| ・ |
부를 쌓다. |
|
富を築く。 |
| ・ |
부를 얻다. |
|
富を得る。 |
| ・ |
부를 모으다. |
|
富を集める。 |
| ・ |
부를 갖다. |
|
富を持つ。 |
| ・ |
균등하게 부를 분배하다. |
|
均等に富を分配する。 |
| ・ |
부를 재분배하지 않으면 인류는 가난해진다. |
|
富を再分配しなければ人類は貧乏になる。 |
| ・ |
겨우 0.1%의 초부유층이 부를 독점하는 나라가 있다. |
|
たった0.1％の超富裕層が富を独占する国がある。 |
| ・ |
부를 사회에 환원하다. |
|
富を社会に還元する. |
| ・ |
세계 상위 겨우 80인의 부가, 하위 35억명과 엇비슷하다. |
|
世界の上位わずか80人の富が、下位35億人とほぼ等しい。 |
| ・ |
거액의 부는 자식의 인생을 망치게 할 수도 있다. |
|
巨額の富は子どもの人生を狂わせかねない。 |
| ・ |
너무 어린 나이에 내가 가질 수 없는 부를 얻었다. |
|
すごく幼い年齢で僕が持つことのできない富を受けた。 |
| ・ |
자연에도 법칙이 있듯이 부를 얻는데도 일정한 법칙이 있습니다. |
|
自然にも法則があるように、富を得るにも一定の法則があります。 |
| ・ |
내가 원하는 것은 부도 명성도 아니다. |
|
私が求めているのは、富でも名声でもない。 |
| ・ |
그는 부를 욕망하고 있다. |
|
彼は富を欲望している。 |
