【거액】の例文韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	하나의 신약이 세상에 나오기까지는 십 년 이상의 기간과 거액의 연구개발비가 필요합니다.
	ひとつの新薬が世に出るまでには10年以上の長い期間と、多額の研究開発費が必要です。
・	그녀는 유방암으로 사망한 누나를 기리기 위해 거액의 기금을 내놓았다.
	彼女は、乳がんで亡くなったお姉さんを顕彰するために、巨額の基金を出した。
・	거액의 부는 자식의 인생을 망치게 할 수도 있다.
	巨額の富は子どもの人生を狂わせかねない。
・	거액의 부채를 떠안다.
	巨額の負債を抱える。
・	그 새로운 TV 광고는 거액의 광고비를 들여 제작되었습니다.
	その新しいテレビCMは、巨額の広告費を投じて制作されました。
・	거액의 뒷돈으로 정재계와 유착하고 있다.
	巨額な裏金で政財界と癒着している。
・	거액의 자금을 장기로 빌리고 싶다.
	大口の資金を長期で借りたい。
・	기관투자자란, 개인투자자들이 각출한 거액의 자금을 유가증권 등으로 운영・관리하는 법인이다.
	機関投資家とは、個人投資家らの拠出した巨額の資金を有価証券等で運用・管理する法人である。
・	거액의 제의를 뿌리치다.
	巨額の提議を拒む。
・	은행은 거액의 대출 손실로 경영 상태가 큰 폭으로 악화되었습니다.
	銀行は多額の貸し倒れで、経営状態が大幅に悪化しました。
・	그는 아내의 친정 가업을 이었지만 경영이 기울어 거액의 빚을 졌다.
	彼は妻の実家の家業を継いだものの経営が傾き、巨額の借金を背負った。
・	회사가 망하는 바람에 거액의 빚을 지고 말았다.
	会社が潰れたお陰で巨額の借金を背負った。
・	그는 에이즈, 결핵, 소아마비 등 질병 퇴치에 거액을 기부해 왔다.
	彼はエイズ、結核、ポリオなどの病気の撲滅に大金を寄付してきた。
・	부모님이 돌아가시면서 거액의 빚을 떠넘겼다.
	両親に先立たれ、巨額の借金を押し付けられた。
・	거액의 공금을 횡령해 수배 당했다.
	巨額の公金を横領し指名手配された。
・	독일은 베르사이유 조약의 결과, 거액의 배상금을 지불하게 되었다.
	ドイツはベルサイユ条約の結果、巨額の賠償金を支払うことになった。
・	게놈 정보에 기초해서 암 의료의 실현을 향해 거액의 국가 예산을 들였다.
	ゲノム情報に基づいたがん医療の実現に向けて多額の国家予算を投じた。
・	거액의 은닉 자산을 보유하고 있다.
	巨額の隠し資産を保有している。
・	비즈니스와 투자 등으로 성공해 거액의 부를 얻었다.
	ビジネスや投資などに成功し、巨額の富を得た。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）