【이동】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜이동の韓国語例文＞

・	회사에서 곧 인사 이동이 있다고 하네요.
	会社でもうすぐ人事異動があるそうですよ。
・	인사이동 계절에는 바람 피우는 것이 증가해 불륜 관계에 빠지는 남녀가 많아진다고 한다.
	人事異動の季節は、浮気が増え、不倫関係に陥る男女が多くなるという。
・	이 회사에 들어와서 벌써 열 번의 인사이동을 경험했습니다.
	この会社に入ってもう10回の人事異動を経験しました。
・	봄과 가을은 인사이동이 많아요.
	春と秋は人事異動が多いです。
・	병으로 이동이 곤란한 중환자를 구급차로 이송했다.
	病気で移動が困難な重症患者を救急車に移送した。
・	비행기나 차 등의 이동 중에 목베개를 사용합니다.
	飛行機や車などの移動中にネックピローを使います。
・	자기 마음대로 이동하고 싶은 분에게는 자유 여행을 추천합니다.
	自分の好きなように移動したい方には自由旅行がおすすめです。
・	검문소를 설치해 이동을 통제하고 있다.
	検問所を設置して移動を統制している。
・	파쿠르는 이동에 중점을 두는 동작을 통해, 심신을 단련하는 스포츠입니다.
	パルクールは移動に重点を置く動作を通じて、心身を鍛えるスポーツです。
・	내일 놀이동산 가자.
	明日、遊園地行こう。
・	이동시에는 줄을 지어 질서를 유지한다.
	移動時には列になって秩序を維持します。
・	지하 3층에 있는 전용 엘리베이터를 타고 직통 열차 승강장으로 이동하세요.
	地下3階にある専用エレベーターに乗って、直通列車乗り場へ移動してください。
・	진드기는 동물 등에 달라 붙어서 이동하여 서식 범위를 넓힌다.
	マダニは動物などにくっついて移動することで生息範囲を広げる。
・	고관절이나 무릎 관절은 체중을 지탱해 서고 걷는 등의 이동을 하는데 있어 중요한 관절입니다.
	股関節や膝関節は、体重を支えて立つ・歩くなどの移動を行う上で大切な関節です。
・	회사에서 곧 대대적인 인사이동이 있을 겁니다.
	会社で、すぐに大々的な人事異動があるでしょう。
・	사람이나 물건이 이동하는 궤적이나 방향을 나타내는 선을 동선이라고 한다.
	人や物が移動する軌跡や方向を示す線のことを動線という。
・	다음 작전 지역으로 이동하던 중에 적 잠수함의 공격을 받았다.
	次の作戦地域に移動していたうちに、敵の潜水艦の攻撃を受けた。
・	학교 운동장에 이동식화장실이 세 개 놓여있다.
	学校の校庭には移動式トイレが3つ置かれている。
・	대피소에 이동식화장실이 설치되었다.
	避難所に移動式トイレが設置された。
・	배가 좌초해 승객 전원이 피난보트로 이동했다.
	船が座礁して、乗客全員が避難ボートに移動した。

1 2 3 4 5 6

(6/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）