【자르다】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<자르다の韓国語例文>
・ 쇠고기의 비계를 잘라낸 후 조리합니다.
牛肉の脂身を切り落としてから調理します。
・ 도마는 식재료를 자르기 위한 필수품입니다.
まな板は食材を切るための必需品です。
・ 도마는 식재료를 자르기 위한 기본적인 도구입니다.
まな板は食材を切るための基本的な道具です。
・ 가래는 땅을 파거나, 토사 등을 끌어모으거나, 땅속 잡초의 뿌리를 자르는데 사용하는 농기구입니다.
鋤は、地面を掘ったり、土砂などをかき寄せたり、土の中の雑草の根を切るのに使用される道具です。
・ 그는 원형 케이크를 잘라냈습니다.
彼は円形のケーキを切り分けました。
・ 주방에서 작업 중에는 앞치마를 입고 음식 재료를 자르고 있습니다.
キッチンでの作業中、エプロンを着用して食材を切っています。
・ 5센티미터 폭으로 자르다.
5センチ幅に切る。
・ 지금은 딱 잘라 말할 수 없는 상황입니다.
今は、言い切れない状況です。
・ 그녀는 딱 잘라 말했다.
彼女はきっぱりと言い切った。
・ 5센티미터 크기로 자른다.
5センチの大きさに切る。
・ 나는 감을 잘라서 요구르트에 얹어 먹었어요.
私は柿の実をカットして、ヨーグルトにトッピングしました。
・ 그녀는 감을 잘라서 샐러드에 넣었어요.
彼女は柿の実を切って、サラダに加えました。
・ 가지를 자르고 소금물에 담가 물기를 뺍니다.
茄子を切って塩水につけてアク抜きをします。
・ 그녀는 덩굴을 잘라 꽃병에 꽂아 장식했다.
彼女は蔓を切って、それを花瓶に飾った。
・ 가지를 잘라내다.
枝を切り落とす。
・ 그녀는 숟가락으로 케이크를 자르고 있어요.
彼女はスプーンでケーキを切っています。
・ 그들은 얼음 덩어리를 잘라내고 얼음상을 조각했다.
彼らは氷の塊を切り出して氷の像を彫った。
・ 그녀는 큰 덩어리의 치즈를 자르기 시작했다.
彼女は大きな塊のチーズを切り始めた。
・ 바지 밑단이 너무 길어서 잘라내야 해요.
ズボンの裾が長すぎて、切り取る必要があります。
・ 무침은 재료를 잘라 섞기만 하면 만들기 때문에 간편하게 즐길 수 있습니다.
和え物は食材を切って混ぜるだけで作ることができるので、手軽に楽しめます。
・ 찜을 만들 때는 재료를 자르는 방법이나 손질이 중요합니다.
蒸し物を作る際には、食材の切り方や下ごしらえが重要です。
・ 탯줄을 자르다.
へその緒を切る。
・ 그는 캠프파이어를 위해 장작을 자르는 데 도끼를 사용했습니다.
彼はキャンプファイヤーのために薪を切るのに斧を使いました。
・ 아버지는 정원에서 나무를 자르기 위해 도끼를 사용하고 있습니다.
父は庭で木を切るために斧を使っています。
・ 부엌에서 식재료를 자르거나 조리하는 것을 좋아합니다.
台所で食材を切ったり調理したりするのが好きです。
・ 나무토막을 자르다.
木切れを切る。
・ 아스파라는 뿌리의 딱딱한 부분을 잘라내고 절반 길이로 썬다.
アスパラは根元のかたい部分を切り落とし、半分の長さに切る。
・ 자른 줄기 끝에서 뿌리가 날 수 있다.
切った茎の端から根が生えることがある。
・ 검으로 자르다.
剣で斬る。
・ 이 가위는 종이를 자르는데 사용합니다.
このはさみは紙を切るのに使います。
・ 가위는 종이를 자르는데 편리한 도구입니다.
ハサミは髪を切るのに使う便利な道具です。
・ 가위로 종이를 자르다.
ハサミで紙を切る。
・ 가지를 싹둑 잘라 내다
枝をばっさりと切り落とす
・ 긴 머리를 싹둑 잘라 짧은 머리로 했다.
ロングヘアをばっさり切ってショートヘアにした。
・ 정원수 가지를 싹둑 잘라 내다.
庭木の枝をばっさりと切り落とす。
・ 나뭇가지를 싹둑 자르다
木の枝をばっさりと切る。
・ 무를 싹둑 자르다.
大根をざくっと切る。
・ 몇 살부터 외국어를 가르치는 게 좋은지 잘라 말하기 어렵다.
何歳から外国語を教えるのが良いかは、なかなか言い切れない。
・ 오징어를 길이 5cm 정도로 잘라 잘게 찢는다.
イカを長さ5cm程度に切って、細目にさく。
・ 두께 2센티미터 정도로 자른다.
厚さ2センチほどに切る。
・ 앞머리를 잘라 주세요.
前髪切ってください。
・ 앞머리를 짧게 잘라 주세요.
前髪を短く切ってください。
・ 그것은 한마디로 딱 잘라 이야기할 수 없다.
それは一言で言い切ることはできない
・ 종이를 가위로 자르다.
紙をハサミで切る。
・ 한입에 먹을 수 있는 크기로 자르다.
一口で食べられる大きさに切る。
・ 싹뚝 싹뚝 머리를 자르다.
チョキチョキと髪を切る。
・ 그는 철저한 비즈니스맨으로 잘라낼 때는 가차없다.
彼は徹底的なビジネスマンで切る時はバッサリだ。
・ 가지를 자르다.
枝を切る。
・ 감독님이 내일도 너 안 나오면 자른데.
監督が明日も出てこなかったらあんたを首にするって。
・ 물이 끓고 있는 동안 야채를 자르세요.
お湯を沸かしている間だに、野菜を切ってください。
1 2 3 4  (3/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.