【감싸다】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<감싸다の韓国語例文>
・ 뜨끈뜨끈한 담요에 몸을 감쌌다.
熱々の毛布に体を包んだ。
・ 헝겊 한 장으로 상처를 감쌌다.
一枚の布で傷を包んだ。
・ 가제로 상처를 감싸 보호한다.
ガーゼで傷を包んで保護する。
・ 이 문장은 대괄호로 감싸져 있다.
この文は大括弧で囲まれている。
・ 그 차의 핸들은 가죽으로 감싸져 있어 고급스럽다.
その車のハンドルはレザーで包まれていて、高級感がある。
・ 기묘한 분위기가 방 안을 감쌌다.
奇妙な雰囲気が部屋を包んでいた。
・ 뽀얀 안개가 산을 감쌌다.
うっすら白い霧が山を包んだ。
・ 실비가 조용히 내리고 있어 도시 전체가 촉촉한 분위기에 감싸였어요.
糸雨が静かに降り続けて、街全体がしっとりとした雰囲気に包まれました。
・ 안개가 골짜기를 감싸고 있다.
霧が谷を包み込んでいる。
・ 이불 속에서 전기담요를 감싸고 있으니까 후끈후끈해진다.
布団の中で電気毛布にくるまっているとぽかぽかしてくる。
・ 그녀는 홀어머니로서 사랑과 따뜻함으로 아이들을 감싸고 있다.
彼女は独り身の母として、愛と温かさで子供たちを包み込んでいる。
・ 저체온증 환자를 담요로 감싸주세요.
低体温症の患者を毛布で包んでください。
・ 부드러운 담요로 피부를 감싸면 기분 좋은 감촉이 있다.
柔らかい毛布で肌を包むと心地よい感触がある。
・ 포장지를 사용해서 잘 감쌌어요.
包み紙を使って上手に包みました。
・ 종이로 상품을 정성스럽게 감쌌습니다.
紙で商品を丁寧に包みました。
・ 포장지를 사용하여 멋스럽게 감쌌습니다.
包み紙を使っておしゃれに包みました。
・ 선물을 컬러풀한 종이로 감쌌어요.
ギフトをカラフルな紙で包みました。
・ 담요로 아기를 감쌌어요.
毛布で赤ちゃんを包みました。
・ 그녀는 나를 사랑으로 감쌌다.
彼女は僕を愛で包んだ。
・ 그는 울고 있던 그녀를 따뜻하게 감싸 주었다.
彼は泣いていた彼女を温かく包んであげた。
・ 모피 목도리가 그녀의 목을 따뜻하게 감싸고 있었다.
毛皮のマフラーが彼女の首を暖かく包み込んでいた。
・ 담요로 몸을 감싸고 누워 있다.
毛布で体を包んで横になっている。
・ 국방색 담요로 감쌌어요.
国防色の毛布でくるまりました。
・ 비린내를 막기 위해 랩으로 감쌌다.
生臭いにおいを防ぐために、ラップで包んだ。
・ 밤공기가 싸늘하게 몸을 감싸다.
夜気がひんやりと体を包む。
・ 우수의 그림자가 그녀를 감싸고 있었다.
憂愁の影が彼女を包んでいた。
・ 와플을 구우면 온 집안이 좋은 향기로 감싸요.
ワッフルを焼くと家中がいい香りに包まれます。
・ 어망이 물고기 떼를 감싸고 있다.
漁網が魚の群れを包み込んでいる。
・ 이사할 때 식기를 신문지로 감쌌어요.
引っ越しの時に食器を新聞紙で包みました。
・ 바람에 나부끼는 옷이 그녀의 몸을 감싼다.
風になびく服が彼女の体を包み込む。
・ 어둑어둑한 안개가 거리를 감싸고 있다.
薄暗い霧が街を包んでいる。
・ 담요는 흐물흐물하고 몸을 감싸는 듯한 온기가 있다.
毛布はふにゃふにゃして、身体を包み込むような温もりがある。
・ 담요가 부드럽게 몸을 감쌌다.
毛布が柔らかく身体を包み込んだ。
・ 라이브 콘서트가 시작될 때 관객들의 환호성이 공연장을 감쌌다.
ライブコンサートの開始時、観客からの歓声が会場を包み込んだ。
・ 사찰 경내에서는 기도의 정적이 찾아오는 사람들을 감싸고 있었다.
寺院の境内では、祈りの静寂が訪れる人たちを包み込んでいた。
・ 아침 해가 마을을 감싸고 새로운 하루의 시작을 알렸다.
朝日が町を包み、新しい一日の始まりを告げた。
・ 그녀는 항상 남을 탓하고 자신을 감싸려고 한다.
彼は失敗を他の人の行動の結果にせいにして、自分を責めない。
・ 밤안개가 묘지를 감싸고 있습니다.
夜の霧が墓地を包み込んでいます。
・ 아침 안개가 산들을 감싸고 있습니다.
朝霧が山々を包み込んでいます。
・ 모피 재킷이 그의 몸을 따뜻하게 감싸고 있었다.
毛皮のジャケットが彼の体を暖かく包み込んでいた。
・ 이불 속에서 전기담요를 감싸면 따끈따끈해진다.
布団の中で電気毛布にくるまっているとぽかぽかしてくる。
・ 그는 그녀에게 다가가 어깨를 감싸 안았다.
彼は彼女に近付いて肩を抱いた。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.