【物資】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜物資の韓国語例文＞

・	전쟁 중에는 물자가 부족했다.
	戦争中は物資が不足していた。
・	부족한 물자를 공급하다.
	不足している物資を供給する。
・	방어선을 유지하기 위해서는 물자 공급이 필수적이다.
	防御線を維持するためには物資の供給が欠かせない。
・	재해지에 대한 지원 물자가 기부되었습니다.
	被災地への支援物資が寄付されました。
・	지원 물자가 끊겼다.
	支援物資が途絶えた。
・	생물자원의 가치는 갈수록 커질 것으로 보인다.
	生物資源の価値はますます大きくなるものとみられる。
・	가택 연금 하에서는 외부로부터의 물자가 제한되는 경우가 있습니다.
	自宅軟禁下では外部からの物資が制限される場合があります。
・	전쟁에서는 병력의 크기뿐만 아니라 후방 지원과 물자 공급도 중요하다.
	戦争では兵力の大きさだけでなく、後方支援や物資の供給も重要である。
・	재해 지역에는 구호물자가 신속하게 배급되고 있습니다.
	災害地域には救援物資が迅速に配給されています。
・	재해 지역에는 구호물자가 배급되고 있습니다.
	災害地域には救援物資が配給されています。
・	광업은 금속이나 비금속 등의 광물 자원을 생산합니다.
	鉱業は、金属や非金属などの鉱物資源を生産します。
・	이재민에게 물자를 공급하다.
	被災者に物資を供給する。
・	외국에서 원조 물자를 받으려면 임시 정부의 허가가 필요했다.
	外国から援助物資を受け取るには、臨時政府の許可が必要だった。
・	도로가 불통이 되어 구호 물자 수송이 어려운 상황이 계속되고 있습니다.
	道路が不通になり、救援物資の輸送が難しい状況が続いています。
・	재해 발생 시에는 자선단체가 지원 물자를 전달하기도 합니다.
	災害発生時には、慈善団体が支援物資を届けることもあります。
・	재해가 발생했을 경우 지원 물자가 도착할 때까지는 수일 걸립니다.
	災害が起こった場合に支援物資が届くまでは数日かかります。
・	미국 정부의 구호물자가 오늘 군용기로 도착했습니다.
	アメリカ政府による支援物資が、今日軍用機で到着しました。
・	군 수송기가 구호물자를 싣고 공항에 착륙했다.
	軍輸送機が救援物資を積んで空港に着陸した。
・	잠비아는 은이나 코발트 등의 광물 자원이 풍부하다.
	ザンビアは銅やコバルトなどの鉱物資源に恵まれています。
・	가봉은 석유, 망간, 철 등의 광물 자원 및 양질의 산림자원이 풍부하다.
	ガボンは、石油、マンガン、鉄等の鉱物資源及び良質の森林資源に恵まれる。
・	새로운 어구의 개발이 생물 자원의 난획을 초래하는 경우도 있다.
	新しい漁具の開発が生物資源の乱獲を招く場合もある。
・	의료진을 지킬 방호복 등의 물자가 부족하다.
	医療スタッフを守る防護服などの物資が不足している。
・	해운업은 배로 물자를 나르는 일을 하는 업계입니다.
	海運業は、船で物資を運ぶ仕事をする業界です。
・	배타적 경제 수역이란 연안국이 수산 자원이나 해저 광물 자원 등에 관해 배타적 관할권을 행사할 수 있는 수역을 말한다.
	排他的経済水域とは、沿岸国が水産資源や海底鉱物資源などについて排他的管轄権を行使しうる水域をいう。
・	물자를 보급하다.
	物資を補給する。
・	물자를 배로 수송하다.
	物資を船で輸送する。
・	생물자원이 의약품 개발과 대체 에너지 생산 등에 활용되고 있다.
	生物資源が医薬品開発と代替エネルギー生産などに活用されている。
・	해외에서도 구호물자가 속속 들어왔다.
	海外からも救援物資が続々と入ってきた。
・	구호물자 분배를 어떻게 할 것인가가 최근의 큰 과제다.
	救援物資の分配をどうするかが最近の大きな課題だ。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）