에서, 용의자의 신변을 중국 본토로 인도하도록 하는 조례 개정안을 둘러싸고 대규모의 데모가 열렸다. |
| 香港で、容疑者の身柄を中国本土にも引き渡せるようにする条例の改正案をめぐって大規模なデモが行われた。 | |
| ・ | 경찰에 체포당하면 피의자의 신병은 경찰서내의 구치소에 구류됩니다. |
| 警察に逮捕されると、被疑者の身柄は警察署内の「留置所」に留め置かれることになります。 | |
| ・ | 멋내기보다는 인품이 중요하다. |
| おしゃれより人柄が大事だ。 | |
| ・ | 체포 영장이 없으면 구속 할 수 없다. |
| 逮捕令状がなければ、身柄を拘束できない。 | |
| ・ | 체격이 큰데 발도 빠른 다재다능한 선수다. |
| 大柄だが足も速く、多才な選手だ。 |