【드물다】の例文韓国語 Kpedia

＜드물다の韓国語例文＞

・	바다에서 대왕고래를 보는 것은 매우 드물다.
	海でシロナガスクジラを見るのは非常に珍しい。
・	인가가 드문드문 있다.
	人家が疎らだ。
・	오늘은 보기 드물게 그와 함께 외출할 예정이에요.
	今日は珍しく彼と一緒に出かける予定です。
・	그런 우연이 일어나는 건 보기 드문 일이에요.
	そのような偶然が起きることは珍しいことです。
・	이렇게 빨리 일이 끝나는 건 보기 드문 일이다.
	こんなに早く仕事が終わるのは珍しい。
・	여기서 보기 드문 새를 봤어요.
	ここで珍しい鳥を見かけました。
・	그녀가 웃는 모습을 보는 건 보기 드문 일이에요.
	彼女が笑顔を見せるのは珍しいことです。
・	그렇게 큰 물고기가 잡히는 건 보기 드문 일이에요.
	あんな大きな魚が釣れるのは珍しいことです。
・	보기 드문 식물을 찾았어요.
	珍しい植物を見つけました。
・	그가 그렇게 조용한 건 보기 드문 일이에요.
	彼がそんなに静かなのは珍しいことです。
・	평소 보기 드문 팔색조를 포착해 관찰했다.
	普段はなかなか目にできない八色鳥を発見して観察した。
・	그는 정말 보기 드문 예의 바른 젊은이네요.
	彼はめったに見ない礼儀正しい若者ですね。
・	그렇게 깡다구가 센 아이는 드물다.
	あんなに負けん気が強い子供は珍しい。
・	맨땅에 헤딩해서 성공하는 것은 드물다.
	無謀な試みをして成功することは稀だ。
・	그가 자신의 감정을 솔직하게 표현하는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	彼が自分の感情を素直に表現するのは、大変稀にしかない。
・	그렇게 친절한 사람을 만나는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드문 일이다.
	あんなに親切な人に出会うのは、大変稀にしかないことだ。
・	이렇게 완벽한 인재는 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	こんな完璧な人材は、大変稀にしかいない。
・	그가 그렇게 적극적으로 움직이는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	彼がそこまで積極的に動くのは、大変稀にしか見られない。
・	이런 멋진 연주를 들을 수 있는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드문 경험이다.
	こんな素晴らしい演奏を聴けるのは、大変稀にしかない経験だ。
・	그가 그렇게 다정한 말을 해주는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	彼がそんなに優しい言葉をかけてくれるのは、大変稀にしかないことだ。
・	그런 성공을 거두는 사람은 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	そのような成功を収める人は、大変稀にしかいない。
・	그의 같은 재능을 가진 사람은 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	彼のような才能を持った人は、大変稀にしか見られない。
・	이런 기회는 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	こんなチャンスは大変稀にしか訪れない。
・	요즘 그렇게 성실한 사람은 가뭄에 콩 나듯이 드물다.
	近そのような誠実な人は、大変稀だ。
・	외부 사람이 이 마을에 오는 것은 드문 일이다.
	余所者がこの村に来るのは珍しいことだ。
・	이 마을에 외지인이 오는 것은 극히 드문 일입니다.
	この村に余所者が来ることは極めて稀ということです。
・	고집쟁이인 그가 의견을 바꾼 것은 드문 일입니다.
	頑固者の彼が意見を変えたのは珍しいことです。
・	연예인이 일반인과 결혼하는 건 드물다.
	芸能人が一般人と結婚するのは珍しい。
・	노름에서 이기는 사람은 드물어요.
	ギャンブルで勝つ人は稀です。
・	노름판에서 성공한 이야기는 드물어요.
	賭博場で成功した話は珍しいです。
・	만찢남 같은 외모는 현실에서 보기 드물다.
	漫画のようなイケメンは現実ではなかなか見られない。
・	여왕개미가 둥지를 떠나는 일은 매우 드물어요.
	女王アリが巣を離れることは、非常に珍しいです。
・	인적 드문 시골 마을에서 유유자적한 삶을 꿈꿔왔다.
	人が稀な田舎の村に悠々自適な人生を夢見てきた。
・	평소 보기 드문 천연기념물이 카메라에 포착되었다.
	普段はなかなか目にできない天然記念物がカメラに捉えられた。
・	여성이 30대 후반 독신이어도 드물지 않은 시대가 되었습니다.
	女性が30代後半で独身でも珍しくない時代になりました。
・	임신부가 심한 충격으로 받았을 때 유산이 되는 경우를 드물지 않게 본다.
	妊産婦がひどい衝撃をうけたとき、流産する場合も少なくないものを見受けられる。
・	연예계에는 보기 드문 개성적인 이름을 갖은 연예인이 다수 존재합니다.
	芸能界には珍しい個性的な名前を持つ芸能人が多数存在します。
・	최근에는 보기 드문 호화로운 피로연이었다.
	最近ではめずらしい豪華な披露宴だった。
・	도토리 열매를 이용한 요리는 드물어요.
	どんぐりの実を使った料理が珍しいです。
・	일식은 태양, 달 그리고 지구가 일직선으로 나열될 때에 나타나는 드문 현상이다.
	日食は、太陽と月、地球が一直線に並んだときに起る珍しい現象である。
・	땅거미가 지면서 가로등이 드문드문 켜지기 시작했다.
	夕闇の中で、街灯がぽつぽつと点灯し始めた。
・	IT회사는 석사 학위나 박사 학위를 요구하는 경우도 드물지 않다.
	IT会社は修士号や博士号を求められることも珍しくない。
・	파란 장미는 드물다.
	青いバラは珍しい。
・	길거리에 드문드문 카페가 있다.
	街角にちらほらとカフェがある。
・	산길에 드문드문 등산객이 보인다.
	山道にちらほらと登山者が見える。
・	숲속에 드문드문 버섯이 자라고 있다.
	森の中にちらほらとキノコが生えている。
・	드문드문 눈이 날리고 있다.
	ちらほらと雪が舞っている。
・	뜰에 드문드문 나무 열매가 떨어져 있다.
	庭にちらほらと木の実が落ちている。
・	산길에 드문드문 단풍이 보이기 시작했다.
	山道にちらほらと紅葉が見え始めた。
・	공원에 드문드문 꽃이 피어 있다.
	公園でちらほらと花が咲いている。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）