【자세하다】の例文

＜자세하다の韓国語例文＞

・	보상 판매에 관한 자세한 내용을 알려주세요.
	下取りに関する詳細を教えてください。
・	무역회사 업무에 대해 더 자세한 정보가 필요하시면 연락주세요.
	貿易会社の業務について、さらに詳しい情報が必要な場合はご連絡ください。
・	면접할 때는 자세한 경력을 물어보세요.
	面接する際は、詳しい経歴をお聞きください。
・	외근 결과에 대한 자세한 내용은 회의에서 설명드리겠습니다.
	外回りの結果に関する詳細は、会議でご説明いたします。
・	합격점에 대한 자세한 내용은 추후 안내드리겠습니다.
	合格点に関する詳細は後ほどご案内いたします。
・	탈주범에 대한 자세한 정보가 발표되었습니다.
	脱走犯に関する詳細な情報が発表されました。
・	성형하기 전에 자세한 설명을 들었어요.
	整形する前に、詳しい説明を受けました。
・	환자는 내시경 검사 전에 자세한 설명을 들었다.
	患者は内視鏡検査の前に詳しい説明を受けた。
・	결석자는 나중에 자세한 내용을 듣는다.
	欠席者は後で詳細を聞く。
・	그 사건의 자세한 내용을 듣고 회장은 침묵에 휩싸였다.
	その事件の詳細を聞き、会場は沈黙に包まれた。
・	임시편에 대한 자세한 내용은 고객 서비스에 문의하십시오.
	臨時便の詳細はカスタマーサービスにお問い合わせください。
・	팻말에는 이벤트에 대한 자세한 내용이 기재되어 있었습니다.
	立て札にはイベントの詳細が記載されていました。
・	보고서를 숙독하여 자세한 내용을 파악한다.
	レポートを熟読して、詳細を把握する。
・	그들은 초대장을 읽고 이벤트에 대한 자세한 내용을 확인했습니다.
	彼らは招待状を読んで、イベントに関する詳細を確認しました。
・	초대장에는 이벤트에 대한 자세한 내용이 기재되어 있습니다.
	招待状にはイベントの詳細が記載されています。
・	신규 프로젝트에 대한 자세한 내용을 알려드리겠습니다.
	新規プロジェクトの詳細をご周知いたします。
・	이벤트에 대한 자세한 내용은 오늘 중으로 발표될 예정입니다.
	イベントの詳細が今日中に発表される予定です。
・	자세한 이야기는 다음에 해 드릴게요.
	詳しい話は今度致します。
・	제가 자세하게 설명 드리겠습니다.
	私が詳しく説明いたします。
・	좀 더 자세하게 설명해 주세요.
	もう少し詳しく説明してください。
・	점쟁이가 자세한 것을 말해 주었다.
	占い師師が詳しいことを話してくれた。
・	우선 대충 전체적인 설명을 하고 나서, 나중에 자세한 설명을 하겠습니다.
	まず、おおまかに全体的な説明をしてから、後で詳しい説明をしたします。
・	위약금에 대한 자세한 내용은 계약서를 참조하십시오.
	違約金の詳細は契約書を参照してください。
・	목격자는 사건의 자세한 내용을 공술했습니다.
	目撃者は事件の詳細を供述しました。
・	가이드의 자세한 설명이 여러모로 도움이 되었습니다.
	ガイドの詳しい説明がいろいろ役に立ちました。
・	자세한 내용은 다음과 같습니다.
	詳細は以下の通りです。
・	자세한 내용은 추후 보고드리겠습니다.
	詳細は追ってご報告します。
・	자세한 내용은 나중에 보내드리겠습니다.
	詳細は後ほどお送りします。
・	자세한 내용은 첨부 자료를 참조하십시오.
	詳細は添付資料をご覧ください。
・	자세한 내용은 주의 제한 사항을 확인하십시오.
	詳細は注意制限事項をご確認ください。
・	자세한 원인을 알고자 비뇨기과를 찾았다.
	詳しい原因を知るために泌尿器科を訪れた。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）