＜더듬다の韓国語例文＞
| ・ | 그는 어슴푸레한 기억을 더듬었습니다. |
| 彼はぼんやりした記憶をたどりました。 | |
| ・ | 그녀는 멈칫하며 말을 더듬었다. |
| 彼女はハッとして言葉をどもった。 | |
| ・ | 그는 말을 더듬거려도 포기하지 않고 계속 말하려고 한다. |
| 彼はどもってもあきらめずに話そうとする。 | |
| ・ | 그녀는 낯선 사람 앞에서 말을 더듬거린다. |
| 彼女は知らない人の前で言葉をつまらせる。 | |
| ・ | 말을 더듬거릴 때 침착하게 천천히 말하는 것이 좋다. |
| どもったときは落ち着いてゆっくり話すのが良い。 | |
| ・ | 그는 면접에서 많이 말을 더듬거렸다. |
| 彼は面接でたくさんどもった。 | |
| ・ | 긴장하면 말을 더듬거리는 경우가 많다. |
| 緊張するとどもることが多い。 | |
| ・ | 어린 아이가 말을 더듬거려서 부모가 걱정하고 있다. |
| 小さな子がどもるので親が心配している。 | |
| ・ | 말을 더듬거리는 습관이 있다. |
| どもる癖がある。 | |
| ・ | 그녀는 중요한 질문에 답할 때 말을 더듬거렸다. |
| 彼女は重要な質問に答えるときに言葉をつまらせた。 | |
| ・ | 발표 중에 말을 더듬거려서 당황했다. |
| 発表中にどもって慌ててしまった。 | |
| ・ | 그는 긴장해서 말을 더듬거렸다. |
| 彼は緊張して言葉がどもった。 | |
| ・ | 그는 구두시험에서 긴장해서 말을 더듬었다. |
| 彼は口頭試験で緊張して言葉を噛んでしまった。 | |
| ・ | 기억을 더듬듯 옛날 사진을 다시 보았다. |
| 記憶を手探るように、昔の写真を見返した。 | |
| ・ | 과거의 사건을 기억을 더듬듯 떠올렸다. |
| 過去の出来事を記憶を手探るように思い出した。 | |
| ・ | 옛 기억을 더듬어나간다. |
| 昔の記憶をたどっていく。 | |
| ・ | 연설 도중 말을 더듬어서 무안을 당했다. |
| スピーチで言葉に詰まって、恥ずかしい思いをした。 | |
| ・ | 눈가리개를 하고 더듬어 물건을 찾았어요. |
| 目隠しをして手探りで物を探しました。 | |
| ・ | 기억을 더듬다. |
| 記憶を手繰る。 | |
| ・ | 그녀는 가방 속을 더듬었다. |
| 彼女はバッグの中を手探りした。 | |
| ・ | 그는 손으로 더듬어 서류를 찾았다. |
| 彼は手探りで書類を探した。 | |
| ・ | 더듬어 안경을 주웠다. |
| 手探りして眼鏡を拾った。 | |
| ・ | 그녀는 손으로 더듬어 스위치를 찾았다. |
| 彼女は手探りでスイッチを探した。 | |
| ・ | 더듬어 떨어뜨린 것을 찾았다. |
| 手探りして落としたものを探した。 | |
| ・ | 그는 손으로 더듬어 열쇠를 찾았다. |
| 彼は手探りで鍵を探した。 | |
| ・ | 손으로 더듬어 전원을 껐어요. |
| 手探りして電源を切りました。 | |
| ・ | 그는 손으로 더듬어 버튼을 찾았다. |
| 彼は手探りでボタンを探した。 | |
| ・ | 그는 의자를 더듬었다. |
| 彼は椅子を手探りした。 | |
| ・ | 더듬어 출구를 찾았다. |
| 手探りして出口を探した。 | |
| ・ | 그녀는 바닥을 더듬었어요. |
| 彼女は床を手探りしました。 | |
| ・ | 어두운 방에서 더듬었습니다. |
| 暗い部屋で手探りしました。 | |
| ・ | 손으로 더듬어 손전등을 발견했다. |
| 手探りして懐中電灯を見つけた。 | |
| ・ | 그는 안경을 더듬었어요. |
| 彼は眼鏡を手探りしました。 | |
| ・ | 책상 밑에서 더듬었다. |
| 机の下で手探りした。 | |
| ・ | 주머니 속을 더듬었다. |
| ポケットの中を手探りした。 | |
| ・ | 더듬어 계단을 내려갔다. |
| 手探りして階段を降りた。 | |
| ・ | 그녀는 스위치를 더듬었다. |
| 彼女はスイッチを手探りした。 | |
| ・ | 그는 열쇠를 더듬었다. |
| 彼は鍵を手探りした。 | |
| ・ | 어둠 속에서 더듬었다. |
| 暗闇の中で手探りした。 | |
| ・ | 기록을 더듬어 정보를 얻었다. |
| 記録をたどって情報を得た。 | |
| ・ | 사건의 경위를 더듬어 증거를 찾았다. |
| 事件の経緯をたどって証拠を見つけた。 | |
| ・ | 그는 추억의 장소를 더듬었다. |
| 彼は思い出の場所をたどった。 | |
| ・ | 그녀는 사진을 더듬어 옛날을 떠올렸다. |
| 彼女は写真をたどって昔を思い出した。 | |
| ・ | 시대의 변천을 더듬다. |
| 時代の変遷をたどる。 | |
| ・ | 그녀는 가족의 역사를 더듬었다. |
| 彼女は家族の歴史をたどった。 | |
| ・ | 역사의 발자취를 더듬다. |
| 歴史の足跡をたどる。 | |
| ・ | 발자취를 더듬음으로써 진실에 가까워졌다. |
| 足跡をたどることで真実に近づいた。 | |
| ・ | 그는 추억을 더듬었다. |
| 彼は思い出をたどった。 | |
| ・ | 역사를 더듬다. |
| 歴史をたどる。 | |
| ・ | 사건의 경위를 더듬다. |
| 事件の経緯をたどる。 |
| 1 2 | (1/2) |