【바닷물】の例文韓国語 Kpedia

＜바닷물の韓国語例文＞

・	해양학자들은 바닷물 표본을 채취했다.
	海洋学者たちは海水の標本を採取した。
・	민물고기는 바닷물이 아닌 담수에 살고 있어요.
	淡水魚は海水ではなく淡水に住んでいます。
・	수족관에 다양한 바닷물고기가 있다.
	水族館にいろいろな海の魚がいる。
・	바닷물고기는 회로도 먹는다.
	海の魚は刺身にもする。
・	바닷물고기를 잡으러 바다에 갔다.
	海の魚を捕まえに海へ行った。
・	바닷물고기와 민물고기는 다르다.
	海水魚と淡水魚は違う。
・	아이들은 바닷물고기를 보고 신기해했다.
	子どもたちは海の魚を見て不思議がった。
・	이 식당에서는 신선한 바닷물고기를 먹을 수 있다.
	このレストランでは新鮮な海の魚が食べられる。
・	바닷물고기는 바다에서 산다.
	海水魚は海で暮らす。
・	나는 바닷물고기를 좋아한다.
	私は海の魚が好きだ。
・	바닷물고기는 종류가 많다.
	海の魚は種類が多い。
・	혹돔은 바닷물에서 잡히는 물고기입니다.
	コブダイは海で捕れる魚です。
・	홍해는 따뜻한 바닷물과 풍부한 해양 생물로 유명합니다.
	紅海は温暖な海水と豊かな海洋生物で知られています。
・	바닷물이 땅을 침식하고 있습니다.
	海水が土地を浸食しています。
・	바닷물을 식수로 바꾸는 담수장치가 필요합니다.
	海水を飲み水に変える淡水装置が必要です。
・	조수가 차거나 빠지는 현상은 주로 달의 인력이 바닷물을 끌어당기기 때문에 일어납니다.
	潮が満ちたり引いたりする現象は、主に月の引力が海水を引っ張るために起こります。
・	바닷물 색깔은 무색 투명한데 왜 바다는 파랗게 보이는 걸까요?
	海水の色は無色透明なのにどうして海は青く見えるのでしょうか。
・	다시마는 바닷물에서 영양을 흡수해서 성장합니다.
	昆布は海水から栄養を吸収して成長します。
・	고깃배 선체에는 바닷물 자국이 남아 있었다.
	漁船の船体には海水の跡が残っていた。
・	난류의 통과로 바닷물이 따뜻하게 느껴집니다.
	暖流の通過で海水が温かく感じられます。
・	난류의 통과로 바닷물이 따뜻하게 느껴집니다.
	暖流の通過で海水が温かく感じます。
・	한류 때문에 바닷물이 차가워졌어요.
	寒流のせいで海水が冷たくなりました。
・	바닷물의 밀도는 담수보다 높습니다.
	海水の密度は淡水よりも高いです。
・	바닷물의 투명도가 높은 곳에서는 해삼 떼가 선명하게 보입니다.
	海水の透明度が高い場所では、なまこの群れが鮮やかに見えます。
・	바닷물 속에서 흔들흔들 흔들리는 해삼의 모습을 볼 수 있습니다.
	海水中でゆらゆらと揺れるなまこの姿が見られます。
・	멍게는 바닷물 정화에도 도움이 되고 있습니다.
	ホヤは、海水の浄化にも役立っています。
・	맑은 바닷물 속에서 멍게의 모습이 보입니다.
	澄んだ海水の中で、ホヤの姿が見えます。
・	맑은 바닷물 속에서 성게가 천천히 움직이는 것이 보입니다.
	澄んだ海水の中で、ウニがゆっくりと動いているのが見えます。
・	왜 바닷물은 푸르고 호수의 물은 초록일까?
	なぜ海の水は青く、湖の水は緑なのか？
・	물 부족 문제를 해결하는 최고의 대안은 바닷물을 담수로 바꿔 쓰는 것입니다.
	水不足問題を解決する最高の代案は、海水を淡水に変えて使うことです。
・	바닷물이 만조에는 해변에 갈 수 없습니다.
	海の水が満潮には、ビーチに行くことはできません。
・	바닷물에는 도대체 어느 정도의 소금이 들어 있는 걸까?
	海水にはいったいどのくらいの塩が入ってるんだろうね？
・	바닷물은 짜서 마실 수 없어요.
	海の水は塩からくて飲めません。
・	바닷물을 식수로 바꾸다.
	海水を飲料水に変える。
・	바닷물에는 약 3.5%의 염분이 포함되어 있습니다.
	海の水には約3.5%の塩分が含まれております。
・	바닷물은 왜 짠가요?
	海の水はなぜ塩辛いですか。
・	바닷물과 담수의 차이는 한마디로 염분이 있느냐 없느냐 입니다.
	海水と、淡水の違いは、一言でいうと塩分があるかないかです。
・	바닷물은 약 96.6%의 물과 약 3.4%의 염분으로 구성되어 있습니다.
	海水は、約96.6%の水と約3.4%の塩分で構成されています。
・	바닷물은 몇 퍼센트가 염분입니까?
	海水は何パーセントが塩分ですか？
・	대량의 바닷물에서 수분을 증발시키고 소금만 빼내는 데 쓰이는 곳을 염전이라고 한다.
	大量の海水から水分を蒸発させ、塩だけを取り出すために用いられる場所を塩田という。
・	재화는 마치 바닷물과 같아서 마시면 마실수록 더 목이 탄다.
	財貨はまるで海水のようで、飲めば飲むほどさらに喉が渇く。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）