【색】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	빨간색, 초록색, 파랑색이 빛의 삼원색입니다.
	赤色、緑色、青色が「光の三原色」です。
・	검은색은 관혼상제용으로 만들어진 예복에 사용되던 컬러입니다.
	黒色は、冠婚葬祭用に作られた礼服に使われていたカラーです。
・	흰색과 검은색은 빛깔이 없는 색이라 하여 무채색이라고 한다.
	白と黒は、いろどりの無い色ということで無彩色といわれる。
・	검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다.
	黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。
・	검은색은 배경이나 그림자, 머리 등 폭넓게 그림에 쓰이는 색입니다.
	黒色は背景や陰影、髪など、幅広く絵に使われる色です。
・	검은색에는 빛을 흡수하는 작용이 있다.
	黒には光を吸収する作用がある。
・	낮에 들어오는 햇빛이 신경 쓰이는 방에는 검은색 커튼이 제격입니다.
	日中に差し込む日差しが気になるお部屋には、黒色のカーテンが最適です。
・	검은색은 외벽의 오염이 눈에 띄기 쉬운 색상 중 하나입니다.
	黒は外壁の汚れが目立ちやすい色のひとつです。
・	외벽 도색은 예방적인 유지 보수가 됩니다.
	外壁塗装は予防的なメンテナンスになります。
・	최근 양산에는 다양한 디자인과 색들이 등장하고 있습니다.
	最近、日傘にはさまざまなデザインやカラーが登場しています。
・	검은색은 무채색으로 빨강이라든가 초록이라든가 파랑이라든가 하는 색감을 가지고 있지 않습니다.
	黒色は無彩色で、赤とか緑とか青といった色味を持ちません。
・	그녀는 차가운 외모에 무채색만 입는다.
	彼女は冷たい外見に無彩色だけ着る。
・	흰색은 회색이나 검은색과 함께 무채색입니다.
	白色は灰色や黒色と同じ無彩の色です。
・	색에는 유채색과 무채색이 있습니다.
	色には有彩色と無彩色があります。
・	무채색이란 채색이 전혀 없는 색을 말한다.
	無彩色とは彩りがまったく無い色をいう。
・	무채색에는 흰색,회색,검은색이 있다.
	無彩色には白・灰・黒の色がある。
・	명도만 가진 색을 무채색이라고 한다.
	明度だけをもつ色を無彩色という。
・	흰색은 신뢰감이나 청결감과 같은 깨끗한 인상을 준다.
	白色は信頼感や清潔感といったクリーンなイメージを与える。
・	흰색은 장시간 보면 눈이 피곤해진다.
	白色を長時間見ると目が疲れる。
・	흰색은 공간을 넓게 느끼게 한다.
	白色は空間を広く感じさせる。
・	빨강 초록 파랑 세 가지 색을 다양한 비율로 섞는다.
	赤、緑、青という3つの色をさまざまな割合でまぜる。
・	날씨가 좋은 맑은 날에는 하늘은 깨끗한 파란색으로 보입니다.
	天気の良い晴れた日には，空はきれいな青色に見えます。
・	세상 여러 가지 꽃 색깔이 있지만 파란색 꽃은 적은 것 같아요.
	世の中様々な花の色がありますが、青色の花は少ないように思われます。
・	왜 하늘은 파란색일까요?
	なぜ空は青色なのでしょうか？
・	바다 색깔은 파란색입니다.
	海の色は青色です。
・	나는 파란색이 좋아요.
	僕は青色が好きです。
・	고산대에 자라는 식물에서는 파란색 꽃이 비교적 많은 것으로 보입니다.
	高山帯に生える植物では、青色の花が比較的多いように思われます。
・	바닷물 색깔은 무색 투명한데 왜 바다는 파랗게 보이는 걸까요?
	海水の色は無色透明なのにどうして海は青く見えるのでしょうか。
・	빨강색은 무슨 색을 섞어서 만드나요?
	赤色は何色をまぜてつくるんですか？
・	빨간색과 초록색을 섞으면 노랑색이 됩니다.
	赤と緑を混ぜると黄色になります。
・	빨간색은 뜨거운 에너지로 가득 차 있다!
	赤い色は熱いエネルギーに満ち溢れている！
・	빨간색에는 뜨거움, 강함, 열정, 흥분 등의 의미가 있습니다.
	赤には、熱さ、強さ、情熱、興奮などの意味があります。
・	나무들의 잎이 빨간색이나 노란색으로 물드는 계절이 되었습니다.
	木々の葉が赤や黄色に色づく季節になりました。
・	빨간색은 에너지와 생명력의 상징입니다.
	赤色はエネルギーと生命力の象徴です。
・	햇빛의 색인 노란색은 긍정적인 기분을 느끼게 하는 색입니다.
	日差しの色である黄色は、前向きな気持ちにさせる色です。
・	계곡은 붉은색이나 노란색 잎으로 물들어 있었다
	谷は赤や黄色の葉で色づいていた。
・	노란색은 일반적으로 긍정적인 인상을 주는 색입니다.
	黄色は一般的にポジティブな印象を与える色です。
・	노란색을 좋아합니다.
	黄色が好きです。
・	빨간색과 초록색을 섞으면 노란색이 됩니다.
	赤と緑を混ぜると黄色になります。
・	황색 램프가 점멸하고 있다.
	黄色ランプが点滅している。
・	황색은 익은 바나나나 해바라기 등에서 볼 수 있는 색입니다.
	黄色は熟したバナナやひまわりなどに見られる色です。
・	황색은 햇빛에 가장 가까운 색입니다.
	黄色は太陽の光にもっとも近い色です。
・	컵에 담은 물색은 무색 투명합니다.
	コップに入れた水の色は無色透明です。
・	세계 대부분 국가에서 구글의 검색 시장 점유율은 90%를 훌쩍 넘는다.
	世界の大部分の国家でGoogleの検索市場シェアは90％を優に超える。
・	구글의 한국 검색 시장 점유율이 30% 중반대까지 높아졌다.
	Googleの韓国検索市場シェアが30％半ばまで高まった。
・	구글에서 검색하다.
	グーグルで検索する。
・	오래된 병반은 갈색이 되고 심할 때는 잎 전체로 퍼져 고사하는 경우도 있습니다.
	古くなった病斑は. 褐色になり、ひどいときには. 葉全体に広がり枯死する場合もあります。
・	무슨 색깔을 좋아해요?
	何色が好きですか。
・	유채꽃은 밝은 노란색 꽃 색깔이 아주 매력적인 꽃이죠.
	菜の花は明るい黄色の花色がとても魅力的な花ですよね。
・	공연장은 화려한 핑크색으로 물들었습니다.
	会場は華やかなピンク色に染まりました。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/18)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）