＜香の韓国語例文＞
| ・ | 그 달콤한 향기에 유혹당했다. |
| その甘い香りに誘惑された。 | |
| ・ | 체리 향수를 뿌렸다. |
| チェリーの香水をつけた。 | |
| ・ | 체리 향을 좋아한다. |
| チェリーの香りが好きだ。 | |
| ・ | 에스프레소에는 농후한 풍미와 깊은 향이 응축되어 있습니다. |
| エスプレッソには、濃厚な風味と深い香りが凝縮されています。 | |
| ・ | 망고 향이 달다. |
| マンゴーの香りが甘い。 | |
| ・ | 날이 갈수록 향기가 강해진다. |
| 日増しに香りが強くなる。 | |
| ・ | 새 노트의 향기가 상쾌하다. |
| 新しいノートの香りが爽やかだ。 | |
| ・ | 허브 향이 상큼하다. |
| ハーブの香りが爽やかだ。 | |
| ・ | 과일 향이 상큼하다. |
| フルーツの香りが爽やかだ。 | |
| ・ | 민트 향이 상큼하다. |
| ミントの香りが爽やかだ。 | |
| ・ | 감귤 향이 상큼하다. |
| 柑橘系の香りが爽やかだ。 | |
| ・ | 레몬 향이 상큼하다. |
| レモンの香りが爽やかだ。 | |
| ・ | 복숭아 향이 살랑살랑 풍기다. |
| ピーチの香りがふわっと漂う。 | |
| ・ | 허브 향이 요리를 돋보이게 한다. |
| ハーブの香りが料理を引き立てる。 | |
| ・ | 라즈베리 향이 새콤달콤해요. |
| ラズベリーの香りが甘酸っぱい。 | |
| ・ | 로즈마리의 향이 요리에 어울린다. |
| ローズマリーの香りが料理に合う。 | |
| ・ | 향이 풍부한 와인을 즐긴다. |
| 香り豊かなワインを楽しむ。 | |
| ・ | 바닐라 향이 달콤하고 기분 좋다. |
| バニラの香りが甘くて心地よい。 | |
| ・ | 할머니 댁에는 항상 갓 구운 쿠키 향이 납니다. |
| おばあちゃんの家にはいつもクッキーの焼きたての香りがします。 | |
| ・ | 마켓에서는 신선한 과일 향이 풍기고 있습니다. |
| マーケットでは新鮮なフルーツの香りが漂っています。 | |
| ・ | 빵집에서 갓 구워낸 향이 거리에 퍼지고 있어요. |
| パン屋からの焼きたての香りが通りに広がっています。 | |
| ・ | 카레 향이 방에 퍼지다. |
| カレーの香りが部屋に広がる。 | |
| ・ | 딸기 향이 달다. |
| イチゴの香りが甘い。 | |
| ・ | 아로마 향으로 힐링된다. |
| アロマの香りで癒される。 | |
| ・ | 레몬 향이 상큼하다. |
| レモンの香りが爽やかだ。 | |
| ・ | 초콜릿 향이 난다. |
| チョコレートの香りがする。 | |
| ・ | 과일 향이 난다. |
| フルーツの香りがする。 | |
| ・ | 향수 향이 강하다. |
| 香水の香りが強い。 | |
| ・ | 비누 향이 기분 좋다. |
| 石鹸の香りが心地よい。 | |
| ・ | 커피 향을 좋아해요. |
| コーヒーの香りが好きです。 | |
| ・ | 차 향이 참 좋네요. |
| お茶の香りが凄くいいですね。 | |
| ・ | 향을 피우다. |
| 香を焚く。 | |
| ・ | 차 향기가 마음을 녹이다. |
| お茶の香りが心を和ませる。 | |
| ・ | 아침 공기의 향기가 좋아. |
| 朝の空気の香りが好き。 | |
| ・ | 팬케이크의 향기가 아침을 알린다. |
| パンケーキの香りが朝を告げる。 | |
| ・ | 장미 향기가 퍼지다. |
| バラの香りが広がる。 | |
| ・ | 새 책의 향기를 좋아해요. |
| 新しい本の香りが好きです。 | |
| ・ | 바다의 향기가 기분 좋다. |
| 海の香りが心地よい。 | |
| ・ | 가을 잎사귀 향기가 난다. |
| 秋の葉の香りがする。 | |
| ・ | 라일락 향기가 봄을 알린다. |
| ライラックの香りが春を告げる。 | |
| ・ | 카페에서 커피의 좋은 향기가 납니다. |
| カフェでコーヒーのいい香りがします。 | |
| ・ | 삼림 속에서 나무들의 향기를 즐기고 있습니다. |
| 森林の中で木々の香りを楽しんでいます。 | |
| ・ | 레스토랑에서 맛있는 요리의 향기가 풍겨옵니다. |
| レストランから美味しい料理の香りが漂ってきます。 | |
| ・ | 내 안에서 진심으로 우러나오는 마음의 향기가 진정한 향기입니다. |
| 私の中から心から湧き出る心の香りが本当の香りです。 | |
| ・ | 우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다. |
| 我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。 | |
| ・ | 타인의 향기를 불쾌하게 생각하는 사람이 있다. |
| 他人の香りを不快に思う人がいる。 | |
| ・ | 좋은 향기가 난다. |
| いい香りがする。 | |
| ・ | 향기가 좋다. |
| 香りがよい。 | |
| ・ | 향기를 풍기다. |
| 香気を放つ | |
| ・ | 향기가 나다. |
| 香りがする。 |